Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sirocco" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIROCCO EN POLONAIS

sirocco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SIROCCO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sirocco» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sirocco

sirocco

Sirocco

Sirocco, scirocco - brise sèche et chaude soufflant dans la Méditerranée. Il coule du sud ou du sud-est, de l'Afrique ou de la péninsule arabique, apportant des dunes de sable du Sahara et d'autres déserts. Il souffle le plus souvent au printemps, bien qu'il arrive parfois en hiver, provoquant des chutes de neige rouges. Sirocco, scirocco – suchy i gorący wiatr wiejący w basenie Morza Śródziemnego. Wieje z kierunków południowego lub południowo-wschodniego, znad Afryki lub Półwyspu Arabskiego, przynosząc znad Sahary i innych pustyń tumany piaszczystego pyłu. Wieje najczęściej na wiosnę, choć niekiedy występuje zimą powodując opady czerwonego śniegu.

Cliquez pour voir la définition originale de «sirocco» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SIROCCO


al secco
al secco
secco
secco

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SIROCCO

siostrzenieta
siostrzyca
siostrzyczka
siostrzyny
siostrzysko
sipaj
sipaje
sir
sirat
sire
sirotka
sirtaki
sirwent
sisal
sisalowy
sisley
siste viator
sisto activitatem
sistrum
sisu

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SIROCCO

a co
a fresco
acapulco
aerocasco
aktywizujaco
al fresco
alarmujaco
ale co
alergizujaco
aprobujaco
arco
art deco
autocasco
barranco
basuco
biezaco
blagajaco
blanco
bliznieco
blyszczaco

Synonymes et antonymes de sirocco dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIROCCO»

Traducteur en ligne avec la traduction de sirocco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIROCCO

Découvrez la traduction de sirocco dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sirocco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sirocco» en polonais.

Traducteur Français - chinois

热风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siroco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sirocco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का हवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صبا ريح شرقية جافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сирокко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

siroco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sirocco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sirocco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sirocco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schirokko
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シロッコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sirocco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gió đông nam ở địa trung hải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sirocco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sirocco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siroko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scirocco
65 millions de locuteurs

polonais

sirocco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сироко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sirocco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιρόκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sirocco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sirocco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sirocco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sirocco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIROCCO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sirocco» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sirocco en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIROCCO»

Découvrez l'usage de sirocco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sirocco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sirocco
Rachel Fleming wished she had never stopped to help the stranger in distress.
Anne Mather, 2014
2
Sirocco: In Search of Moorish Flavours
Come and sample with her such delights as beef tagine with prunes and almonds or orangewater in milk and follow her journeys north through Portugal and Andalusia. This is Peta's sixth book.
Peta Mathias, 2002
3
Sirocco: The Rock-star Kākāpō
"The story of the world's only superstar bird - Sirocco the kakapo, an endangered bird who thinks he's human.
Sarah Ell, 2012
4
Sirocco: Fabulous Flavours from the East
Praise for Persiana: 'Loving Persiana' - Nigella Lawson 'An instant classic' - Observer Food Monthly 'The most exciting debut cookbook of the year' - Sunday Telegraph Stella 'A fantastic treasure trove of good food' - Raymond Blanc ...
Sabrina Ghayour, 2016
5
Sirocco
ent by WIKIPEDIA articles! Sirocco, scirocco, /s r ko /, jugo or, rarely, siroc (Catalan: Xaloc) is a Mediterranean wind that comes from the Sahara and reaches hurricane speeds in North Africa and Southern Europe.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
6
Hungry as a Horse: A Sirocco Story
The Wind Dancers—Kona, Brisa, Sumatra, and Sirocco—are back with four more full-color illustrated titles sure to delight the imaginations of horse-loving little girls everywhere.
Sibley Miller, 2015
7
Horses' Night Out: A Sirocco Story
Readers can really let their imaginations fly with this magical new series based on Breyer's beautifully-colored model horses, The Wind Dancers, four tiny horses with childlike personalities girls will readily identify with.
Sibley Miller, 2016
8
Sirocco
Official site of the Australian folk music group Sirooco. Site includes information about band members, repertoire and tours. Also includes discography.
Sirocco (Musical group), 1999
9
Sirocco
Sirocco--the undiscovered country where sunshine, sea and golden sands combine to delight the holiday-maker!
Anne Melville, 1990
10
Feasts: From the Sunday Times no.1 bestselling author of Sirocco & ...
' - Olive In Feasts, the highly anticipated follow up to the award-winning Persiana & no. 1 bestseller Sirocco, Sabrina Ghayour presents a delicious array of Middle-Eastern dishes from breakfasts to banquets and the simple to the sumptuous.
Sabrina Ghayour, 2017

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIROCCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sirocco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wellington loses a celebrity this weekend as Sirocco the kakapo …
Sirocco even captured the attention of National Geographic photographer Joel Sartore, who is working on a project featuring endangered species, Hayes says. «The Dominion Post, sept 15»
2
Sirocco the spokesparrot makes a return visit to Zealandia
Sirocco the kakapo will be staying at the Karori wildlife sanctuary for the next few ... Sirocco the kakapo knows the journey to Wellington well – and this time he ... «Waikato Times, juil 15»
3
Sirocco Kākāpō, a rare bird, arriving for six weeks at Zealandia
New Zealand's national spokesbird for conservation, Sirocco Kākāpō. arrives in the capital next week ahead of his six-week stint at Zealandia Ecosanctuary. «Scoop.co.nz, juil 15»
4
Ozone Sirocco (PPG) review
The new Ozone Sirocco is being marketed as the first lightweight full-reflex paramotor wing, but with a 25kg engine on your back, does a weight saving wing ... «Cross Country magazine, juin 15»
5
Kilian Martin on 'Searching Sirocco,' the Year's Most Epic …
Nearly two years after the release of their stunning India Within, skateboarder Kilian Martin and director Brett Novak have (somehow) succeeded in raising the ... «RollingStone.com, mai 15»
6
Organiczne herbaty super premium Sirocco Tea wchodzą do Polski
Na polski rynek wprowadzono organiczną herbatę Sirocco Tea, która w zaledwie kilka lat opanowała najpierw najlepsze hotele, restauracje i kawiarnie w ... «PortalSpozywczy.pl, mai 15»
7
Last of 'Sirocco Works' jobs to go with Howden UK closure in Belfast
The factory was formerly known as Sirocco Engineering. East Belfast Westminster Alliance candidate Naomi Long said: “It is vital we work with the community, ... «Belfast Newsletter, mai 15»
8
Sirocco doco snares British award
Former University of Otago international student Ashwika Kapur is ''just over the moon'' after winning a prestigious award for her film about the kakapo Sirocco. «Otago Daily Times, oct 14»
9
Sirocco the kakapo meets minister
'ALLO 'ALLO: Sirocco, 'the world's most famous parrot' met new Conservation Minister Maggie Barry today to celebrate two decades of the Kakapo Recovery ... «The Southland Times, oct 14»
10
Brock Mackenzie finishes at 27-under to win the ATB Financial …
Brock Mackenzie guesstimates he shaved a couple of strokes off par in Tuesday's practice round, his first look at Sirocco Golf Club. He was a ho-hum even-par ... «Calgary Sun, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sirocco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sirocco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż