Signification de "tubus" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TUBUS EN POLONAIS

tubus

QUE SIGNIFIE TUBUS EN POLONAIS

tube

Tubus

Tubus - logement de dispositifs optiques ou de leurs composants, réalisés sous la forme d'un manchon, pour l'encastrement coaxial d'éléments optiques - lentilles ou systèmes optiques. Dans le microscope optique, le tube occupe l'espace entre la lentille et l'oculaire ou l'oculaire. C'est un élément mobile qui se déplace longitudinalement pour ajuster la distance entre le sujet et l'objectif. Deux vis peuvent être utilisées pour ajuster cette distance. Le préréglage est effectué à l'aide d'une vis macrométrique et une vis micrométrique est utilisée pour la mise au point. Dans d'autres constructions, la vis macrométrique ajuste la distance du sujet en mouvement et le tube est déplacé seulement par une vis micrométrique. Indépendamment des solutions ci-dessus, la vis micrométrique peut être munie d'une échelle micrométrique pour mesurer l'épaisseur de l'objet. Dans les anciens modèles de microscopes, la longueur du tube est normalisée à 160 mm ou 170 mm et les lentilles sont projetées à l'une de ces longueurs. Dans les nouveaux modèles, les soi-disant.

Tubus - obudowa urządzeń optycznych lub ich części składowych, wykonana w kształcie tulei, służąca do współosiowego osadzania elementów optycznych - soczewek lub układów optycznych. W mikroskopie optycznym tubus zajmuje przestrzeń pomiędzy obiektywem a okularem lub nasadką okularową. Jest elementem ruchomym, przesuwanym wzdłużnie w celu regulacji odległości pomiędzy obserwowanym obiektem a obiektywem. Do regulacji tej odległości mogą służyć dwie śruby. Wstępna regulacja odbywa się za pomocą śruby makrometrycznej, a do ustalenia ostrości służy śruba mikrometryczna. W innych konstrukcjach śruba makrometryczna reguluje odległość ruchomego stolika przedmiotowego, a tubus jest przesuwany tylko śrubą mikrometryczną. Niezależnie od powyższych rozwiązań śruba mikrometryczna może być zaopatrzona w podziałkę mikrometyczną, służącą do pomiaru grubości obiektu. W konstrukcjach starszych mikroskopów długość tubusu jest ustandaryzowana na 160 mm lub 170 mm i pod jedną z tych długości projektowano obiektywy. W nowszych konstrukcjach stosuje się przeważnie tzw.

TRADUCTION DE TUBUS

Découvrez la traduction de tubus dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tubus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tubus» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 管
• Traducteur Français - espagnol: tubo
• Traducteur Français - anglais: tube
• Traducteur Français - hindi: नली
• Traducteur Français - arabe: أنبوب
• Traducteur Français - russe: трубка
• Traducteur Français - portugais: tubo
• Traducteur Français - bengali: নল
• Traducteur Français - français: tube
• Traducteur Français - malaisien: tiub
• Traducteur Français - allemand: Rohr
• Traducteur Français - japonais: チューブ
• Traducteur Français - coréen: 튜브
• Traducteur Français - javanais: tabung
• Traducteur Français - vietnamien: ống
• Traducteur Français - tamoul: குழாய்
• Traducteur Français - marathi: ट्यूब
• Traducteur Français - turc: tüp
• Traducteur Français - italien: tubo
• polonais: tubus
• Traducteur Français - ukrainien: трубка
• Traducteur Français - roumain: tub
• Traducteur Français - grec: σωλήνας
• Traducteur Français - afrikaans: tube
• Traducteur Français - suédois: rör
• Traducteur Français - norvégien: tube

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TUBUS»

Découvrez l'usage de tubus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tubus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Curtis's Botanical Magazine, Or, Flower-garden Displayed: In which ...

7. Imhofia. Germen obovatum. Tubus cylindricus: Limbus patentissimè reflexus. Filamenta fasciculata, erecta, Species una, Brunsvigia marginata, Jacquin. - 8. NERINE. Tubus nullus. Laciniae reflexas. Filamenta basi gibbosã monadelphâ.

John Sims, 1825

Amaryllidaceæ: preceded by an attempt to arrange the ... - Strona 383

1-2 flora. Pluriflorae. Hippeastrum; per. declin. tubus infra abbreviatus, membrana faucialis ubi manifesta non annularis, limbus subpatens laciniis quater disparibus. Phycella; tubus aequalis, limbus convolutus, membrana faucialis aequalis.

William HERBERT (Hon.), 1837

Amaryllidaceae: Preceded by an Attempt to Arrange the ... - Strona 383

Hippeastrnm ; per. declin. tubus infra abbreviatus, mem- brana faucialis ubi mauifesta non annularis, limbus subpatens laciniis quater disparibus. 33. Phycella ; tubus aequalis, limbus convolutus, membrana faucialis aequalis. 34. Habranthus ...

William Herbert, 1837

Amaryllidaceæ: Preceded by an Attempt to Arrange the ... - Strona 383

Hippeastrnm; per declin. tubus infra abbreviatus, membrana faucialis ubi manifesta non annularis, limbus subpatens laciniis quater disparibus. Phycella; tubus aequalis, limbus convolutus, membrana faucialis aequalis. Habranthus; per declin.

William Herbert, 1837

The Botanical Magazine: Or, Flower Garden Displayed Etc - Tom 52

Germen obovatum. Tubus cylindricus: Limbus patentissimè reflexus. Filamenta fasciculata, erecta. Species una, Brunsvigia marginata, Jacquin. 8. NERINE. Tubus nullus. Lacinia, reflexas. Filamenta basi gibbosã monadelphâ. Stigma trifidum.

William Curtis, 1825

Encyclopedia of South American Aquatic Insects: Collembola: ...

Illustrated Keys to Known Families, Genera, and Species in South America Charles W. Heckman. 15. There is no medial process on the posterior face of the ventral tubus - There is a medial process on the posterior face of the ventral tubus (Fig ...

Charles W. Heckman, 2013

Labiatarum Genera Et Species: Or, A Description of the Genera and ...

With Their General History, Characters, Affinities, and Geographical Distribution George Bentham. LXX. Cedronella. Corollae tubus exsertus. Antherarum lo- culi paralleli. — Americanee cum Canarien«.

George Bentham, 1836

The Botanical Register: Consisting of Coloured Figures of Exotic ...

Capsula sub apice irregulariter rumpens; tubus corollae intus nudus (Agassizia, Chavannes). 16. LophosperMUM, Don. Corolla bilabiata. Capsula sub apice irregulariter rumpens; tubus corollae intus pilorum seriebus 2 percursus. 17.

Sydenham Teast Edwards, 1836

Labiatarum genera et species - Strona lxiii

СогоНво tubus exsertus. Antherarum lo- culi paralleli. — Americanee cum Canariensi. Tribus IX. STACHYDEjE. Calyx irregulariter venosus, 5-10-nervius, œqualis, obliquus vel rarius subbilabiatus 3-10-dentatus. Corollae tubus in tus saepe ...

George Bentham, 1836

Edwards's Bontanical Register - Strona 1770

Capsula sub apice irregulariter rumpens; tubus corollae intus nudus (Agassizia, Chavannes). 16. Lophospermum, Don. Corolla bilabiata. Capsula sub apice irregulariter rumpens ; tubus corollas intus pilorum seriebus 2 percursus. * 1 7.

John Lindley, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUBUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tubus est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tubus Carrier Systems beteiligt sich an ostwestfälischem …

Es ist erst wenige Wochen her, dass die Tubus Carrier Systems (Geschäftsführer Peter Ronge) die Übernahme der Schutzblechmarke Wingee verkündete. «RadMarkt, nov 15»

Poselství z rozhledny u zámku se v tubusu vrátilo zpět

Novogotický templ v zámeckém parku v Krásném Dvoře je ve špatném stavu. „Neměli jsme zprávu o tom, že se v makovici na vrcholku templu tubus nachází. «Žatecký a lounský deník, nov 15»

Tubus na televizní cestě hotov

Liberec - Téměř padesáticentimetrový průhyb ocelového tubusu na tzv. televizní cestě pod Ještědem už není ohrožen. Tento týden bylo dokončeno odtěžování ... «denik.cz, oct 15»

Tubus idrettsbarnehage fyller 25 år

-Barn i Tubus Idrettsbarnehage skal ha et motorisk fortrinn. Vi skal daglig ... Hansen er en av totalt tre ansatte i Tubus idrettsbarnehage som har vært med lengst. «Sarpsborg24.no, oct 15»

Tubus Carrier Systems Takes-Over 'Wingee' Branded Mudguards

MUNSTER, Germany – At the start of this month Tubus Carrier Systems GmbH has acquired the worldwide distribution and production rights of 'Wingee' ... «Bike Europe, oct 15»

Silničáři uzavřeli tubus Královopolského tunelu. Doprava je zatím …

„Zavřený bude tubus A, kterým řidiči jezdí směrem do Pisárek. Druhým tubusem B, který vede do Králova pole, projedou obousměrně," vysvětlil brněnský ... «Brněnský deník, oct 15»

Tubus ergänzt mit Markenübernahme das Sortiment

Die Tubus Carrier Systems GmbH hat zum 1.Oktober.2015 die weltweiten Vertriebsrechte von Schutzblechen der Marke „Wingee" von der Firma Herkelmann ... «SAZbike.de, oct 15»

Tubus na Ještědu se propadá

Ještě během podzimu se musí město Liberec pustit do opravy tubusu, kterým vjíždějí auta po takzvané Televizní cestě do skokanského areálu na Ještědu. «Jablonecký deník, sept 15»

Ve svitavské radnici se našel tubus s dokumenty z 50. let

Ve věžní báni byl kromě schránky s listinami z 18. a 19. století, o níž se vědělo, uložen další kovový zaletovaný tubus. Obsahoval dokumenty z počátku 50. let 20. «Týden.cz, août 15»

Tubus stellt eigene Taschenlinie für Racktime vor

Wie bereits im vorigen Sommer angekündigt, stellt die Münsteraner Firma Tubus nach Beendigung der Kooperation mit dem Taschenhersteller Ortlieb nun eine ... «RadMarkt, août 15»