Téléchargez l'application
educalingo
sekutnik

Signification de "sekutnik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEKUTNIK EN POLONAIS

sekutnik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SEKUTNIK

agrestnik · aksamitnik · balamutnik · biosputnik · hutnik · intersputnik · lutnik · minutnik · odrzutnik · okrutnik · pochutnik · pokutnik · przerzutnik · redutnik · rozrzutnik · rzutnik · smutnik · sputnik · szkutnik · wyrzutnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SEKUTNIK

sekularny · sekularyzacja · sekularyzowac · sekularyzowanie · sekunda · sekundant · sekundariusz · sekundarny · sekundka · sekundnik · sekundogenitura · sekundomierz · sekundowac · sekundować · sekundowanie · sekundowy · sekuryt · sekutnica · sekutny · sekwana

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SEKUTNIK

ambitnik · armatnik · baletnik · bankietnik · bartnik · bazantnik · beatnik · bielinek kapustnik · bitnik · blawatnik · blekotnik · blotnik · buriewiestnik · chlop robotnik · chloporobotnik · chrzastnik · chrzestnik · chwytnik · cieletnik · cierpietnik

Synonymes et antonymes de sekutnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEKUTNIK»

sekutnik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sekutnik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEKUTNIK

Découvrez la traduction de sekutnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sekutnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sekutnik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

sekutnik
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sekutnik
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sekutnik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sekutnik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sekutnik
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sekutnik
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sekutnik
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sekutnik
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sekutnik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sekutnik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sekutnik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sekutnik
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sekutnik
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sekutnik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sekutnik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sekutnik
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sekutnik
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sekutnik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sekutnik
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sekutnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sekutnik
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sekutnik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sekutnik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sekutnik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sekutnik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekutnik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sekutnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEKUTNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de sekutnik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sekutnik».

Exemples d'utilisation du mot sekutnik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEKUTNIK»

Découvrez l'usage de sekutnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sekutnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gender, Language and New Literacy: A Multilingual Analysis
'moaner', 'fussy person', sekutnik (m.) ... are either absent in the Thesaurus (złosnik, kłótnik, piekielnik, herod) or have entirely different entries of type 1, not containing me ̨z ̇czyzna as a similar term (kaprysnik, grymasnik, sekutnik, diabeł).
Eva-Maria Thüne, ‎Carla Bazzanella, ‎Simona Leonardi, 2009
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 239
M 1.? SEKUNDANT . po- moenik pojedynku. SEKUNDOWAC □ pomagaé pojedyn- kowi. SEKUT, SEKUTNIK, SEKATOR, a, m., utrapieniec,' do- kuczajacy drugiemu , z którym tylko sek;.tura: ber einen jufefct , room madjt , ein lâftiger Écnfd).
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Quäler, m. der, trapiciel, meczyciel, sekutnik, zaskwierca, tyran, Szatan. Quälerinn, f. die, ! bieta dokuczliwa, trapicielka; cf. sekutnica; cf. je«lza, eia de Furie. - - Quälgeist, m. . . , doch dokuczliwy, zy duch, szatan, pokrnka. Qualficiren, v. . . . !isiko ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 213
M 1. ? SEKUNDANT, .- pomo- cnik poiedynku. SEKUNüOWAC, -. pomagac poiedyn- kowi. SEK.UT, SEKUTNIK, SEKATOR , -а, от., utrapienicc, dokuczaificy drugiemu, г któpym tylko sekatura, bet etltetl JltfiÇt, ШвГЮ mad>t, ein Щ\Щ 9ttenf<6.
Samuel Bogumił Linde, 1812
5
Z biegiem Wisły: obrazki o kraju - Strona 15
Drzewo rosnące nazywają „strom" modlić się, to ^rzykać^ a rozmawiać ,)rzqdo7uać]u komornik to — sekutnik" a zsiadłe mleko „kiszka." '). Oprócz Cieszyna, do znaczniejszych miast należą : Opa- wa, dzisiaj stolica Śląska austryackiego, ...
Jadwiga Chrząszczewska, ‎Jadwiga Warnkówna, 1901
6
Niewolnicy serca, powiesc - Strona 91
Ach! jacy my nieszczęśliwi, nawet człowiek nie może wziąść tego na siebie, co mu się podoba. – Ale bo naco to było leźć w oczy tej sekutnicy – odezwał się Łyczkowski do najstarszej córki. – Czy ja mogłam myśleć, proszę tata, żeby panna ...
Teofil Szumski, 1864
7
Bracia mleczni ; 1: powiesc - Tom 78 - Strona 19
A nie chcąc jątrzyć starej sekutnicy, odezwał się jak najuprzejmiej: – Możeby panienka była łaskawa wskazać mi w sąsiedztwie dom jaki, gdziebym mógł sobie wynająć u prywatnych osób pokoik? W takim razie mógłbym się ztąd zaraz ...
Emilie Flygare-Carlén, 1875
8
Lalki:
Jaką naszą Marysię? – włączył się Maleski, nijak nie mogąc skojarzyć żadnej wspólnej znajomej o tym imieniu. – No Mariannę, tę od baronowej... – mruknął Patkiewicz. – Co wyniosła się od nas po śmierci starej sekutnicy... – I ROZDZIAŁ III. ...
Alicja Pruś, 2013
9
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ... - Strona 38
... a cała rozmowa szczerą prawdą śmieszna, dobrze oddaje ten stosunek dziedzica do ekonoma, o którym a priori jest przekonany, że musi kraść i łajdaczyć się, Przychodzi mu w pomoc godna małżonka, typ brudnej duszą i ciałem sekutnicy, ...
Wojciech Maniecky, 1856
10
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
Sekularyzacya, i, f, secularisation, f. Sekunda, a, m. seconde, f. Sekundant, a, m. second, m. Sekundować, a. n. imp. servir de Second. * * * Śekutnica, y, f, diablesse, f, wieiIle sorcière, f,; mégère, f.furie, f. Sekutnik, a, m.malin esprit, m. démon, ...
Piotr Dahlmann, 1846
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sekutnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sekutnik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR