Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szczodrobliwie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZCZODROBLIWIE EN POLONAIS

szczodrobliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZCZODROBLIWIE


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZCZODROBLIWIE

szczodraczy
szczodrak
szczodrobliwosc
szczodrobliwy
szczodrosc
szczodrota
szczodry
szczodrze
szczodrzeniec
szczot
szczota
szczoteczka
szczoteczkowy
szczotecznica
szczotecznica szarawka
szczotka
szczotka krysztalowa
szczotka ryzowa
szczotkarka
szczotkarski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZCZODROBLIWIE

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie

Synonymes et antonymes de szczodrobliwie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZCZODROBLIWIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de szczodrobliwie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZCZODROBLIWIE

Découvrez la traduction de szczodrobliwie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de szczodrobliwie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szczodrobliwie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

慈善机构
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

charity to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दान करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإحسان إلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

благотворительность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caridade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাতব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amal untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nächstenliebe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャリティーへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자선 단체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ thiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sadaka için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carità
65 millions de locuteurs

polonais

szczodrobliwie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

благодійність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caritate la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλανθρωπική οργάνωση για να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liefdadigheid te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

välgörenhet till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veldedighet til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szczodrobliwie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZCZODROBLIWIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szczodrobliwie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot szczodrobliwie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZCZODROBLIWIE»

Découvrez l'usage de szczodrobliwie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szczodrobliwie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 451
Na kościoły insze, i ubogich szczodrobliwy, właśnie ten Pan, Fortunom inter dubia, virtutem inter certa numer abał, jako mówi Tacitus , w tych go pobożnych uczynkach śmierć w Bratyanie zastała 1643. z Jadwigi czy Maryanny Czarnkow- skiej ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 51
swojej szczodrobliwości zostawił pamiątki, kiedy przy kościele katedralnym dość piękną kaplice wystawiwszy , i owę blachą miedzianą pokrywszy, mansyonarzów przy niej fundował, włozywszy na nich oblig, aby olHcium o Najśw. Matce ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
3
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
ktdre nieustannie szczodrobliwie przyczyuia“, (I) Na d. 5 Pazdzier. 1778 r. odprawil obrzçd koronacyi wizerunku Matki Zbawiciela, bis. bakoński Stan. Rajmund Jezierski. Miçdzybců, leìac przy zbiegu Boìka do Bohu, otrzymal z togo powodu ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1845
4
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Νa domy Βoze i klasztory szczodrobliwie rozrzutny, na ubogich wielki jalmuznik, szczegόlniej zas przez post wielki, bo codziennie na ten czas, dla pieédziesiat, i owszem co tylko zebraά mozna ubogich, stό! obfity, prόez hojnejjalmuαny.
Kaspar Niesiecki, 1841
5
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego wieku
To przełożywszy ukaże Poseł zwyczaj monarchów wielkich, że od których bywają w wojnach ratowani szczodrobliwie przeciw takim stawić się zwykli. Uczynił to Król ś. p. Zygmunt przodek i dziad nasz, który Margrabi Brandeburskiemu ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842
6
Dzieje krolestwa polskiego. Wyd. 2. (Geschichte Polens.) (pol.)
Mieczysław jednakże opatrzył je nader szczodrobliwie, ustępując im dziesięcinę, która stanowił dotąd główny przedmiot w dochodach jego, i zastępowała niejako potrzebny na utrzymanie dworu książęcego podatek; dawana zaś była nietylko ...
Johann Baptist Albertrandy, 1846
7
Wiadomosc. histor. i statyst. o miescie Jaroslawiu ... ... - Strona 36
... do podatków i dochodów mieszczanom szczodrobliwie naznaczył i darował, aby takowe wystawienie wielkiemi pracami i nakładami, baszt i obrony stanowne, zastarzałością lub zaciekaniem zwątlone będąc smać potém nieupadło. My tedy ...
Franciszek Siarczynski, 1826
8
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
PRZY ZAŁOŻENIU AKADEMJI ZAMOJSKIEJ DO POLAKÓW ODEZWA. Jestem Kanclerzem, jestem najwyższym wodzem wojsk Polskich : dzierżę te znakomite dostojeństwa za pomocą Najwyższego, z szczodrobliwości Królów i z woli Rzeczy- ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
9
Paryz w Ameryce. (Paris in America.) pol - Strona 181
Murzyn w ogóle ma serce czułe i rękę szczodrą; to dobrze, to po chrześcijańsku, lecz posuwa on niekiedy swą szczodrobliwość tak daleko, że aż naraża na niebezpieczeństwo swą duszę. Powiecie zapewne, żeście nigdy nic podobnego nie ...
Edouard Laboulaye, 1867
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$ilbe, $titbigteit, f. łaska, szczodrobliwość, dobrotliwość, f. douceur, charité, libéralité, f. et adv. łagodny, $Ritbern, w. a. uśmierzyć, złagodzić; adoucir; pomiarkować, umiarkować; modifier, mitiger, moderer; umnieyszyć, poprawić; tempérer, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szczodrobliwie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szczodrobliwie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż