Téléchargez l'application
educalingo
rywal

Signification de "rywal" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RYWAL EN POLONAIS

rywal


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RYWAL

antyfestiwal · awal · becwal · boguchwal · cwal · czwal · drwal · festiwal · finwal · fotografowal · grindwal · ilustrowal · interwal · karnawal · kawal · konowal · korbowal · kowal · lodozwal · miedzywal

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RYWAL

rytualista · rytualizacja · rytualizm · rytualizowac · rytualnie · rytualny · rytualowy · rytuał · rytwianski · rytwiany · rywalizacja · rywalizacyjny · rywalizowac · rywalizowanie · rywalka · rywanol · rywula · rywuła · ryz · ryz dmuchany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RYWAL

mediewal · na schwal · narwal · nawal · obwal · odwal · owal · pitawal · pletwal · podwal · pol spal pol czuwal · potwal · powal · przecwal · przetrwal · przewal · rewal · rychwal · samochwal · schwal

Synonymes et antonymes de rywal dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYWAL»

rywal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rywal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RYWAL

Découvrez la traduction de rywal dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rywal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rywal» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

对手
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rival
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rival
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिद्वंद्वी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منافس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

соперник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rival
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিদ্বন্দ্বী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rival
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

saingan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rivale
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ライバル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경쟁자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saingan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối thủ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रतिस्पर्धी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rakip
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rivale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rywal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

суперник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rival
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίπαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mededinger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rival
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rival
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rywal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RYWAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de rywal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rywal».

Exemples d'utilisation du mot rywal en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYWAL»

Découvrez l'usage de rywal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rywal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jerzy Kulej – mój mistrz
Mój rywal, który miał być bokserem walczącym klasycznie, stanął w pozycji mańkuta. Zaskoczenie? Nie! Przecież i na takiego rzezimieszka miałem plan gry, opracowany przez Mistrza. Od razu uderzyłem lewym sierpowym, jak wpajał mi Jurek ...
Marcin Najman, 2014
2
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
Ale Pan Jezus jako Bóg by się z nią przecież nie ożenił jak człowiek, a Judasz tego nie rozumiał, był zazdrosny, że on jest rywalem jego, myślał, że się będzie z nią żenić. I tak się zachowywał jak taki rywal-zazdrośnik. Judasz był chytry na tę ...
Magdalena Zowczak, 2013
3
Messi. Biografia:
To cwaniactwo przejawia się także w tym, jak skutecznie unika kopniaków, których rywale mu nie szczędzą. „Warto zwrócić uwagę, jak szybko Leo podnosi stopę, gdy przyjmuje piłkę lewą nogą i widzi, że rywal zbliża się do niego z prawej ...
Guillem Balagué, 2015
4
Cel snajpera. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...
rywal,. naleZado siostrzanego plutonu i operowa powschodniej stronie miasta. Wpewnym momencie suma jego trafie" znacząco wzros a i wyszed na prowadzenie. Akurat wtedy w naszej czę9ci miasta przebywa nasz wielki szef isprawdza ...
Chris Kyle, 2012
5
Kulikowe Pole 1380 - Strona 37
Pokonany rywal najczęściej nie powracał już na Ruś. Ginął zwykle od trucizny. Niejednokrotnie książęta, nie mogąc poradzić sobie z rodzimym przeciwnikiem, wzywali na pomoc Tatarów. Ci zjawiali się natychmiast, „robili porządek" i wracali ...
Leszek Podhorodecki, 2008
6
Polskie konstrukcje lotnicze do 1939 r - Część 1 - Strona 402
Szybowiec „Rywal", konstrukcji Tadeusza Garsteckiego, zbudowany przez Kazimierza Wrońskiego w jego warsztacie stolarskim w Poznaniu w 1 925 r. - ze skrzydłami o konstrukcji wzorowanej na samolocie Hanriot H-28 - wziął udział w II ...
Andrzej Glass, 2004
7
Czy kultura jest do zbawienia koniecznie potrzebna? - Strona 140
i zawiści, jakie mogły miotać społecznie wykorzenionym, więc przede wszystkim romantycznym literatem wobec jego szczęśliwszych, społecznie mocno siedzących w siodle wzorców i rywali? W takim razie pośrednik byłby postacią właśnie ...
Jacek Woźniakowski, 1988
8
Wilno i ziemia Mickiewiczowskiej pamięci: materiały III ... - Strona 73
rywal. wieszcza. Ileż by straciła nasza poezja, nie mając młodzieńczych żalów Mickiewicza po stracie ukochanej Maryli. Motyw ukochanej wracał przy różnych okazjach – a przy okazji nieszczęście serca było brane za dobrą monetę przez ...
Elżbieta Feliksiak, ‎Towarzystwo Literackie Imienia Adama Mickiewicza (Polska). Oddział Białystok, 2000
9
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
... nazwisko) skarbnik (kassyjer) skocz (tancérz) skoczek (baietnik) skomoroch (pokazujący ułaskawione źwiérzęta) skórnik (garbarz) smaganiec (bity u pregierza) Sobek (Sebastyjan) spółmiłośnik (rywal) spółubiegacz (competitor) spółzalotnik ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846
10
Trzej muszkieterowie, tom drugi
... oszukał, chciałaś, aby go rywal jego zabił; a kiedy ten rywal odkrył twoją tajemnicę haniebną, pragnęłaś i jego się pozbyć, nasyłając dwóch podłych na niego morderców, a zobaczywszy, że kule nie trafiły, posłałaś mu wina zatrutego wraz z ...
Aleksander Dumas, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RYWAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rywal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paczkomatom wyrósł rywal
Paczkomatom wyrósł rywal. 2015-11-10 06:34, KUP LICENCJĘ. Bartek Godusławski, Marcel Zatoński. Tweetnij, Pin It, email, print. InPost ma konkurenta, ale z ... «Puls Biznesu, nov 15»
2
House i Sinsay w CH Rywal
Do grona najemców Centrum Handlowego Rywal w Białej Podlaskiej dołączyły dwa kolejne ... Tym samym proces komercjalizacji CH Rywal dobiega końca. «DlaHandlu.pl, nov 15»
3
Krzysztof Włodarczyk: najbliższy rywal będzie miłym i pozytywnym …
Myślę, że ten najbliższy rywal będzie miłym i pozytywnym zaskoczeniem - powiedział Krzysztof "Diablo" Włodarczyk w rozmowie z Eurosport.Onet.pl. «Onet.pl, oct 15»
4
Rywal Fonfary: mogę sprawić Polakowi problemy
Mój najbliższy rywal nie ma zbyt wielu wad, ale zrobię, co mogę, żeby obnażyć jego słabsze strony. Wierzę w swoją szybkość i ruchliwość w ringu. Wierzę, że ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
5
Rywal Lecha Poznań odrodził się po meczu z nim. Belenenses …
Zespół z dzielnicy Lizbony Belem zajmował przed meczem trzecie miejsce od końca w tabeli z trzema punktami, natomiast jego poniedziałkowy rywal miał o ... «Sport.pl, sept 15»
6
Karol Bielecki: Pick Szeged to wymagający rywal
Piłkarze ręczni Vive Tauronu w niedzielę rozpoczną występy w Lidze Mistrzów, która w tym sezonie startuje w nowej formule. Na początek zagrają z węgierskim ... «Onet.pl, sept 15»
7
Arcytrudny rywal Medyka Konin w Lidze Mistrzyń. "To tak, jakby …
Najlepszy kobiecy klub w Europie ostatnich lat - Olympique Lyon będzie rywalem piłkarek Medyka Konin w 1/16 finału Ligi Mistrzów. To tak jakby Lech Poznań ... «Sport.pl, août 15»
8
Liga Europy: rywal Lecha bez trenera
Według węgierskich mediów Bernard Casoni nie jest już trenerem Videotonu Szekesfehervar, rywala Lecha Poznań w IV rundzie kwalifikacji Ligi Europy. «Onet.pl, août 15»
9
Rywal Szpilki symulował kontuzję?
Artur Szpilka (20-1, 15 KO) nie mógł być zadowolony z postawy swojego rywala na gali w Newark. Yasmany Consuegra (17-2, 14 KO) poddał się tłumacząc ... «Wirtualna Polska, août 15»
10
Efektowny nokaut Ugonoha. Rywal wypadł przez liny
Ugonoh w piątek stoczył czwartą walkę na nowozelandzkich ringach. Tym razem jego rywalem był William Quarrie, którego rekord składał się z pięciu zwycięstw ... «Wirtualna Polska, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rywal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rywal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR