Téléchargez l'application
educalingo
ugaszanie

Signification de "ugaszanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UGASZANIE EN POLONAIS

ugaszanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UGASZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UGASZANIE

uganiac · uganiac sie · uganiaczka · uganianie · ugarit · ugarnirowac · ugarnirowanie · ugarszac sie · ugarycki · ugas · ugasac · ugasanie · ugasic · ugasnac · ugasniecie · ugaszac · ugaszczac · ugaszczac sie · ugaszczanie · ugaszenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UGASZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonymes et antonymes de ugaszanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UGASZANIE»

ugaszanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ugaszanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UGASZANIE

Découvrez la traduction de ugaszanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ugaszanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ugaszanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

灭绝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

extinción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

extinction
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विलुप्त होने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انقراض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вымирание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

extinção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিলোপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

extinction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kepupusan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aussterben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

絶滅
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소멸
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

punah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu diệt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विलोपन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sönme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

estinzione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ugaszanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вимирання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

extincție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξάλειψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitwissing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utrotning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utryddelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ugaszanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UGASZANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ugaszanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ugaszanie».

Exemples d'utilisation du mot ugaszanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UGASZANIE»

Découvrez l'usage de ugaszanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ugaszanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 28
Gaszenie wapna polega na reakcji chemicznej tlenku wapnia (CaO) z wodą (w nadmiarze), wskutek czego powstaje wodorotlenek wapnia [Ca(OH)2]: CaO + H2O → Ca(OH)2 + Q↑ (3-2) Czas gaszenia wapna niegaszonego wynosi 10÷30 ...
Edward Szymański, 2010
2
Wybrane aspekty stosowania w obiektach budowlanych urządzeń ...
Specyfika gaszenia za pomocą mgły wodnej z wykorzystaniem stałych urządzeń gaśniczych mgłowych Stałe urządzenia gaśnicze na mgłę wodną (SUG mgłowe) łączą szereg zalet stałych urządzeń gaśniczych wodnych (SUG wodne) i ...
Jacek Roguski, ‎Paweł Zbrożek, ‎Dariusz Czerwienko, 2012
3
Bezpieczeństwo na lądzie, morzu i w powietrzu w XXI wieku:
BEZPIECZEŃSTWO NA LĄDZIE Typowe zastosowanie270: a) h) i) Gaszenie/utrzymywanie pod kontrolą pożarów rozlewisk cieczy palnych; b) Gaszenie/utrzymywanie pod kontrolą pożarów zbiorników cieczy palnych; c) Gaszenie hangarów ...
Jacek Zboina, 2014
4
Ochrona prawa nad lasami. Zbior ustaw i rozporzadzen tyczacych ...
Gaszeniem kierować winien znajdujący się na miejscu najwyższy urzędnik lasowy, a gdyby takiego na miejscu nie było, przełożony gminy w której obrębie pożar lasu się wydarzył lub jego zastępca. § 47. Temu, co ma obowiązek kierowania ...
[Anonymus AC10458713], 1875
5
NLP wg Dantego - Strona 165
po krótkiej dyskusji sprecyzowano, iż największą bolączką jest gaszenie pożarów. — Nie rozumiem — powiedziałem. — Co znaczy „gaszenie pożarów”? — To takie nasze powiedzenie — odpowiedział Antoni, prezes spółki „A”. — Chodzi o ...
Jan Raudner, 2012
6
Szkolenie Strażaków Ratowników cz. I: - Strona 50
Gaszenie drewna gaśnicą proszkową Fotografia nr 3.35. Gaszenie cieczy palnej gaśnicą śniegową Agregaty gaśnicze to urządzenia o masie całkowitej większej niż 20 kg, zawierające środek gaśniczy, który na skutek ciśnienia wewnętrznego ...
Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek , ‎Robert Czarnecki, 2009
7
Poźar, upominanie do gaszenia i wróżka o upadku mocy tureckiej
... „ш _ _ _ Ogawa w. k. m. służebnik naJmższy - . sEBEs'rYAN ACERNUS. ` ' C. L. A. PS. Poz°AR W0] N Y TURECKIEJ, ' UPOMINANI E D0 GASZENIA,. 168 — ~_-_„~A ...
Sebastian Fabian Klonowic, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1858
8
Tajniki magii świec:
... lękiem, wzmacnia charakter, pomaga w razie rozstania, dając poczucie niezaleZno9ci, a ponadto przyciąga sukces materialny. PALENIE. I. GASZENIE. 8WIECY. Zwolennicy magii rytualnej, wicca, santerii, voodoo itp. odprawiają rytuay (w.
Berenika Tern, 2014
9
Wielki tydzień: dla duchowego pożytku chrześciian wszelkiego stanu
Liczba ich nie znaczy jakie'y tajemnicy, lecą tylko zastosowana jest do piętnastu Antyfon w Jutrzni zawartych. Gdy śpiewa się Antyfona po Psalmie, jedna świeca zostaje zgaszoną: i tym porządkiem wszystkie się gaszą oprócz jedney naywy- ...
Jakób Falkowski, 1829
10
Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV).
Każda z tych klasyfikacji jest przeprowadzana z punktu widzenia człowieka, który posiada odpowiednią wiedzę i umiejętności w zakresie gaszenia pożarów. Rozpoznanie rodzaju pożaru jest bowiem istotne dla ustalenia sposobu jego ...
Europäische Slavistische Linguistik (Society), 2001

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UGASZANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ugaszanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Susza daje się we znaki. Padają rekordy (ZDJĘCIA, WIDEO)
Już od ponad 24 godzin trwa ugaszanie lasu i łąk, które zapaliły się pomiędzy miejscowościami Gołąb i Niebrzegów, tuż przy rezerwacie "Piskory". Na miejscu ... «Kurier Lubelski, août 15»
2
Płonął dach kamienicy. "Kłęby dymu"
Trwa już ugaszanie - powiedział po godz. 22 Tomasz Zieliński, reporter tvnwarszawa.pl. - Ogień pojawił się na poddaszu, ewakuowano ludzi z ostatniego piętra ... «TVN Warszawa, juin 14»
3
Pożar w domu Szymona Majewskiego!
Pożar wybuchł we wtorek wieczorem, jego ugaszanie trwało kilka godzin. Ogień zauważyła sąsiadka spacerująca z psem. Strażacy musieli przecinać dach, ... «Wirtualna Polska, nov 12»
4
Pożar targowiska w Osinowie Dolnym przy granicy z Niemcami
Przed nami długotrwałe ugaszanie - powiedział Jacek Rudziński z gryfińskiej straży pożarnej. Jak dodał, nie ma informacji o osobach poszkodowanych. «Wirtualna Polska, nov 12»
5
Paso doble - corrida na parkiecie
Opanowanie, wzniecanie i ugaszanie ognia walki, to gwarancja wygranego pojedynku. A jest o co walczyć. Marszowe kroki paso doble pozwalają wyzwolić ... «Wiadomosci 24, oct 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ugaszanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ugaszanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR