Téléchargez l'application
educalingo
teoretycznie

Signification de "teoretycznie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TEORETYCZNIE EN POLONAIS

teoretycznie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TEORETYCZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TEORETYCZNIE

teor · teorban · teorbanista · teorema · teoremat · teoret · teoretycznoliteracki · teoretycznonaukowy · teoretycznosc · teoretyczny · teoretyk · teoretyzowac · teoretyzowanie · teoria · teoria estymacji · teoria ewolucji · teoria geocentryczna · teoria gier · teoria heliocentryczna · teoria informacji

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TEORETYCZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Synonymes et antonymes de teoretycznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TEORETYCZNIE»

teoretycznie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de teoretycznie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TEORETYCZNIE

Découvrez la traduction de teoretycznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de teoretycznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teoretycznie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

理论上
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

teóricamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

theoretically
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सैद्धांतिक रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظريا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

теоретически
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

teoricamente,
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তাত্ত্বিকভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

théoriquement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

secara teori
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

theoretisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

理論的には
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이론적으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

miturut teori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lý thuyết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோட்பாட்டளவில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पार्शल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

teorik olarak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

teoricamente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

teoretycznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

теоретично
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

teoretic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεωρητικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teoreties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teoretiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teoretisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teoretycznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEORETYCZNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de teoretycznie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teoretycznie».

Exemples d'utilisation du mot teoretycznie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TEORETYCZNIE»

Découvrez l'usage de teoretycznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teoretycznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ala Makota. Zakochana - Część 1
Tak, nowa9nie, dylematu teoretycznie nie ma, praktycznieteZ nie, ale jestnadzieja1 Bo jak wyplenić nadziejęz serca? Gdyby istnia yjakie9 herbatki nadziejobójcze, natychmiastbym wypi a1Zeby juZ tak beznadziejnie nie czekać. ChociaZ1 ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
2
Certyfikacja usług w ochronie przeciwpożarowej w ujęciu praktycznym ...
Wiśniewski B., System bezpieczeństwa państwa, konteksty teoretyczne i praktyczne, WSPol, Szczytno 2013. Wood R., Payne T., Metody rekrutacji i selekcji pracowników oparte na kompetencjach, Oficyna Ekonomiczna, Kraków 2006.
bryg. dr inż. Jacek Zboina, ‎mgr inż. Paweł Gancarczyk, 2016
3
Filozoficzne i teoretyczne zagadnienia demokratycznego państwa prawa:
Marta Andruszkiewicz, Anetta Breczko, Sławomir Oliwniak. REDAKCJA NAUKOWA MARIA ANDRUSZKIEWICZ AN|E | |A ERECZKO $+ AWOMIR CLIWNIAK FILOZOFICZNE | TEORETYCZNE ZAGADNIENIA DEMOKRATYCZNEGO PAŃSTWA ...
Marta Andruszkiewicz, ‎Anetta Breczko, ‎Sławomir Oliwniak, 2015
4
Terytorialny system rekreacyjny : analiza struktury i charakteru ...
W tym przypadku również najpierw skonstruowano model teoretyczny, który następnie poddano weryfikacji na podstawie konkretnych danych TSR Wigry Praca została wykonana w Zakładzie Geografii Ekonomicznej na Wydziale Geografii i ...
Alicja Krzymowska-Kostrowicka, 1980
5
Archiwa bieżące. Zagadnienia teoretyczne i praktyczne rozwiązania:
Biblioteka Zarządcy Dokumentacji,t.6 Archiwa bieżące Zagadnienia teoretyczne i praktyczne rozwiązania pod redakcją Marleny Jabłońskiej © © WYDAWNICTWO NAUKOWE UNIWERSYTETU MIKOŁAJA KOPERNIKA TOruń 2015 ...
Jabłońska Marlena, 2015
6
Teoretyczne problemy logiki praktycznej - Strona 67
... logice właściwe konstytuują prawidłową metodologię badań nad argumentowaniem, bowiem – jak dotąd – jedynie logika była w stanie dostarczyć wiarygodnej, dopracowanej teoretycznie podstawy dla oceny poprawności uzasadnień.
Wojciech Suchoń, 2008
7
Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska fizycznogeograficznego ...
ANALIZA PORÓWNAWCZA WYBRANYCH SKAL EKOLOGICZNYCH LICZB WSKAŻNIKOWYCH 6.1. ZAŁOŻENIA TEORETYCZNE Przedmiotem analizy porównawczej są trzy skale ekologicznych liczb wskaźnikowych H. Ellenberga i in.
Ewa Roo-Zielińska, 2004
8
Modele teoretyczne we współczesnej filozofii politycznej liberalizmu
Należy jednak dodać, że jednym z problemów, które filozofom politycznym spędzają sen z powiek, jest kwestia aplikacji ich hipotez teoretycznych do świata faktualnego. I wreszcie, inaczej niż w przypadku literackich obrazów będących ...
Piotr Przybysz, 2009
9
Wiara w egzystencji. Teoretyczny wymiar chrześcijańskiego ideału w ...
fundacja na rzecz nauki polskiej Andrzej Słowikowski WIARA W EGZYSTENCJI TEORETYCZNY WYMIAR CHRZEŚCIJAŃSKIEGO IDEAŁU W PISMACH PSEUDONIMOWYCH SØRENA KIERKEGAARDA warszawa–toruń 2015 Książka ...
ANDRZEJ SŁOWIKOWSKI, 2015
10
Maszynoznawstwo - Strona 237
W celu przedstawienia idealnego przebiegu zachodzącej w silniku przemiany energii cieplnej w energię mechaniczną stosuje się tzw. obiegi teoretyczne. Znane są trzy obiegi teoretyczne silników spalinowych, a mianowicie: — obieg z ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEORETYCZNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teoretycznie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Android Marshmallow istnieje tylko teoretycznie
Jak co miesiąc Google udostępnia informacje na temat tego, ile osób procentowo korzysta z poszczególnych wersji Androida. Zwykle różnice pomiędzy ... «Spider's Web, nov 15»
2
Paweł Abbott: Kibic nie jest głupi i wie, kto teoretycznie jest lepszym …
Kibic nie jest głupi i wie, kto teoretycznie jest lepszym zespołem. Ale zadecyduje dyspozycja dnia - ocenia szanse Arki jej napastnik Paweł Abbott. «Sport.pl, oct 15»
3
Czy obywatel może w tych wyborach zagłosować dwa razy …
Przy takiej luce w przepisach PKW teoretycznie można sobie wyobrazić, że grupa oszustów na większą skalę preparuje obcojęzyczne dokumenty ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
4
Rozwój szykuje się do batalii beniaminków. "Teoretycznie będzie to …
Teoretycznie będzie to mecz jak każdy, do zdobycia będą trzy punkty, ale dla nas będzie to arcyważne spotkanie, bo jesteśmy na ostatnim miejscu w tabeli, ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
5
Weto prezydenta ws. ustawy o zmianie płci zostanie odrzucone …
... weto 276 głosami. Teoretycznie jest to możliwe przy pełnej mobilizacji Platformy Obywatelskiej, lewicy i większości posłów Polskiego Stronnictwa Ludowego. «Polska The Times, oct 15»
6
Paweł Kukiz: Polska istnieje teoretycznie. Trzeba zmienić konstytucję
Paweł Kukiz powiedział w "Kropce nad i", że Polska istnieje tylko teoretycznie. Dodał, że ma zamiar zrobić wszystko, by doprowadzić do zmiany konstytucji aby ... «Wirtualna Polska, sept 15»
7
Wikariak: Urząd istnieje. Teoretycznie
Jest w Polsce urząd, którego funkcjonowanie jest uzależnione od tego, czy jedna osoba nie złapie grypy. Nie chodzi o jakąś małą, gminną czy powiatową ... «GazetaPrawna.pl, sept 15»
8
Wenezuela istnieje już tylko teoretycznie? Desperacja prezydenta …
Deportowanie imigrantów, odkopywanie starych waśni z sąsiadami, wysyłanie do supermarketów wojska zamiast żywności. Zawsze, gdy wydaje się, ... «Forsal.pl, sept 15»
9
mBank Hipoteczny zmienia właściciela, ale tylko teoretycznie
Komisja Nadzoru Finansowego wyraziła zgodę na nabycie przez Commerzbank za pośrednictwem mBanku, akcji mBanku Hipotecznego w liczbie ... «Money.pl, sept 15»
10
Greń cztery lata poza futbolem. Teoretycznie
Komisja uznała, że wszelkie okoliczności sprawy zostały ustalone w pierwszej instancji w sposób wystarczający. Pierwotnie na czerwcowym posiedzeniu ... «Nowiny24, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teoretycznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/teoretycznie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR