Téléchargez l'application
educalingo
sprawdzenie

Signification de "sprawdzenie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPRAWDZENIE EN POLONAIS

sprawdzenie


QUE SIGNIFIE SPRAWDZENIE EN POLONAIS

poker

Poker est un jeu de deckball de 52 cartes où le but est de gagner de l'argent avec d'autres joueurs en complétant la meilleure main ou en utilisant le bluff. Le nombre de joueurs à une table n'est pas limité, mais pour des raisons pratiques, il n'y a pas plus de dix joueurs.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPRAWDZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPRAWDZENIE

sprawa poszlakowa · sprawa sporna · sprawca · sprawczy · sprawczyni · sprawdzac · sprawdzalnosc · sprawdzalny · sprawdzanie · sprawdzarka · sprawdzian · sprawdzianowy · sprawdzic · sprawdzic sie · spraweczka · sprawiac · sprawianie · sprawic · sprawic sie · sprawiciel

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPRAWDZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonymes et antonymes de sprawdzenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPRAWDZENIE»

sprawdzenie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sprawdzenie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPRAWDZENIE

Découvrez la traduction de sprawdzenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sprawdzenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sprawdzenie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

comprobar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

check
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحقق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

проверять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

verificar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চেক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vérifier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

daftar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

prüfen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チェック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

점검
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mriksa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểm tra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பார்க்கலாம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तपासा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kontrol
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

verificare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sprawdzenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перевіряти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

verifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλεγχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontrollera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sprawdzenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRAWDZENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sprawdzenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sprawdzenie».

Exemples d'utilisation du mot sprawdzenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPRAWDZENIE»

Découvrez l'usage de sprawdzenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sprawdzenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 19
USCIS normalnie stosuje trzy poniższe sprawdziany wiarygodności (background checks): sprawdzenie nazwiska w systemie IBIS (IBIS name check), sprawdzenie odcisków palców przez Federalne Biuro Śledcze (FBI fingerprint check), ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
2
System dopuszczeń i odbiorów techniczno-jakościowych sprzętu ...
Sprawdzenie działania Sprawdzenie działania należy przeprowadzić przez dwukrotne wykonanie próby z ... Podwozie – Sprawdzenie działania oświetlenia zewnętrznego pojazdu − światła pozycyjne, mijania, drogowe, awaryjne, stop, biegu ...
Dariusz Czerwienko, ‎Jacek Roguski, 2014
3
Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 338
8) Pozycje te sà przedmiotem szczególnych badaƒ i sprawdzenia na zasadach okreÊlonych w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia Ministra Spraw Wewn ́trznych i Administracji z dnia 18 lipca 2008 r. w sprawie kontroli ruchu drogowego (Dz.
Stanislaw Sobon, 2009
4
CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...
Nieosiąganie wymaganych zasięgów rzutów może doprowadzić do obniżenia skuteczności działań, aw konsekwencji – do rozwoju pożaru, sprawdzenie maksymalnej długości i szerokości rzutu strumienia rozproszonego Wody – tego typu ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
5
Murarstwo i tynkarstwo. Odbiory, naprawa i rozliczenia - Strona 9
Sprawdzenie grubości spoin i ich wypełnienia należy przeprowadzać metodą oględzin zewnętrznych i pomiarów dowolnie wybranego odcinka muru z dokładnością do 1 mm. Pomiary spoin trzeba wykonać zawsze, sprawdzając wykonanie ...
Włodzimierz Martinek, 2014
6
Szkolenie Kierowców - Konserwatorów Sprzętu Ratowniczego OSP:
części, Użytkowanie i przeglądy aparatów Przeglądy aparatu mają na celu wykrycie uszkodzeń, wymianę zużytych oczyszczenie i konserwację aparatu oraz wymianę i sprawdzenie prawidłowości działania podzespołów podlegających ...
Zbigniew Sural, ‎Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek, 2009
7
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 182
15.3). Szerokość rowków sprawdza się za pomocą sprawdzianów łopatkowych, a krzywki — sprawdzianami i wzornikami. W celu sprawdzenia, czy wał nie jest odkształcony, należy zamocować go w kłach. Następnie do środkowej części wału ...
Seweryn Orzełowski, 1969
8
Wymagania techniczno-użytkowe dla wyrobów wprowadzanych na ...
Sprawdzenie trwałości zamocowania napisów ostrzegawczych, znaków informacyjnych, instrukcji obsługi na obudowie oraz kompletności i trwałości wykonania oznakowania urządzeń kontrolno-sterowniczych na pulpicie. Tabliczki, instrukcje ...
Dariusz Wróblewski, ‎ Dariusz Czerwienko, ‎ Michał Chmiel, 2010
9
Metody i techniki diagnozowania w doskonaleniu organizacji:
Sprawdzenie bezpieczeństwa instytucji Kolejnym elementem badania było sprawdzenie stanu wiedzy pozwalającej na sprawdzenie bezpieczeństwa danej instytucji finansowej. Wyniki badań w tym zakresie odbiegają od wyników ...
Slawomir Wawak, 2013
10
Terapia manualna Maitlanda - Strona 201
Sprawdzać każde nozdrze osobno II Wzrokowy Wzrokiodbieranie wrażeń świetlnych przez źrenicę Odczytanie tablicy Snellena, wykrywanie przedmiotów lub ruchów kątem oka dla sprawdzenia widzenia obwodowego III Okoruchowy Ruch ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRAWDZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sprawdzenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sprawdzenie poprawności NIP on-line na Portalu Podatkowym
Usługa umożliwi użytkownikom sprawdzenie statusu prawnego każdego NIP. Źródłem danych wykorzystywanych w procesie weryfikacji jest Centralny Rejestr ... «INFOR.pl, oct 15»
2
70 tysięcy na sprawdzenie terenu. To tam może być ukryty "złoty …
Przynajmniej 70 tysięcy złotych będzie kosztować akcja sprawdzenia terenu w Wałbrzychu, gdzie ma być ukryty pancerny pociąg z okresu II wojny światowej. «rmf24.pl, sept 15»
3
Praca tymczasowa szansą na sprawdzenie się na konkretnym …
Choć jako pracownicy tymczasowi najczęściej zarabiają mniej niż zatrudnieni na etacie, to finanse mają drugorzędne znacznie. Istotne jest sprawdzenie wiedzy ... «Puls HR, juil 15»
4
MF: można już sprawdzić, czy kontrahent jest czynnym podatnikiem …
Wskazała, że usługa „Sprawdzenie statusu podmiotu w VAT” jest skierowana w pierwszej kolejności do podatników stosujących mechanizm odwrotnego ... «Puls Biznesu, juin 15»
5
„Wykonanie każdej części to jest sprawdzenie samego siebie”. II …
Kilkaset modeli zostało zaprezentowanych podczas drugiej edycji Elbląskiego Ogólnopolskiego Festiwalu Modelarskiego. Dziś, 20 czerwca, w klubie 16. «info.elblag.pl, juin 15»
6
Sprawdzenie liczby punktów karnych przez internet
Rząd przyjął projekt zmian m.in. w ustawie Prawo o ruchu drogowym, dzięki którym kierowcy będą mogli sprawdzić liczbę punktów karnych na swoim koncie ... «INFOR.pl, juin 15»
7
Sprawdzenie w BIG klient musi zaakceptować
Podstawową kwestią jest konieczność pozyskania przez firmę pożyczkową zgody na prześwietlenie konkretnej osoby w biurach informacji gospodarczej (BIG), ... «GazetaPrawna.pl, juin 15»
8
5 sposobów na sprawdzenie pojazdu: Kupujesz auto? Oto, jak nie …
Wielu użytkowników pierwsze kroki podczas poszukiwania auta kieruje do serwisów internetowych. Następnie umawia się z posiadaczem auta we własnym ... «GazetaPrawna.pl, juin 15»
9
3 łatwe sposoby na sprawdzenie jaką mamy płytę główną
To, jaką mamy płytę główną, można sprawdzić na kilka sposobów: w oknie Informacje o systemie (uwaga, nie chodzi tu o okno System dostępne na przykład z ... «Komputer Świat, mai 15»
10
Sądzony za sprawdzenie żarówki. Jak markety traktują klientów
Warto rozsądnie instalować żarówki energooszczędne. Zaraz po zapaleniu zużywają najwięcej prądu. Nie nadają się więc do pomieszczenia, w którym światło ... «Wyborcza.biz, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sprawdzenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sprawdzenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR