Téléchargez l'application
educalingo
taki siaki

Signification de "taki siaki" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TAKI SIAKI EN POLONAIS

taki siaki


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TAKI SIAKI

blizniaki · plocienniaki · podbierac ziemniaki · pote tin kyriaki · rozstrzepiaki · siaki · sikwiaki · sredniaki · sukniaki · taki czy siaki · trumniaki · wapniaki · zewnetrzniaki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TAKI SIAKI

taki · taki czy inny · taki czy owaki · taki czy siaki · taki jak · taki jaki · taki jakis · taki owaki · taki sam jak · taki sam taka sama takie samo · taki to · takielarnia · takielarz · takielaz · takielowac · takielunek · takieta · takin · takir · takiz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TAKI SIAKI

aranjaki · buraki · byle jaki · chmielaki · czworaki · diakrytyczne znaki · dla niepoznaki · do niepoznaki · dwojaki · dzataki · dziesiecioraki · flaki · iloraki · inaki · jaki · jako taki · jednaki · jednoraki · kaki · kawasaki

Synonymes et antonymes de taki siaki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TAKI SIAKI»

taki siaki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de taki siaki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TAKI SIAKI

Découvrez la traduction de taki siaki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de taki siaki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taki siaki» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

这种Siaki
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tales Siaki
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

such Siaki
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ऐसे Siaki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا Siaki
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

например Siaki
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tais Siaki
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যেমন Siaki
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tels Siaki
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

seperti Siaki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wie Siaki
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

このようSiaki
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이러한 Siaki
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Siaki kuwi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Siaki như vậy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அத்தகைய Siaki
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अशा Siaki
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

böyle Siaki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tale Siaki
65 millions de locuteurs
pl

polonais

taki siaki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

наприклад Siaki
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

astfel Siaki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όπως Siaki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so Siaki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sådan Siaki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slik Siaki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taki siaki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAKI SIAKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de taki siaki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taki siaki».

Exemples d'utilisation du mot taki siaki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TAKI SIAKI»

Découvrez l'usage de taki siaki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taki siaki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Turnus
Nasłuchałam się przez te lata pracy z rodakami, że w tym kraju, to znaczy, w naszej ojczyźnie, dzieciom pisany taki siaki los. Poczęte przez wypadek lub przypadek, cóż, bywa. Urodziły się, bo skrobanka prawnie zabroniona. Jeśli wcześniak ...
Tomasz Łubieński, 2012
2
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
Siaki! Józek! Franek! Imiona. Nazwiska. Przezwiska. – Wszyscy są – odezwały się głosy. – Ale przecież jednego brak! – denerwował się sierżant. – Jak brak, to znaczy, że nie wszyscy. – Wszyscy swoi są – upierano się. – Obliczyć w drużynach ...
Józef Hen, 2012
3
Król Maciuś Pierwszy
Aż usta otworzyła szeroko dobra zwrotniczowa: – Kto by się tego spodziewał. Malec, a gada jak stary. Macie rację: dużo to szpiegów między wojskiem się włóczy. Ubierze się taki siaki w mundur żołnierski i wypyta, wywie się o wszystkim, ...
Janusz Korczak, 2011
4
W ruinie: Opowiadania polskich fanów Uniwersum Metro 2033
Spitemu to też bez różnicy. Dlatego nieraz zarobiłam w papę. Tylko że gdy ojciec trzeźwiał, bił dalej. Ale już wyłącznie jego, mojego małego braciszka. Za karę, że jest taki, siaki, owaki, za to, że w ogóle jest. Że niby z winy brata cierpiałam ja, ...
praca zbiorowa, 2017
5
Noc listopadowa: sceny dramatyczne - Strona 101
2 SATYR Że Wielki Książe taki, siaki... 1 SATYR Jaki?! 2 SATYR Że Wielki Książe kiep. 1 SATYR Któż to powiedział? 2 SATYR Niepamiętam. 1 SATYR Zasługi order złoty dam. 2 SATYR (wskazując w publiczność) Spojrz Wasza Miłość, fotel, ...
Stanisław Wyspiański, 1904
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 642
In malam partem : Taki owaki' onaki , taki, siaki, periphrasis vocabuli, quod honeste proferri non potest , ut est spurius , fur, moechus etc. Ту taki owaki, О eft err. bu <3ф1ефтег, danaiüt, $a< lunle, 8um»e. Niech sobie gdzie indziej szuka ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 642
Kaìde zebranie musi mieé miçdzy sobai takich i owakich ludzi. Hej. Ар. 26. - In malam parlent: Taki owaki з onaki, taki, siaki, periphrasís vocabuli, quod honesle pro/arri non рогам, ut est spurius, fur, moechus etc. Ty taki owaki, шиш. bu ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
Nasz jȩzyk powszedni - Strona 73
Resztki dawnego zaimka wskazującego si znajdujemy w złożeniach z innymi wyrazami, np. dziś, to jest: dzień si — 'ten dzień', więc: „dzisiaj", siaki, w wyrażeniu: taki — siaki, tak — siak, siaki — owaki, siak — owak, w przysłówku latoś, tj.
Stefan Reczek, 1957
9
Pie̜kna pokora - Strona 43
... się z nią nie przespał, gdybym tam był w tym Paryżu... — Ty sukinsynu! — całkiem cichuteńko szepnęła Kasia. — Ty podły sukinsynu! — A potem te wszystkie najgorsze słowa, które umiała mówić tak ładnie. Siaki i owaki. Taki, siaki i owaki!
Stanisława Fleszarowa-Muskat, 1992
10
Boles±aw Chrobry - Tom 6 - Strona 294
Wlodarz jadl i pil, ale srogosd nie zbyl, miçdzy iykiem a lykiem molwil: „Poczekaj ty taki-siaki..." - i raz po raz popuszczal pasa. Strach myslai sobie: „Cóze jenz znowu wypatrzyl, czy ze bo- bry lowiç bez dani, czy ze barci kilka z lasu wynioslem, ...
Antoni Go±ubiew, 1971
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taki siaki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/taki-siaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR