Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sobriquet" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBRIQUET EN POLONAIS

sobriquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SOBRIQUET


duet
duet
fouquet
fouquet
menuet
menuet
non liquet
non liquet
piruet
piruet

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SOBRIQUET

sobolew
sobolewski
soboli
sobolowaty
sobolowosc
sobolowy
sobor
sobor powszechny
soborowy
sobota
sobota robocza pracujaca
sobotka
sobotkowski
sobotkowy
sobotni
sobotnio niedzielny
sobotniowieczorny
sobowtor
sobór
soc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SOBRIQUET

admet
aglet
alfabet
aliquid haeret
amulet
angielski bufet
angulus ridet
ani nawet
anicet
animam debet
aplet
arbalet
autoportret
autorytet
bagnet
bajonet
baker street
balet
balonet
bandolet

Synonymes et antonymes de sobriquet dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRIQUET»

Traducteur en ligne avec la traduction de sobriquet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBRIQUET

Découvrez la traduction de sobriquet dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sobriquet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobriquet» en polonais.

Traducteur Français - chinois

绰号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobrenombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sobriquet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपाधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لقب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прозвище
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcunha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপনাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sobriquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nama ejekan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spitzname
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あだ名
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sobriquet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự trầm tỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புனைப்பெயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोपणनाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

takma ad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nomignolo
65 millions de locuteurs

polonais

sobriquet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прізвисько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poreclă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρατσούκλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bynaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sobriquet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sobriquet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobriquet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBRIQUET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sobriquet» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sobriquet en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRIQUET»

Découvrez l'usage de sobriquet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobriquet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Bible and the Dead Sea Scrolls: Scripture and the scrolls
Subsequently, the sobriquet “The Wicked Priest” has its validity among a limited group. Still, this group cannot deny that he is a priest. THE FUNCTIONOFA SOBRIQUET Considering the position of the sobriquets in the exegetical passages in ...
James H. Charlesworth, 2006
2
Encyclopaedia of Indian Literature: Sasay to Zorgot - Strona 4126
Thus Kalidasa is described by the sobriquet 'Dipashik- ha-Kalidasa' pointing out thereby that an admirer of a passage in the Raghuvamsha (VI, 67), 'samcharini dipashikheva ratrau...' has registered his appreciation by selecting a happy ...
Mohan Lal, 1992
3
The Sinner and the Amnesiac: The Rabbinic Invention of Elisha Ben ...
I do not suggest that the Yerushalmi is unaware of Elisha's sobriquet. My analysis shows that some of the derashot attributed to Elisha play upon this name. However, if it is aware of the sobriquet and chooses not to use it, it may support the ...
Alon Goshen-Gottstein, ‎Bertrand Badie, 2000
4
Vampyre Sanguinomicon: The Lexicon of the Living Vampire - Strona 37
A Sobriquet is a “Vampyre Name,” and Strigoi Vii tradition encourages that, upon the Prospectii validation, the Initiate adopt this fresh, new name for exclusive use amongst other Strigoi Vii. This is quite similar to the magickal motto used within ...
Father Sebastiaan, 2010
5
Teachings and Practices of the Early Quanzhen Taoist Masters, The
This book will focus on the teachings and practices of Quanzhen founder Wang Zhe (sobriquet, Chongyang,12 1113–1170) and his direct disciples. His most famous disciples were Ma Yu (sobriquet, Danyang, 1123–1184), Tan Chuduan ...
Stephen Eskildsen, 2012
6
The Ming Prince and Daoism: Institutional Patronage of an Elite
zihao suoyin 明人室名別稱字號索引(Index to the studio names and sobriquets of Ming people), compiled by Yang Tingfu 楊廷福 and Yang Tongfu 楊同甫, contains over 50,000 studio names and sobriquets of more than 23,000 Ming people ...
Richard G. Wang, 2012
7
Everyone in Dickens: Characteristics and commentaries, tables and ...
... Mudfog Section on Mechanical Science B/M1 Turkey-Legs: an inferior bill-sticker RP/BS Tweedledum, the great staple English diplomat HWC/HM Unchrisen: Captain Jorgan's sobriquet for Oswald Penrewen CS/MS ch 3 Uncle: sobriquet for ...
George Newlin, 1995
8
Star Struck: An Encyclopedia of Celebrity Culture - Strona 207
Similarly, football great Harold Grange was nicknamed Red, and he enjoyed the added sobriquet The Galloping Ghost. Both the simpler nickname and the longer sobriquet are rich in connotative meaning and offer the public a feeling of ...
Sam Riley, 2010
9
Rhetorics of Names and Naming - Strona 39
Examples of deficiencies include those when Bush may be using the sobriquet as a simple mnemonic device: “Tree Man” for “an official from the forestry department. ... [Bush] didn't know the man's name.”51 However, even these examples ...
Star Medzerian Vanguri, 2016
10
The Avowal of Difference: Queer Latino American Narratives
The Baroque figuration continues, naming “dolls-up, cross-dresses, disguises” identity; this gesture is an allusion to Severo Sarduy.17 Finally, the Baroque allegory of giving a sobriquet or nickname “dramatizes or punishes,” that is, the naming ...
Ben. Sifuentes-Jauregui, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBRIQUET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sobriquet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Australie : Jayne peut conserver le sobriquet de Champagne
Le 20 octobre dernier, la Cour de Justice australienne a rendu son jugement : la blogueuse et communicante Jayne Powell peut continuer de travailler sous la ... «Vitisphere.com, nov 15»
2
Marketing and PR 2015-16 competition entry: Sobriquet Lingerie
Nancy Nelson, director of Sobriquet Lingerie, explains why the business should win the marketing and PR category of the Guardian Small Business Showcase ... «The Guardian, oct 15»
3
The Uberization of America?
(NewsUSA) - "The New Serfs." Doesn't sound as warm and fuzzy as that other sobriquet -- "the sharing economy" -- used to describe the Uberization of Ame. «Cape Cod Times, oct 15»
4
Decoding Shashank Manohar's clean-up act for BCCI
... Shashank Manohar has managed to earn the sobriquet Mr Clean. That's no mean achievement, especially when you owe your rise in the cricketing world to ... «Daily News & Analysis, oct 15»
5
Goldman Sachs Group Inc (GS) Procures Bumblebee Sobriquet
Since the Federal Reserve decided to stand pat on the prospects of an interest rate hike, investors have become less attracted towards bank stocks. However ... «Bidness ETC, sept 15»
6
Life in Rio's most infamous favela — where you have to pay the cops …
... the charismatic drugs lord Antônio Francisco Bonfim Lopes, known by his sobriquet 'Nem of Rocinha', through whom to tell this terrible yet fascinating history. «Spectator.co.uk, sept 15»
7
Barbara Kay: The bureaucrats killed CanLit
CanLit, our sobriquet for Canadian literature, had not yet been coined when I was an undergrad studying English Language and Literature at the University of ... «National Post, juil 15»
8
Anirudh gets a sobriquet
Like 'Isaignani' Ilayaraja and 'Isai Puyal' A R Rahman, Anirudh will be prefixed with a sobriquet, and that is 'Rock Star'. The teaser of Dhanush's 'Maari', which ... «IndiaGlitz, mai 15»
9
Jockey Kavraj Singh earns 'Night King' sobriquet
Until two weeks ago, neither he nor his horse earned a second glance from anyone. Managing to win only five races from nearly 90 mounts this season Kavraj ... «Mid-Day, avril 15»
10
Le nouveau sobriquet du roi: "Blablacar"
Artois, quant à lui, jamais sevré de quolibets et de moqueries, manqua s'étouffer lorsqu'il se prit de vous coiffer, Sire, d'un nouveau sobriquet : « Blablacar ». «L'Express, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobriquet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sobriquet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż