Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "siekierki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIEKIERKI EN POLONAIS

siekierki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SIEKIERKI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «siekierki» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hache

Siekierki

Une partie des villes: ▪ Siekierki - partie de Varsovie ▪ Siekierki - nom commun d'une partie de Krynica Morska, Poméranie 3 villes en Pologne: ▪ Siekierki - Podlaskie, dans la région. Bialystok est un village dans le district administratif de la gmina Tykocin, Podlaskie, dans la région. Siekierki est un village dans le district administratif de Gmina Drohiczyn, Poméranie occidentale, dans la région. Gryfiński, dans la municipalité de Cedynia ... Części miast: ▪ Siekierki – część Warszawy ▪ Siekierki – potoczna nazwa części miasta Krynica Morska, w woj. pomorskim 3 miejscowości w Polsce: ▪ Siekierki – wieś w woj. podlaskim, w pow. białostockim, w gminie Tykocin ▪ Siekierki – wieś w woj. podlaskim, w pow. siemiatyckim, w gminie Drohiczyn ▪ Siekierki – wieś w woj. zachodniopomorskim, w pow. gryfińskim, w gminie Cedynia...

Cliquez pour voir la définition originale de «siekierki» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SIEKIERKI


bierki
bierki
bokserki
bokserki
cynaderki
cynaderki
fajerwerki
fajerwerki
farmerki
farmerki
galanterki
galanterki
hajdawerki
hajdawerki
holenderki
holenderki
kierki
kierki
kleterki
kleterki
kombinerki
kombinerki
kumoterki
kumoterki
lederwerki
lederwerki
nerki
nerki
oficerki
oficerki
pionierki
pionierki
pluderki
pluderki
przepierki
przepierki
szombierki
szombierki
zalozyc szwy klamerki
zalozyc szwy klamerki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SIEKIERKI

siekac
siekac sie
siekacz
siekanie
siekaniec
siekanina
siekaninka
siekanka
siekiera
siekierczyn
siekierczynski
siekierka
siekiernica
siekiernik
siekierzysko
sieknac
siekot
sielanin
sielanka
sielankarz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SIEKIERKI

borki
ciarki
faworki
gorki
janczarki
juniorki
kolorki
korki
marki
marmurki
narciarki
nieszparki
norki
nurki
ogorki
okularki
olszewo borki
paciorki
parki
pazurki

Synonymes et antonymes de siekierki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIEKIERKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de siekierki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIEKIERKI

Découvrez la traduction de siekierki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de siekierki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siekierki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

斧头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hacha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hatchet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुल्हाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فأس صغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

топор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

machadinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুঠার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hachette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자귀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rìu nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோடாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुर्हाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accetta
65 millions de locuteurs

polonais

siekierki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сокиру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

topor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαλτάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strydbyl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yxa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siekierki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIEKIERKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «siekierki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot siekierki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIEKIERKI»

Découvrez l'usage de siekierki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siekierki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epoka bronzu w Polsce - Strona 94
późnej siekierki z wysokiemi brzegami, która przetrwała aż do młodszej epoki bronzu i jest nam znana ze skarbu z MaćkówkL Siekierki typu wielkopolskiego w Polsce są bardzo rozpowszechnione. Znam je z następujących skarbów III okresu ...
Leon Kozłowski, 1928
2
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: historyczno-filozoficzny
Pozatem jedynie w komitatach za- chodnio-węgierskich możemy spotkać szereg siekierek z tulejką, które można uważać za pierwowzory naszych siekierek, względnie za siekierki, które się rozwinęły z tego samego pierwowzoru*. Siekierki L ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1929
3
PRO 40: International RILEM Conference on the Use of Recycled ...
The above test results provided a basis for the application of materials which are particularly difficult to use in road construction, namely fine-grained, strongly swelling fly ashes from the Siekierki Power Plant. 3.3 Fly ashes from Siekierki Power ...
Enric Vázquez, ‎Charles F. Hendriks, ‎Gabriëlla M.T. Janssen, 2004
4
Ksiega pamiatkowa ku uczczeniu siedemdziesiatej rocznicy wrodzin ...
Siekierki z tulejką z Kamionki Wielkiej przedstawiają każda odrębny typ. Wielka siekierka (ryc. 1), z nabrzmiałym wylotem tulejki, z uszkiem osadzonem poniżej nabrzmienia, z brzegami zaokrą- glonemi, Im słabo wyciętemu ostrzu lekko się ...
Józef Kostrzewski, 1930
5
Prace i materiały: Seria archeologiczna - Tomy 9-12 - Strona 7
którą określa jako wschodnioniemiecką siekierkę z piętką. W tymże samym 1935 r. pani Waldtraut Bohm8 wypowiedziała się krytycznie o pochodzeniu siekierek z piętką typu wielkopolskiego, które ze względu na prostokątny obuch rada by ...
Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1963
6
Epoka brązu w północno-wschodniej Polsce - Strona 48
Jedną z dwóch zdobionych siekierek z wysokimi brzegami znalezionych w Polsce {por. A. Szpunar 1987, 77n.) jest okaz z Zegrza. O ile siekierki z niskimi brzegami miewają niekiedy zdobione ostrza, to ornamentowanie siekierek z wysokimi ...
Jan Dąbrowski, ‎Instytut Archeologii i Etnologii (Polska Akademia Nauk), 1997
7
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
Poklatki Lutomski Józ. | 40| –Poklatki 7 | | | | 40|Siedlce Grabowski – 44|Grobla pos. 4 6 1 | –|Siedlce 37 | 385 42 –|Siedlce Ol. 14 | 14 | 44|Siekierki Lantsch Bal- | 13 – Siekierki wielkie | 48 | 228 wielkie bina 4 #] – Siekierki małe 20 | 184 – 42 ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
8
Zabytki z epoki brązu i wczesnej epoki żelaza z Ukrainy i Białorusi: ...
Cztery siekierki, jedna z Kupina /45 II/, dwie z okolic g Zawadyniec /90 IV/ oraz jedna z miejscowości nieznanej 3 na Podolu /92/, są sobie bliskie typologicznie. Cechami ^5 wspólnymi są krępość, proporcje i sięganie płaszczyzny !g ciosu aż ...
Teresa Węgrzynowicz, 2001
9
Bezcenny
Himmler i jego Ahnenerbe ekscytowali się tym, że znaleźli gdzieś jakąś kamienną siekierkę, dowodzili, że to ślad supremacji ludów Północy. Tyle tylko że każdy średnio wykształcony człowiek wie, że kiedy Północ produkowała kamienne ...
Zygmunt Miłoszewski, 2013
10
Berlin Battlefield Guide: Third Reich and Cold War
Third Reich and Cold War Tony Tissier. STAND C11: SIEKIERKI OBJECTIVE: The1stPolish Army's cemetery at Siekierki, Poland. LIMITATIONS: Please ensure that yourcar insurance is valid for travelinPoland. DIRECTIONS: Drive on to join ...
Tony Tissier, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIEKIERKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme siekierki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EC Siekierki: Otwarto postępowanie na modernizację kotła
Pierwsze zadanie polega na modernizacji kotła OP-430 nr 14 w EC Siekierki, natomiast drugie – na wymianie separacji pary w walczaku wraz z wykonaniem ... «Rynek Infrastruktury, nov 15»
2
EC Siekierki: Zastrzyk gotówki na instalację separacji popiołów
Budowa instalacji separacji popiołów na terenie Elektrociepłowni Siekierki w Warszawie została dofinansowana w formie pożyczki przez Narodowy Funduszem ... «Rynek Infrastruktury, sept 15»
3
PGNiG Termika ma wykonawcę odazotowania w EC Siekierki
Siekierki dysponują mocą 2078 MWt i 620 MWe. Materiał chroniony prawem autorskim - zasady przedruków określa regulamin. DODAJ KOMENTARZ ... «Portal gospodarczy wnp.pl, sept 15»
4
Trzy oferty na odazotowanie spalin w EC Siekierki
PGNiG Termika otrzymała oferty na budowę instalacji SNCR dla kotłów K5,K6,K7 na Siekierkach. Zamawiający na ten projekt przewidział 19,680 mln zł. «Rynek Infrastruktury, août 15»
5
PGNiG Termika wybrała dostawców węgla do EC Siekierki i EC Żerań
Pierwsza część przetargu polega na dostawie 900 tys. ton węgla kamiennego do Elektrociepłowni Siekierki i Elektrociepłowni Żerań w Warszawie. Do tego ... «Rynek Infrastruktury, juil 15»
6
Nowy przetarg na odazotowanie w EC Siekierki
Siekierki dysponują mocą 2078 MWt i 620 MWe. W styczniu 2015 r. PGNiG Termika podpisała z konsorcjum austriackiego Andritz Energy & Environment oraz ... «Portal gospodarczy wnp.pl, juin 15»
7
Ściął dwie latarnie, wylądował w rowie. "Kierowca miał blisko 3 …
W okolicy Elektrociepłowni Siekierki doszło w nocy do wypadku. Jak podała policja, kierowca był pijany i bez dokumentów. Trafił do szpitala. - W poniedziałek o ... «TVN Warszawa, juin 15»
8
Siekierki. Tragedia nad rzeką Narew. Utonęło dwóch chłopców
Byli szczęśliwi, jakby czuli, że to ich ostatnia radość w życiu - opowiada łamiącym się głosem Tadeusz Zambrowski z Siekierek w gminie Tykocin. «Gazeta Współczesna, juin 15»
9
Poszukiwania drugiego chłopca. Służby znalazły ciało
Dwaj chłopcy wybrali się nad Narew w pobliżu miejscowości Siekierki (woj. podlaskie) w czwartkowe popołudnie. Zdjęcia z akcji otrzymaliśmy na Kontakt 24. «Kontakt 24, juin 15»
10
Siekierki. Rzeka Narew. Utonął 12-latek, ciało drugiego chłopca …
Rzeka Narew oddała ciało 12-latka, który wczoraj po południu kąpał się w okolicach wsi Siekierki. Ciało drugiego chłopca, który razem z nim wszedł do wody ... «Kurier Poranny, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siekierki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/siekierki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż