Téléchargez l'application
educalingo
ujezdzanie

Signification de "ujezdzanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UJEZDZANIE EN POLONAIS

ujezdzanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UJEZDZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UJEZDZANIE

ujednywac · ujedrniac · ujedrnic · ujedrnic sie · ujedwabiac · ujejski · ujemnie · ujemnosc · ujemny · ujesc · ujetny · ujety · ujezdzac · ujezdzacz · ujezdzalnia · ujezdzenie · ujezdzic · ujezyczenie · ujezykowic · ujezykowienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UJEZDZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonymes et antonymes de ujezdzanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UJEZDZANIE»

ujezdzanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ujezdzanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UJEZDZANIE

Découvrez la traduction de ujezdzanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ujezdzanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ujezdzanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

盛装舞步
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Doma
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dressage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ड्रेसेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمر الملابس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

объездка лошадей
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

adestramento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘোড়ার তালিম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dressage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dressage
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dressur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

馬場馬術
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

말을 길들임
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dressage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách ăn mặc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டிரஸ்ஸேஜ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ड्रेसेज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

terbiye
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dressaggio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ujezdzanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

об´їжджування коней
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dresaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιππικής Δεξιοτεχνίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dressage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dressyr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dressur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ujezdzanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UJEZDZANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ujezdzanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ujezdzanie».

Exemples d'utilisation du mot ujezdzanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UJEZDZANIE»

Découvrez l'usage de ujezdzanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ujezdzanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Snajper. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...
UjeZdZanie. koni. i. inne. zabawy. Wg ębi serca zwyk y kowboj KaZda historia ma swój początek. Moja zaczyna się w pónocno9rodkowym Teksasie. Dorastaem, mieszkając kolejno wkilku niewielkich miastach. To tam uczyemsię, jak waZna ...
Chris Kyle, ‎Scott McEwen, 2015
2
Cel snajpera. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...
UjeZdZanie koni NiemoZna zostać kowbojem, dopóki nie umie się ujeZdZaćkoni. Zacząem się tegouczyć, kiedy byem w szkole 9redniej. Na początkunie potrafiem za wiele. Robi em tak: wskakiwaem na konia i staraem się jeXdzićtak d ugo, ...
Chris Kyle, 2012
3
Chrobaczki: metafikcja, czyli, powieść przygodowo-podróżnicza
Do Piczki jej Gadaj, do Cipy Gadaj, do Cipci jej Gadaj! wołają Damy Dworu i Każda już Kogoś Ujeżdża. Jedna Fotel Ujeżdża. Druga Stół Ujeżdża. Trzecia Miotłę Wyjęła i Miotłę w Powietrzu Ujeżdża, aż Lustra pojękują. A inne jakże Ujeżdżają.
Stanisław Srokowski, 1989
4
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
i V.Yav- -, ] Stajany na Olsie wyzej, Kliezewa, □.. Stanki na poczatku bow^ej I ЦшйЩч * ^ .Stojanowicze na wyzynie Iputy. *. Stajki w powieeie nowogrodzkitn na poczatku Uszy. »*" »•• |-;Ч'в:..Д 0)8 Stany w ujezdzie poreckim, nad rzéka ciekaca ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
5
Polskie formacje graniczne: straż graniczna 1918 - 1939 : dokumenty ...
Czaplińskiego w sprawie organizacji kursu ujeżdżania koni I Uruchomienie i siedziba kursu ujeżdżania koni. Komenda Straży Granicznej uruchamia z dniem 15 W br. dwumiesięczny kurs ujeżdżania młodych koni. Siedziba kursu - majątek ...
Bogus·law Polak, 1999
6
Rodzina pasterska w Mongolii - Strona 179
Toteż chłopcy przed ukończeniem 15 roku życia winni byli zdobyć przynajmniej rudymentarną umiejętność ujeżdżania nieujeżdżo- nych, chodzących w tabunach koni, co nazywano emneg surgach. Powiadano, że trudno być mężczyzną nie ...
Sławoj Szynkiewicz, 1981
7
Dzieje konkursów hipicznych w Polsce - Strona 72
Książki na temat jazdy konnej napisali w tym czasie oraz nieco później : L. Kon „Ujeżdżanie remont" Grudziądz 1925; A. Królikiewicz „Od Nicei do Nowego Jorku, sukcesy jeźdźców polskich na międzynarodowych konkursach hipicznych ...
Witold Pruski, 1982
8
Pożegnanie z krytyką - Strona 127
ujeżdżanie niesfornego ogiera, i znowu pejzaże, sceny, portrety partyzantów, przywódców, poety, aktora, matematyka, ludowego opowiadacza. Mongoli malują dzisiaj i rzeźbią tak jak ujeżdżają swe konie: z pasją, z precyzją, z wytrwałością.
Mieczysław Porębski, 1966
9
Prace historyczne - Wydanie 6 - Strona 61
Mimo tej zaleznosci od wloskiego autora, piszacego prawie 400 lat przed Haurem, wydaje siç, ze ówczesna praktyka ujezdzania koni nie róznila siç w zasadzie od tego, co za Crescentiusem podawal Haur. Trzeba tu zreszt^ zaznaczyc, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1961
10
Duch powierzchni: Rewizja romantyczna i filozofia - Strona 370
Silne ja twórcze nie tylko zatem nie daje sie zniszczyc przez permanentn^ parabaze, ale korzysta z niej, przeksztalcajac ja w permanentny agon: po nie- tzscheansku „ujezdza" ow^ szanse, jak^ podsuwa mu naturalna zdra- dliwosc tropów ...
Agata Bielik-Robson, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ujezdzanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ujezdzanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR