Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spiralnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIRALNIE EN POLONAIS

spiralnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPIRALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPIRALNIE

spir
spirala
spirala grzejna
spiralizacja
spiralka
spiralnosc
spiralny
spiran
spirant
spirantyczny
spirantyzacja
spirany
spiratron
spirea
spiritual
spirituals
spiritus movens
spiritus sanctus
spirochet
spirochety

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPIRALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Synonymes et antonymes de spiralnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPIRALNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de spiralnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIRALNIE

Découvrez la traduction de spiralnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de spiralnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spiralnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

螺旋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

helicoidalmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

helically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुंडलित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلزوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спирально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

helicoidal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spirally
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hélice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpilin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spiralförmig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

螺旋状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나선형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spirally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

helically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spirally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spirally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spiral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elicoidale
65 millions de locuteurs

polonais

spiralnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спірально
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elicoidal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελικοειδώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stabiliteit in worm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spiralformigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skruelinje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spiralnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIRALNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spiralnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot spiralnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPIRALNIE»

Découvrez l'usage de spiralnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spiralnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grupa górnośląsko-małopolska kultury łużyckiej w Polsce
Bransoleta zc spiralnie zwiniçtego drutu, grub. 0-3 о piçciu zwojach, ár. zewnçtrznej 7\г> (nr kat. 254). 59. Bransoleta о 21/2 zwojach ze spiralnie zwiniçtego drutu, grub. 0-28, o ár. zewnçtrznej 4-7 (nr kat. 257). 60. Bransoleta о 11/2 zwoju ze ...
Zdzisław Durczewski, 1948
2
Flora slodkowodna Polski - Strona 48
29 29a Komórki 150—270x17—35 ¡xm, 10—14 ¡xm grube; pery- plast ze spiralnymi rzçdami punktów, chromatofory bez pirenoidów 36. E. subehrenbergii 29b Komórki wstazkowate, spiralnie skrçcone, 60 — 170 x xl6 ¡xm; peryplast podluznie ...
Karol Starmach, 1983
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 23 - Strona 888
1477. Spiralna (z greckiego: speira). Punkt posuwający się jednostajnie po linii prostej, obracającej się biegiem jednostajnym około punktu stałego, opisuje liniję krzywą, mającą postać sprężyny zegarka kieszonkowego, czyli okręgu koła ...
Samuel Orgelbrand, 1866
4
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 18
Schemat budowy i działania magnesu stałego do ziarna [32] 1 — strumień ziarna, 2 — — magnes stały, 3 — u- chwyt, 4 — zasuwa regulująca grubość warstwy ziarna A — wlot ziarna, B — wylot ziarna separatory spiralne albo żmijki, ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
5
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
591. Krynicznik, Cham. Listowie rm'kowate, czlonkoWale7 spiralnie porysonane; orzeszek spiralnie porysoy.'any, ŕ zial'nknmi kulislemi napeïniohy; pqczki czerwune, kuliste, wewnqtrz wlókien bardzo drobnych i rurek promienistych, pelne. 4.
Józef Jundziłł, 1830
6
Anioły i demony:
Tunel prowadził spiralnie w dół. To nie ta droga. Ta część traforo najwyraźniej wiodła do lochów, a nie w górę. Stojąc w wejściu do czarnego otworu, który schodził spiralnie coraz głębiej w ziemię, Langdon zawahał się i spojrzał ponownie w ...
Dan Brown, 2013
7
Biotechnologia i bioróżnorodność: Szkoły ponadgimnazjalne (zakres ...
Obie nici cząsteczki DNA są ułożone względem siebie równolegle i jednocześnie skręcone spiralnie wokół wspólnej osi. Taki kształt nazywamy podwójną helisą. Przedstawiając to obrazowo: cząsteczka DNA przypomina zwiniętą spiralnie ...
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2014
8
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
(170.5) 15:5.2 Pod względem pochodzenia, większość słońc, planet i innych sfer można zaklasyfikować do jednej z następujących dziesięciu grup: (170.6)15:5.31. Współśrodkowe pierścienie kontrakcyjne. Nie wszystkie mgławice są spiralne.
Multiple Authors, 2013
9
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 119
Gwoździe skręcane i walcowane mają trzpień walcowany spiralnie lub trzpień kwadratowy skręcany spiralnie i wymiary d×l nie mniejsze niż 2,5×60 i nie większe niż 4,2×100 mm. Są przeznaczone do zbijania konstrukcji drewnianych.
Edward Szymański, 2013
10
Człowiek – rekreacja – zdrowie. Human – recreation - health - Strona 74
Rozcieranie spiralne przypomina rozcieranie stosowane w masażu klasycznym. Różnica między nimi polega na tym że w drenażu ruchy rozcierania wykonuje się znacznie wolniej oraz występuje zwiększenie nacisku podczas przesuwania ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIRALNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spiralnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
To już 10 lat od startu sondy Venus Express
Opadające gazy w pobliżu bieguna przyspieszają i spiralnie opadają w dół. W centrum wiru biegunowego opadające powietrze naciska na chmury obniżając ... «Urania - Postępy Astronomii, nov 15»
2
Ministerstwo Głupich Kroków? W każdej twojej komórce!
Włókna tworzące sieć – mikrotubule – są zbudowane ze skręconych spiralnie w długie rurki polimerów białka tubuliny. Ponieważ każda „cegiełka” polimeru, ... «Nauka W Polsce, nov 15»
3
Wielka Czerwona Plama na Jowiszu wciąż się kurczy - donosi …
Huraganowe wiatry wieją tam spiralnie od środka na zewnątrz. Osiągają prędkość ponad 540 km na godz. Plama wiruje przeciwnie do ruchu wskazówek ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
4
Dostawa siatki okładzinowej łańcuchowo węzłowej
Siatka okładzinowa łańcuchowo węzłowa ŁW T-800 oczko 50x100mm 6,25KNM ciężka 1xzaczepowa zagęszczona pręt podłużny spiralnie walcowany 7/5 82 ... «Puls Biznesu, oct 15»
5
MELODIKA - audiofilskie kable głośnikowe Brown Sugar (26.06.2015)
Spiralnie skręcone są zarówno cienkie żyły tworzące wiązkę (Spiral Litz), jak również obydwie główne wiązki. Oprócz tego w kablu zastosowano technologię ... «hifi.pl, juin 15»
6
Bociany odlatują
Bez większego wysiłku, spiralnie wzlatują na wysokość przekraczającą czasami trzy kilometry, a następnie lotem ślizgowym, tak jak szybowce, pokonują ... «Gość Niedzielny, avril 15»
7
Renesans czarnej płyty – analogi znów w modzie
Okrągła, o średnicy do 30 cm z zapisanym spiralnie w postaci rowka nagraniem dźwiękowym. Płyty gramofonowe to podstawowy środek rozpowszechniania ... «Blasting News, avril 15»
8
Kuchenna fizyka
Ściekający spiralnie miód to dobry model helikalnej niestabilności strumienia. Jest lepki, dlatego nie nadąża z rozpływaniem się po dnie naczynia, tworząc na ... «Nauka W Polsce, déc 14»
9
Strategia Ferrum zakłada łączny wzrost przychodów spółki o 200 …
... sprzedaż nieruchomości inwestycyjnej, inwestycję w nowy agregat do rur spiralnie spawanych w przypadku pozyskania nowego finansowania oraz sprzedaż ... «Puls Biznesu, déc 14»
10
Wieża do lotów
Wokół niej są spiralnie rozłożone pomieszczenia (3-4,5m szerokości), takie jak: recepcja, pokoje biurowe i hotelowe, sale konferencyjne, sanitariaty, ... «Sztuka Architektury, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spiralnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/spiralnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż