Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zagajnik" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAGAJNIK EN POLONAIS

zagajnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZAGAJNIK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zagajnik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

taillis

Zagajnik

Woods - le nom commun d'une jeune forêt ou d'un jeune homme, spécifiant également une petite forêt, rarement frotter. 2 villes en Pologne: ▪ Zagajnik - Dolnośląskie, dans la région. Nowogrodziec est un village polonais de la gmina de Nowogrodziec dans la powiat de Nowogrodziec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Lubelskim, dans pow. Les villes d'Ukraine: ▪ Zagajnik - un village dans la région de Horochów. Zagajnik - potoczna nazwa młodego lasu lub młodnika, także określająca niewielki las, rzadziej zarośla. 2 miejscowości w Polsce: ▪ Zagajnik - wieś w woj. dolnośląskim, w pow. bolesławieckim, w gminie Nowogrodziec ▪ Zagajnik - wieś w woj. lubelskim, w pow. hrubieszowskim, w gminie Werbkowice Miejscowości na Ukrainie: ▪ Zagajnik - wieś w rejonie horochowskim...

Cliquez pour voir la définition originale de «zagajnik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAGAJNIK


bestyjnik
bestyjnik
bezpartyjnik
bezpartyjnik
bijnik
bijnik
czajnik
czajnik
czujnik
czujnik
dodajnik
dodajnik
dojnik
dojnik
dostojnik
dostojnik
dwojnik
dwojnik
gnojnik
gnojnik
jajnik
jajnik
krajnik
krajnik
nadajnik
nadajnik
podajnik
podajnik
pytajnik
pytajnik
radionadajnik
radionadajnik
rodzajnik
rodzajnik
skrajnik
skrajnik
tajnik
tajnik
zlajnik
zlajnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAGAJNIK

zagadywanie
zagadzac
zagaic
zagaj
zagajac
zagajacz
zagajanie
zagajenie
zagajewski
zagajniczek
zagalopowac sie
zagalopowanie sie
zagalopowywac sie
zagan
zaganczyk
zaganiac
zaganiacz
zaganianie
zaganiany
zaganski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAGAJNIK

gojnik
grzejnik
klujnik
kolejnik
kopijnik
mikroczujnik
naszyjnik
niespokojnik
ochojnik
odstojnik
okrojnik
partyjnik
podwojnik
pojnik
powojnik
rojnik
rozbojnik
spojnik
spokojnik
strojnik

Synonymes et antonymes de zagajnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAGAJNIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de zagajnik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAGAJNIK

Découvrez la traduction de zagajnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zagajnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zagajnik» en polonais.

Traducteur Français - chinois

灌木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arbustos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shrubbery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाड़ी का जंगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجيرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кустарник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matagal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

massif d´arbustes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Belukar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sträucher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

植え込み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관목 숲
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

copse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây dâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

copse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arbusti
65 millions de locuteurs

polonais

zagajnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чагарник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boschet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαμόκλαδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

struike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buskage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buskas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zagajnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAGAJNIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zagajnik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zagajnik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAGAJNIK»

Découvrez l'usage de zagajnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zagajnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pijany zagajnik - Strona 95
Zagajnik był blisko szpitala, w którym Robert leczył się na nietypową chorobę, której nazwy lekarze nie chcieli mu podać. Dolegliwość miała przebieg klasyczny dla chorób trudnych do zdiag- nozowania - w czasie niewielkiego nawet wysiłku ...
Niżej Podpisany, 2007
2
Flora i stosunki fitosocjologiczne naziemnych porostów Zielonej ...
209), teren ± równy, sosny w srednim wieku, oáw. 2. 7. Tamze, teren pagórkowaty, sosny w srednim wieku rosnace rzadko, osw. 2. 8. Tamze (oddz. 208), teren ± równy, zagajnik sosnowy, osw. 2. 9. Tamze, teren falisty, na polanie, osw. 1. 10.
Benedykt Halicz, ‎Mirosław Godlewski, 1968
3
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 28
199—201, cz. II 59—61, Dejna AGK m. 503, Karlowicz SGP, Kucala PSM 62, Dejna RKJL XXII 157, Górnowicz Malbork, Sychta SK, Lorentz PW), dhiz. gaj -ja 'maгу, mlody las, zagajnik, zarosla, krzewy; rezerwat w lesie zagrodzony' (Muka, ...
Franciszek Sławski, 1995
4
Nauka urządzania, szacowania i oceniania lasów - Strona 347
Wystawmy sobie dobra, do których należy np: zagajnik 1 rocznej sosniny 100 mor. obszerności, który przed 60 rokiem nie obiecuje żadnego dochodu ; to kupujący takie dobra , w których prócz tego nie ma innego lasu, tylko w rzadkich ...
Karol Fryderyk Gustaw Henke, 1846
5
Wygrywam!
zagajnik. konkursowy,. czyli. zaczynamy. od. planowania. Wprawiony konkursowicz nie traci czasu na dokonywanie niepotrzebnych zakupów czy też bezcelowe zwiedzanie olbrzymiej ilości sklepów: każdy jego wyjazd w celach handlowych to ...
Karolina Ciernicka, 2016
6
Hubal:
zagajnik. pod. Anielinem,. godzina. 5.3o. Jeszcze przed świtem dotarli do lasu pod Anielinem, schronili się w zagajniku na skraju, skąd otwierał się widok na pogrążone we śnie poorane pola, jeszcze niewybielone jasnym wiosennym świtem.
Jacek Komuda, 2016
7
Witelona Perspektywy księga IV: przekład na język polski ze wstępem ...
Z powodu nieodpowiedniego rozłożenia światła (np. w nocy albo o zmierzchu, gdy światło jest słabe) komuś, kto spostrzeże człowieka i zobaczy zagajnik bądź ścianę133 , które są oddalone od tamtego człowieka, ale obserwując nie zauważy ...
Witelo, ‎Lech Bieganowski, ‎Witold Wróblewski, 1994
8
Diabelski szczyt:
A potem Szkoła Jazdy Konnej Wysoki Zagajnik. Gdyby chodziło o niego, stanąłby dalej. Ujechałby jeszcze spory kawałek, choćby po to, żeby sprawdzić teren. Po czym by zawrócił. I tak też zrobił. Niemal kilometr za zjazdem do farmy droga ...
Deon Meyer, 2015
9
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Runo leśne bogate, zwłaszcza na dolnym tarasie położonym nad rzeka. Warstwa ściółki wprawdzie cienka, ale luźna i zawsze wilgotna. Drugim punktem obserwacji i zbioru kleszczy w Gronówku był przyległy do lasu zagajnik brzozowy.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1963
10
Nowele zebrane - Strona 83
Ręką wskazał zagajnik, zaczynający się o jakieś sto kroków od wsi, a ciągnący się prawie pod las Prudy. Grześ pomyślał, że Felek słusznie zrobił, patrolując krzaczasty zagajnik, którym niespostrzeżenie mógł podejść nieprzyjaciel; ...
Karol Bunsch, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAGAJNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zagajnik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Przesuwanie patrona, czyli plac Teatralny przed CSK kosztem …
Obecny skwer Życińskiego obejmuje zielony zagajnik między Al. Racławickimi i ul. Radziszewskiego oraz część placu przed dawnym Teatrem w Budowie. «Dziennik Wschodni, nov 15»
2
W Sulejówku powstaje nowoczesne Muzeum Józefa Piłsudskiego …
... zresztą chciał niegdyś Marszałek, który aby uniemożliwić obserwacje z zewnątrz kazał po tej stronie działki, nasadzić sosnowy zagajnik. Od przeciwległej ul. «Wiadomosci 24, nov 15»
3
Wycinka drzew na Maślicach. Sprawdzają czy legalna
Od tego czasu na Maślicach zniknął zagajnik dębów - mówi Andrzej Jóźwik, który zainteresował się wycinką drzew. Uważa, że była szansa na uratowanie ... «Gazeta Wrocławska, oct 15»
4
Tajemnicze napisy z 1945 r. na drzewach. Odnalazł je pasjonat historii
Z dołu widać tylko, że porasta je zagajnik. Obok ciągną się zaorane już pola. Na szczycie rozpościera się widok na potężny las. - Mówimy na to miejsce bucz. «Gazeta Wyborcza, oct 15»
5
Sosnowiec: Ostatnie dni z taką ilością drzew na Stawikach. Do …
Pierwsze prace zaplanowaliśmy na jesień, chcemy w tym miejscu stworzyć ścieżki edukacyjne i udostępnić zagajnik sosnowiczanom – mówi dyrektor Łydek. «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, oct 15»
6
Niedźwiedzie straszą ludzi w Zakopanem
Kilka lat temu moja córka szła po zmroku ze szkoły taką dróżką na skróty przez mały zagajnik. Wpadła do domu zapłakana, bo przez całą drogę przez las szedł ... «Gazeta Krakowska, oct 15»
7
Mężczyzna z roztrzaskaną szyszką czaszką domaga się …
Władze Parku otoczyły zagajnik płotem i dodały znaki z napisem: "Uwaga na spadające szyszki", ale świadkowie opowiadają, że szyszki nadal spadają z gałęzi ... «KopalniaWiedzy, oct 15»
8
"Oglądam przesyłki, wącham i przekazuję, co widziałem". Jasnowidz …
Coś mówił do siebie nad tą rzeką, jakby się tłumaczył. Narysowałem dalej mały zagajnik i lasek. Trzeba pójść dalej może sto, sto dwadzieścia metrów i on tam ... «Radio Gdańsk, sept 15»
9
Podpalał zagajniki i stodoły, żeby odreagować złość
21-latek osiem razy podpalił zagajnik i na końcu starą stodołę. - Robiłem to, kiedy czułem złość, żeby odreagować - miał wyjaśnić policji. Przy okazji wyszło na ... «TVN24, sept 15»
10
Niespokojny tydzień w strażackich statystykach
Na miejscu okazało się, że zagajnik należy do osoby prywatnej. Właściciel już rozpoczął gaszenie ściółki leśnej. Ogień został ugaszony. W sobotę, 22 sierpnia ... «Gazeta Olsztyńska, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zagajnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zagajnik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż