Téléchargez l'application
educalingo
stosowac sie

Signification de "stosowac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STOSOWAC SIE EN POLONAIS

stosowac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STOSOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STOSOWAC SIE

stos · stos atomowy · stos pacierzowy · stosik · stosina · stosowac · stosowalnosc · stosowalny · stosowanie · stosowany · stosownie · stosownosc · stosowny · stosuneczek · stosunek · stosunek jednokladnosci · stosunek plciowy · stosunek pracy · stosunek prawny · stosunek przerywany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STOSOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de stosowac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STOSOWAC SIE»

stosowac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stosowac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STOSOWAC SIE

Découvrez la traduction de stosowac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stosowac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stosowac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aplicar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

apply
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लागू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطبيق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

наблюдать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

observar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মান্য করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

appliquer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Perhatikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

anwenden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

適用します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

적용
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mirsani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan sát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவனிக்கவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निरीक्षण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gözlemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

applicare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

stosowac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спостерігати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

observa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισχύουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toepassing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

observera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

observere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stosowac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STOSOWAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de stosowac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stosowac sie».

Exemples d'utilisation du mot stosowac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STOSOWAC SIE»

Découvrez l'usage de stosowac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stosowac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O upadku przemysłu y miast w Polszce - Strona 108
Jesli sie w tym razie ruynuie niekiedy marno- trawca , kray ieszcze nie traci na tem ; kapital iego przepîy wa z' lewéy do ... ale nadto utrzymuie i zasila przemy st kraiowy. , t)o ptodów sprowadzanych z zagranicy, choé w ogólnosei stosowac nie ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1810
2
Źródła do dziejów polskich: Tom Pierwszy - Strona 41
roskie° y Pana Lowczego zaszly ordynanse, których dokad mice niebedzie, ten za ufyrazny yostatni miec powinien., y stosowac sie do woli JlíMci. Wczym go obadwa ohowiaza temi powinnosciami, do których sie wierni poddaui y dobry sluga ...
Michał Grabowski, 1843
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Zusammenh Zusammens 752 zusammengehangen, stykaé sie, stycznošé –, zwiazek mieé. Zusammenhängend zwizek ... Zusammenschicken, sich, v. rec. stosowač sie oder szykowaé sie jedno do drugiego. - - - Zusammenschießen, v. irr. a, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 317
Wszyscy koledzy musieli sic do niego stosowac. 2. «bye adresowanym, kierowanym do kogos, do czegos; odnosié sie do kogos, do czegos; dotyczyc czegos»: Jakas zasada, regula stosuje sie do calej grupy ludzi. Ten zakaz nie stosuje sic do ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Tom 2 - Strona 267
I przywiazani do Dymitra, i ci, ce o urodzeniu iego Watpilí, cisnçli sie by byé spotkania tege swiadkami. ßzuca sie Dymitr ... Mitra'PCarska Wiçce'y sie tebie nizeli moie вшей/дуг neszac ig, we wszystkiém do woli tvçbíéy stosowac' sie pragnç.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
6
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do najnowszych czasów: ...
1. leden tylko bylf Раут; palistwa grcckie w wielkiéj ша]dowaly sie liczbie, po wiqkszéj czçsci mal'e'j wprawdzie rozlegloéci, ... Cywìlizacya uRzymian nie inn-1 bydz' mogìa, tylko jednostajnq, musìala stosowac' sie do tonu danego przez gród ...
Carl von Rotteck, 1843
7
Grammatyka francuzka i polska wytlomaczona i obiasniona przez ...
Ce, przyiaczone do zaim- ku wzglçdnego qui lub que, stosowac sie nie moze^ie-* dynie do rzeczy, szrzégôl- ûiey z*s pierwsze, które za— wsze ieôt. mezkie iiczby po- iedynczpy; to bowiem ozoa- cza . przedmiot czczy i nie mogacy bydz ...
Jean C. Hautepierre, 1806
8
Dzieła - Strona 879
J eilest ie pod je.lnym rzadem; Gotowic powinny kochac Rzymiany, jak« lirai i.i i sasiady, a Rzymianie Goto», jak swoje o- hroñec. » Zliylccznotc podatków , к tore zastaf. zmniejszyf zitacznie, stosuja,u sie, zawszc do pntrzeb »cisiych kraju i ...
Ignacy Krasicki, 1830
9
Kronika polska ¬Stanisława ¬Chwalczewskiego: Pisana 1549 roku
rycb. tylko mieyscach znaydowal sie podobnicz i Dhtgosz; takdla ogromu iak'dla innych przy- czyn., nie byl w licznych ... rozciaglym za nadto, poczytywal skromny pisarZ, azeby do iegö rozmiarów, do iego trybu mial stosowac sie; Таk wiçc ...
Maciej (z Miechowa), ‎Stanisław Chwalczewski, 1829
10
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
... o со wielka wszczela sie burda, ally ienzyk swoy miarkowal, niezawsze to wymowic co cbcemy, ale zwaìaé trzeba czas, pore, y osoby, y do nich z тон/а swa stosowac sie. bo razibarzo wymowni staiemy sie niemaionc ienzyka moderaciey, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stosowac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stosowac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR