Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esparcimiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPARCIMIENTO EN ESPAGNOL

es · par · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPARCIMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esparcimiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPARCIMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «esparcimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de esparcimiento dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la récréation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de propagation. Une autre signification de la récréation dans le dictionnaire est claire. Les loisirs sont aussi amusants. La primera definición de esparcimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de esparcir. Otro significado de esparcimiento en el diccionario es despejo. Esparcimiento es también diversión.

Cliquez pour voir la définition originale de «esparcimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPARCIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPARCIMIENTO

esparajismo
esparaván
esparavel
esparceta
esparciata
esparcida
esparcidamente
esparcido
esparcidor
esparcidora
esparcir
espárido
esparragado
esparragador
esparragadora
esparragal
esparragamiento
esparragar
espárrago
esparragón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPARCIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de esparcimiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPARCIMIENTO»

esparcimiento concepto recreacion actividades lugares primera lengua española acción efecto esparcir otro despejo esparcimiento también diversión optica física problemas ejercicios resueltos procesos absorcion sistemas materiales distancias entre átomos depender estado agregación sólido líquido partículas vecinas relativamente nbsp para ciencia tecnología ambientales figura muestran servicios como tercera clase medio ambiente provee actividad económica flecha origina recuadro economía general popular οεσιισσ ισε ιιοτιοσε σκοεοσιιτιισε σστα σεγ εσοιιισιιι ωσσο

Traducteur en ligne avec la traduction de esparcimiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPARCIMIENTO

Découvrez la traduction de esparcimiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de esparcimiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esparcimiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

传播
1325 millions de locuteurs

espagnol

esparcimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Recreation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانتشار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распространение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espalhando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diffusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyebarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verbreitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

普及
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyebar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lan rộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रसार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yayma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diffusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozprzestrzeniania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поширення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răspândire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verspreiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spridning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprer seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esparcimiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPARCIMIENTO»

Le terme «esparcimiento» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.581 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esparcimiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esparcimiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esparcimiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPARCIMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esparcimiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esparcimiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esparcimiento en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ESPARCIMIENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot esparcimiento.
1
Anónimo
El propósito primario de la cultura es hacer de nuestra mente un lugar de esparcimiento para los ratos de ocio.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPARCIMIENTO»

Découvrez l'usage de esparcimiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esparcimiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Optica física: problemas y ejercicios resueltos
PROCESOS DE ESPARCIMIENTO Y ABSORCION En los sistemas materiales las distancias entre átomos van a depender del estado de agregación: en un sólido o en un líquido las distancias entre partículas vecinas son relativamente ...
Fernando Carreño, Miguel Angel Antón, 2001
2
Física para la ciencia y la tecnología
AMBIENTALES DE ESPARCIMIENTO En la figura 4.1, se muestran los servicios de esparcimiento como la tercera clase de servicios que el medio ambiente provee a la actividad económica. Hay una flecha que se origina en el recuadro de ...
Michael Common, Sigrid Stagl, 1999
3
Economía de esparcimiento: general y popular
general y popular. _1Φ_ Ι1οεσιισσ Ισε ΙΙοτιοσε σκοεοσΙΙτιισε σστα€σεγ .εσοιιΙσιιΙ0ε; ωσσο Ι.σε οοσιισιιιιεΙσε ιιισσοτιιοεΙσσωιιεοῇσιι· σοισσ Ιιιιοιισε οιοσοσΙσε.οι _ ΒοοιιΙσ ειιε σοσιτσισε γ εσΙστοΙε σο Ιιτοοοτοεμν. σε ιστο · ·( οοΙΙ;σωι ΒοιαΙιτασ ιισΙισε γ ...
‎1864
4
Efectos ambientales y socioeconómicos por el derrame de ...
2.2.1. Esparcimiento o expansión Una vez vertido el petróleo en el río, el esparcimiento es uno de los procesos más significativos durante la fase inicial de un derrame; el hidrocarburo, a causa de su menor densidad, se va extendiendo por ...
‎2002
5
Manual de Estadísticas del Comercio Internacional de Servicios
96411 Servicios relacionados con museos excepto lugares y edificios históricos 70. Servidos de esparcimiento, culturales y deportivos C. Servicios de bibliotecas , archivos, museos y otros servicios culturales 96412 Servicios de conservación ...
‎2003
6
Recursos naturales
ESPARCIMIENTO: CULTURALES,. ESTÉTICOS. Y. DE. VALOR. CIENTlFICO. Los recursos naturales no solo son importantes para satisfacer las necesidades básicas del hombre, para mantener su cuerpo en condiciones saludables, sino ...
Luis Fournier Origgi, 1983
7
La dinámica del consumo en Colombia
Diversión,. Cultura. y. Esparcimiento. (Código 999004160000.0) En 1.999 el colombiano promedio consumía $13.403 pesos mensuales en Diversión, Cultura y Esparcimiento, o lo que significa el 3,4285% de su consumo mensual, ...
Camilo Herrera Mora
8
Tiempo de levar anclas: diagnóstico socio religioso del Callao
4.2. LUGARES. DE. ESPARCIMIENTO. DE. LOS. HABITANTES. DEL. CALLAO. Un aspecto de la vida urbana poco tratado y sin embargo muy importante es el de los equipamientos urbanos donde la población pasa su tiempo libre.
Martha Rodríguez Achung, 1999
9
Educación para la salud (Texto)
El esparcimiento es necesario para la salud mental La paternidad responsable fortalece la familia La condución vehicular debe. El esparcimiento, al igual que el trabajo y el descanso adecuados, es fundamental para la salud y el bienestar.
R. Cuauhtémoc Pineda, 2002
10
El paisajismo del siglo XXI: entre la ecología, la técnica y ...
CAPÍTULO. 10. LOS. PARQUES. DE. ESPARCIMIENTO. Según lo acordado, entendemos por parque aquella zona verde cuyo fin principal no es embellecer sino su empleo para un determinado uso: sanitario, lúdico, deportivo, cultural, ...
Juan Carlos Rico, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPARCIMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esparcimiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PDVSA La Estancia promueve la cultura y el sano esparcimiento
PDVSA La Estancia promueve la cultura y el sano esparcimiento Publicado el 10/Jul 2016. PDVSA La Estancia ofreció desde el viernes 8 hasta el domingo 10 ... «MinCI, juil 16»
2
Planetario del IPN, una alternativa de esparcimiento en vacaciones
El Planetario “Luis Enrique Erro” (PLEE) y el Museo Tezozómoc del Instituto Politécnico Nacional (IPN), son una alternativa de esparcimiento para las familias ... «20minutos.com.mx, juil 16»
3
Campamentos de verano, opción de sano esparcimiento para ...
De acuerdo con la paidosiquiatra, Esthela Saavedra Martínez, los campamentos o cursos de verano que se ofrecen para el sano esparcimiento y aprendizaje ... «Terra.com, juil 16»
4
Castilla y León cuenta con 7.000 hectáreas de zonas naturales de ...
Suárez-Quiñones ha recordado que la Ley de Patrimonio Natural de la Junta contempla la figura de las zonas urbanas de esparcimiento, que pretenden ... «20minutos.es, juin 16»
5
Primarias: Las dudas por el cierre de malls y lugares de esparcimiento
... Ximena Rincón, quien despejará las dudas en un punto de prensa para explicar cómo funcionará la ley respecto al comercio y lugares de esparcimiento este ... «Cooperativa.cl, juin 16»
6
Aries – Lunes 6 de junio: Tiempo de esparcimiento
Por el Profesor Zellagro: La Luna se está moviendo al signo canceriano, del elemento agua, mientras por otra parte, Venus, planeta del amor, se desplaza ... «Univisión, juin 16»
7
Los barrios de Vitoria tendrán una zona de esparcimiento para perros
Todos los barrios de la ciudad contarán con una zona de esparcimiento donde los perros puedan ir sueltos, sin correa. Actualmente la multa por llevar sin ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mai 16»
8
Time Warp Argentina: juventud, esparcimiento y lucro capitalista
Un espacio “desacondicionado” para un tipo determinado de esparcimiento. En momentos como estos la estupidez de la división en “tribus” no tiene ningún ... «La Izquierda Diario, avril 16»
9
Centro Histórico de Lima vuelve a ser hoy espacio de esparcimiento ...
Lima, mar. 27. El Centro Histórico de Lima vuelve a ser hoy sede de un espacio de esparcimiento familiar con una nueva edición de "Al Damero de Pizarro sin ... «Andina, mars 16»
10
Parque Morelos de Tijuana, opción de esparcimiento en Semana ...
El Sistema Municipal de Parques Temáticos de Tijuana (Simpatt) invitó a las familias de la región y de Estados Unidos a visitar durante esta semana de asueto ... «20minutos.com.mx, mars 16»

IMAGES SUR «ESPARCIMIENTO»

esparcimiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esparcimiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esparcimiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z