Signification de "rzezny" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE RZEZNY EN POLONAIS

rzezny

TRADUCTION DE RZEZNY

Découvrez la traduction de rzezny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rzezny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rzezny» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 屠宰
• Traducteur Français - espagnol: Masacre
• Traducteur Français - anglais: slaughter
• Traducteur Français - hindi: वध
• Traducteur Français - arabe: ذبح
• Traducteur Français - russe: убийство
• Traducteur Français - portugais: chacina
• Traducteur Français - bengali: বধ
• Traducteur Français - français: abattage
• Traducteur Français - malaisien: penyembelihan
• Traducteur Français - allemand: Schlachten
• Traducteur Français - japonais: スローター
• Traducteur Français - coréen: 도살
• Traducteur Français - javanais: rojo pati
• Traducteur Français - vietnamien: tàn sát
• Traducteur Français - tamoul: படுகொலை
• Traducteur Français - marathi: कत्तल
• Traducteur Français - turc: katliam
• Traducteur Français - italien: strage
• polonais: rzezny
• Traducteur Français - ukrainien: вбивство
• Traducteur Français - roumain: măcel
• Traducteur Français - grec: σφαγή
• Traducteur Français - afrikaans: slagting
• Traducteur Français - suédois: slakt
• Traducteur Français - norvégien: Slaughter

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RZEZNY»

Découvrez l'usage de rzezny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rzezny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 194

... w sosach; ♢ skorupiaki - homary, langusty, krewetki, kraby, raki i mięczaki (ostrygi i małże); ♢ przekąski zimne z dziczyzny, dzikiego ptactwa i ze zwierząt rzeźnych - befsztyk tatarski, nóżki wieprzowe w galarecie, schab, polędwica w maladze, ...

Ryszard Jargoń, 2010

Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 14 - Strona 567

Ustalona marza skupu przysraguje gminnym spóldziel- niom „Samopomoc Chlopska", skupujqcym króliki rzezne i zbyuiajqcym je na cele przeuuórstuja jcdnoslkom gospodar- ki uspolecznionej. W Dzienniku Urzçdouiym Ministerstu'a ...

Poland. Państwowa Komisja Cen, 1967

Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 63

Estetyczne i fachowe rozbieranie oraz porcjowanie mięsa zwierząt rzeźnych, dziczyzny, drobiu i dzikiego ptactwa to A. filetowanie. C. flambirowanie. B. patroszenie. D. tranżerowanie. 2. Przyjęcie typu „lampka wina” nie powinno trwać dłużej ...

Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008

Transcending the Absurd: Drama and Prose of Sławomir Mrożek

"Od 'Rzezni' do 'Garbusa'." Kultura 1-2 (1977): 184-96. -. "Vatzlav." Kuttura 6 (1983): 147-51. Kedzierski, Marek. "Sfawomir Mrozek." In Literary Exiles in the Twentieth Century. Edited by Martin Tucker. New York: Greenwood Press, 1991, pp.

Halina Stephan, 1997

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 175

Fatrzy na niego, iak krowa na rzrznika. Afán. 71, 109, niechetnie , z boiaznia,). Chciatem sie bawilî zieínikiam, beda,e z natury rzeznikiem. Zab. i3, 277 Trfb. Mnic ftvTorzyt rzeznikiem bóg, a ia gtupi chciat byc cyrulikiem. Jabí. Ez. 4o. »RZEZNY ...

Samuel Bogumił Linde, 1812

Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916

Podobna logika nie obowiązywała w wypadku rumuńskich ani galicyjskich pól naftowych, białowieskich lasów, dąbrowskiego zagłębia węglowego, serbskich zwierząt rzeźnych czy linii kolejowych na każdym obszarze okupowanym.

Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014

Produkcja i towarowość rolnictwa w Polsce : przemiany i ... - Strona 66

Ryc. 30. Produkcja żywca rzeźnego, 2009. Fig. 30. Production of. 13Mięso drobiowe (nr 6) dotyczy drobiu kurzego, grupa pozostałe (nr 7) obejmuje mięso z królików i mięso z kaczek, gęsi oraz indyków.. 14Odsetek gospodarstw prowadzących ...

Roman Kulikowski, 2013