Téléchargez l'application
educalingo
spioszek

Signification de "spioszek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPIOSZEK EN POLONAIS

spioszek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPIOSZEK

bamboszek · bloszek · czyscioszek · drzewigroszek · faroszek · groszek · kaloszek · kapcioszek · loszek · modligroszek · paproszek · pieszczoszek · polgroszek · polkoszek · proszek · przykoszek · siwoszek · swietoszek · tluscioszek · toszek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPIOSZEK

spinowy · spinoza · spinozyzm · spintaryskop · spioch · spiocha · spiochy · spionowac · spioruniac · spiorunowac · spioszka · spioszki · spir · spirala · spirala grzejna · spiralizacja · spiralka · spiralnie · spiralnosc · spiralny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPIOSZEK

adamaszek · andraszek · baldaszek · bazyliszek · bialobrzuszek · bodziszek · braciszek · brzuszek · chlopyszek · ciaraszek · ciuszek · cybuszek · czang kaj szek · czubaszek · damaszek · dantyszek · twardzioszek · utrzyproszek · waloszek · woloszek

Synonymes et antonymes de spioszek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPIOSZEK»

spioszek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spioszek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPIOSZEK

Découvrez la traduction de spioszek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spioszek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spioszek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

soñoliento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sleepy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعسان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сонный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sonolento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিদ্রালু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

somnolent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengantuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schläfrig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

眠いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

졸리는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngantuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sleepy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निवांत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uykulu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

assonnato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

spioszek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сонний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

somnoros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νυσταγμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sleepy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sömnig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sleepy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spioszek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIOSZEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de spioszek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spioszek».

Exemples d'utilisation du mot spioszek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPIOSZEK»

Découvrez l'usage de spioszek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spioszek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Koszmarny Karolek. Arcycuchnąca bomba
Jak w gorączce zaczął czytać: – Jestem sobie śpioszkiem, małym czyścioszkiem, powiedział Śpioszek Czyścioszek. Wszystkie małe śpioszki wkładają śpioszki w groszki i myją. Doskonały Damianek wyrwał Karolkowi swoją własność.
Francesca Simon, 2015
2
Koszmarny Karolek czyta książkę
Mały ludzik imieniem Śpioszek... – Damianek nagle urwałwpół zdania. – Dalej ci nic nie powiem, bo na pewno wykorzystaszto. Śpioszek Czyścioszek! Tylko Damianek może czytać coś tak – Co? –jęknął Karolek. – Jutro jest koniec konkursu?
Francesca Simon, 2011
3
Koszmarny Karolek. Moje wszystkie koszmary
Proszek Czyścioszek Postać z książki Śpioszek Czyścioszek autorstwa Eustachego Kuleczki. Proszek Czyścioszek bez przerwy zanosi się płaczem „Na-na-nasyp mnie!”. (Zobacz Śpioszek Czyścioszek, Eustachy Kuleczka) PróZna Patrycja ...
Francesca Simon, 2015
4
Pisma wybrane - Tomy 1-4 - Strona 7
Jasio Śpioszek Chcecie pewno wiedzieć wszyscy, Jak się chłopczyk ten nazywa. Co w ogródku sobie siedzi I na trąbce swej przygrywa? — Jest to Jasio „Ranny Ptaszek", Wielki mamy swej pieszczoszek. Co aż dotąd sie nazywał W całym ...
Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michał Zięba, 1988
5
Druga czytanka dla szkół polskich w Stanach Zjednoczonych - Strona 60
sPIoszEK. Wandzia dobra i miła dziewczynka, niezmiernie lubiła długo sypiać; codzień prawie siostry i bracia jej ubrali się, zmówili pacierz, a czasem i śniadanie zjedli, kiedy Wandzia jeszcze się przeciągała w łóżeczku. Często mama ...
Władysław Dyniewicz, 1910
6
Nasza klasa - Strona 104
Muszę oddać wszystkie śpioszki z domieszką różu, kwiatuszków i serduszek. Przyszedł czas samolocików, koparek i betoniarek. Gorzej z imieniem. Miałam wybrane jedno – Lena. Ale chyba odpada, skoro ma być penis. Piątek Zapomniałam ...
Natasza Socha, 2014
7
Rosyjskie i polskie rzeczowniki polisemiczne w aspekcie kategorii liczby
W zwiazku z tym mozna wyróznic kilka ty- pów tego rodzaju derywacji: 2.2. 1 motywujacy posiada zupelny paradygmat -> motywowany nalezy do pt: пoлзyнoк -> пoлзyнки, spioszek -> spioszki; 2.2.2 podstawa slowotwórcza to leksem pt ...
Jolanta Miturska-Bojanowska, 2003
8
Enfants terribles: dzieci złe, złe wychowane w literaturze polskiej ...
Im jednak blizej koñca XIX wieku, tym czçsciej tçpiona bezwzglçdnie przez pozytywistów wadç lenistwa piçtnowano z humorem. Jasia Spioszka, wielkiego „mamy swej pieszczoszka", Maria Konopnicka ochrzcila mianem „rannego pta- szka", ...
Magdalena Jonca, 2005
9
Po prostu Lucynka P.:
... dziecko, przyzwyczajałam, kiedy zaczęłam się nią zajmować. Bo frenetycznie nie lubię brudasów. Podchodzę więc bliżej i tak mimo woli jeszcze raz na balkon patrzę i widzę, że na naszym balkonie wiszą świeżo uprane niebieskie śpioszki.
Maria Kruger, 2016
10
Dialogi - Strona 481
ANTOS At, mimochodem. Od jednego śpioszka... OKAPI Spioszek? Jaki znowu śpioszek? ANTOS Lew rynsztokowy. OKAPI Pantalony też mu zdjąłeś? ANTOS Nawet sztylpy. OKAPI Pokazuj pantalony! Antoś wysuwa ostrożnie nogi spod stolu.
Stanisław Grochowiak, 1975
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spioszek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/spioszek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR