Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uliczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ULICZNY EN POLONAIS

uliczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ULICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ULICZNY

uliberiowac
ulica
ulicowka
ulicowy
uliczka
uliczkarski
ulicznica
ulicznik
ulicznikostwo
ulicznikowski
ulik
ulinic
uliryczniac
ulirycznic
ulisses
ulistnienie
ulistniony
ulistwienie
ulitowac sie
ulizac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ULICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Synonymes et antonymes de uliczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ULICZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de uliczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ULICZNY

Découvrez la traduction de uliczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de uliczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uliczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

街头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

street
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شارع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

улица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাস্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Straße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストリート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

werna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường phố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रस्त्यावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sokak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strada
65 millions de locuteurs

polonais

uliczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вулиця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stradă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δρόμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

straat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uliczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULICZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uliczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uliczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ULICZNY»

Découvrez l'usage de uliczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uliczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 286
Odległość między hydrantami mierzona wzdłuż ulic i dróg nie powinna przekraczać 100 m (na terenach wiejskich – 150 m). Zdroje uliczne są to punkty czerpalne dla mieszkańców domów bez instalacji wodociągowych. Ustawia się je również ...
Zbigniew Heidrich, 2008
2
Interpersonalne stosunki międzykulturowe - Strona 31
Motoryzacja źle się przyjmuje w Indiach, gdzie miasta są fizycznie zatłoczone, a społeczeństwo jest w wyszukany sposób podzielone hierarchicznie (Hall 1997: 138–139). Zatory uliczne nie są problemem samego Tokio, ma je wiele miast na ...
Tadeusz Paleczny, 2007
3
Pantomima XX wieku: kierunki i tendencje
Société des Mimes cinglés (Czechostowacja), Crac; Théâtre Galapian (Francja) - teatr uliczny, Journal vivant, Semola Teatre (Hiszpania), In concert; Silenco Teatro (Wtochy) - teatr uliczny, Figurazio- ne; Jean-Paul Céalis (Francja), Jardin à la ...
Karol Smużniak, 2002
4
Starbucks
uliczny,. zorganizowanyprzez partnerów Starbucksa zudzia em setek lokalnych restauracji, artystów i muzyków. Choć sam bra em udziaw przygotowaniach, to nie mog emsobie wyobrazić, jak naprawdę będzie wyglądać ta konferencja.
Howard Schultz, ‎Joanne Gordon, 2012
5
Polonii brazylijskiej obraz własny: zapiski emigranta (2007 - 2010)
Pod koniec XIX wieku zaczęto organizować uliczne bale karnawałowe z udziałem zespołów muzycznych i orkiestr. Z początkiem XX wieku Brazy- lijczycy zaczęli przebierać się, dekorować wozy i samochody, wylegać tłumnie na ulice miast, ...
Zdzisław Malczewski, 2010
6
Zagubieni w Tokio
#Tak cię nazwa Matan,prawda? Us ysza em waszą k ótnię. #Którą? # zapyta martwym gosem. # OskarZa cięo robienie mukrzywdy,Ze niepotrzebnie go tu 9ciągną e9 ze Stanów, Ze naobiecywa e9 mu Bóg wie co, a jeste91 jak grajek uliczny?
Marcin Bruczkowski, 2013
7
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
uliczny. Na tleszarej, posępnej PRLowskiej ulicy arty9cisą jak kolorowe kwiaty. IchociaZ w sklepach trudno dostać cokolwiek,co nie jest bezksztatnym worem i nadaje się do woZenia, oni prezentująsię interesująco, bo odczegóZ pomysowo9ć ...
Aleksandra Szarłat, 2014
8
Ulisses
Pochód. uliczny. Obaj u9miechnęli się ponad firaneczką na widok idących gęsiego gazeciarzy, rozhasanych w9ladza Bloomem; ostatni ciągną rozkoysany zygzakiem na wietrze drwiący latawiec z ogonem biaych kokardek. # Przyjrzyj się ...
James Joyce, 2013
9
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... klown artysta cyrkowy; akrobata // artystka cyrkowa; akrobatka treser //treserka dzikich zwierząt tresowane zwierzę akrobat // akrobatka artysta uliczny // artystka uliczna muzyk uliczny Zakaz grania! kabaret życie nocne dyskoteka impreza dla ...
Monika Reimann, 2004
10
Obietnica Krwi:
Ġ Tak się kiedy9 nazywa pewien uliczny gang. Dwadzie9cia... dwadzie9cia dwa lata temu. Cenka tego nie pamięta? Ġ Mówi, Ze co9 mu się kojarzy. Twierdzi, Ze pan na pewno będzie pamięta. Ġ Niczego nie zapominam Ġ poinformowa go ...
Brian McClellan, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ULICZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uliczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W niedzielę startuje VIII Żorski Bieg Uliczny! Będą utrudnienia w ruchu
Żorski Bieg Uliczny to największe biegowe wydarzenie roku w naszym mieście, które z roku na rok cieszy się coraz większym zainteresowaniem. Zeszłoroczna ... «Urząd Miasta Żory, oct 15»
2
XII Bieg Uliczny w Radzyniu Chełmińskim
Już po raz dwunasty odbył się bieg uliczny z okazji 781 rocznicy nadania praw miejskich Radzyniowi Chełmińskiemu. Z placu zamkowego wybiegło na trasę ok ... «Gazeta Pomorska, sept 15»
3
V Ogólnopolski Bieg Uliczny „Jastrzębska Dziesiątka”
W minioną sobotę 19 września w Jastrzębiu Zdroju odbył V Ogólnopolski Bieg Uliczny „Jastrzębska 10” na dystansie 10 km. Na starcie obok hali sportowej ... «nowiny.pl, sept 15»
4
Pierwsza elektryczna sygnalizacja świetlna powstała 101 lat temu
Co ciekawe, wynalazek ten używany jest nie tylko, aby usprawnić ruch uliczny i podnieść bezpieczeństwo kierowców oraz pieszych. Wykorzystywano go także ... «Głos Wielkopolski, août 15»
5
XV Bieg Uliczny św. Jakuba w Lęborku. Faworyt pokazał klasę
Za nami XV Bieg Uliczny św. Jakuba w Lęborku, w którym triumfowali Emil Dobrowolski i Iwona Lewandowska . Nowy rekord uczestników zanotowano w XV ... «Głos Pomorza, juil 15»
6
Bieg Uliczny Jaworzno 2015. Trwają zapisy
Jubileuszowym Międzynarodowym Biegu Ulicznym na dystansie 15 km, który odbędzie się w naszym mieście pod koniec wakacji. Jest limit zgłoszeń! «Dziennik Zachodni, juil 15»
7
Uliczny PirateBay
Choć i to da się rozwiązać dzięki ulicznym wypożyczalniom kart SIM działającym jak budki telefoniczne. Niezależnie od tego telefon wciąż gra wesoło muzykęz ... «Aktivist, juil 15»
8
Uliczny bieg w Stalowej Woli. Uwaga na utrudnienia w ruchu
Stalowa Wola będzie w niedzielę gospodarzem "III Stalowej Dychy" - ulicznego biegu na dystansie 10 km. Start zaplanowano na godz. 16.30 na Pl. «Nowiny24, juil 15»
9
Po zwycięskiej walce z nałogiem pomaga innym. Uliczny fryzjer …
Nasir Sobhani to australijski uliczny fryzjer. Stara się nieść pomoc tym, którzy już dawno stracili na nią nadzieję. Walka z uzależnieniem i religia zainspirowały ... «TVN24, juil 15»
10
28. Ulica, czyli Międzynarodowy Festiwal Teatrów Ulicznych w …
ULICA Międzynarodowy Festiwal Teatrów Ulicznych. Festiwal Teatrów Ulicznych w Krakowie / Fot. A.Gałczyńska Mieszkańcy Krakowa będą mogli zobaczyć ... «Wiadomosci 24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uliczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uliczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż