Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "watlenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WATLENIE EN POLONAIS

watlenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WATLENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WATLENIE

waters
watersaling
watersztag
waterwejs
watka
watkowac
watkowy
watle
watlec
watlic
watlica
watlik
watlo
watlosc
watluchny
watlusz
watluszowaty
watlutki
watlutko
watly

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WATLENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Synonymes et antonymes de watlenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WATLENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de watlenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WATLENIE

Découvrez la traduction de watlenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de watlenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «watlenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

苗条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esbelto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slender
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стройный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

delgado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তন্বী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mince
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

langsing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

細い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

날씬한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langsing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mảnh khảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெல்லிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सडपातळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

narin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

snello
65 millions de locuteurs

polonais

watlenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрункий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subțire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Smal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Slender
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de watlenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WATLENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «watlenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot watlenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WATLENIE»

Découvrez l'usage de watlenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec watlenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polska dzieje i rzeczy jéj - Tom 5 - Strona 479
"1) Trenetie, wątleć, trinetie, wątlić, trinetas, watlony? Tu zdaje się należeć imię Trajnatis, Trojnat. 112) Trejopas, trojaki, trejopa, trojaka, troista. 1 1 3) Wyraz nieznany w języku litewskim. . \ l14) Suspara, sąspara, węgieł domu. z miodem, lewą ...
Joachim Lelewel, 1863
2
Bierne czasowniki zaimkowe (reflexiva) w języku polskim - Strona 47
... tępieć; trzeźwić : trzeźwić się, trzeźwieć; twardzić : twar- dzić się, twardzieć ( \\twardnieć); ubożyć: ubożyć się, ubożeć; wątlić : wątlić się, wątleć; wielmośnić : wielmożnić się, wielmożnieć; zacnić : zacnić się, zacnieć; zuchwalić : zuchwalić się, ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1968
3
Pamiętniki - Tom 2 - Strona 5
... w których po dwóch okropnych wojnach wyniszczenie wszystkich żywotnych sił narodu i ciągłe pasowanie się ducha publicznego z powszechną nędzą, nie sposobnością czynienia dalszych ofiar, przy konieczności nowych zaczęły wątlić i ...
Kajetan Koźmian, 1972
4
Stosunki iloczasowe w przedrostkach i prepozycjach w je̜zyku polskim
Sł. stp. wątły, wątłość SEB cyt. z 1500 r.; Mącz. wątły, wątleć, wątlić; On. wątły, wątlenie, wątleć; Trotz wątlę, wątlenie; Linde wątleć, wątlić, wątłość, wątły, wątłuchny, wątle, wątło. wątok, wątoka SEB 0 'wąwóz, dolina strumyka': wątok Trzeboś ...
Joanna Okoniowa, 1973
5
Historya narodu polskiego [by A.S. Naruszewicz]. 6 tom. [in 7 pt.].
Może atoli kto mówić, że po Krzywoustym z&częło się wątlić polskie prawo z tych przyczyn, że synowie Warcisława I, książęta Pomeranii nadodrzańskiej , pisali się princeps Pomeranorum , jako widzimy w niektórych przywilejach Kazimierza I, ...
Adam Stanisław Naruszewicz (bp. of Lutsk.), 1860
6
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Król dekretów sądowych reskryptomi swemi znosić, ani wątlić niebędzie. Pieczęci pokojowej przy sprawach rządowych nigdy nieuzyje. Wojska cudzoziemskie niezostaną wprowadzone do kraju, ani wojna zaczepna niezostanie rozpoczętą.
Jędrzej Moraczewski, 1852
7
Słowo dziejów polskich - Tom 1 - Strona 443
kiedy je takiemi czyny, takiem zdobywaniem się genjuszu, obalać lub wątlić przychodziło. W rezultacie, Stefan nie działając w duchu i powołaniu narodu , a widząc że zwy- kłemi sztukami despotyzmu nic nie sprawi, odkładał reformę na ...
W. Koronowicz, 1858
8
Opera omnia - Tom 3 - Strona 293
Odrzuciwszy zatém i naganiwszy ich niewczesne żądania, przywileje z szczodroty ich ojca Władysława Ottonica pomienionym kościołom udzielone, aby ich w przyszłości nikt nie ważył się naruszać i wątlić, nowemi pismy odświeżyli i ...
Jan Długosz, 1868
9
Pisma - Tom 1 - Strona 82
... aby Bóg Wszechmocny i litościwy był chwalony na wieki wieków, Amen." Ta modlitwa podana przez niego, jak najpewniejsza broń, podniosła upadłego ducha w garstce rycerzów chrześcijańskich, a wrogom zaczęło wątlić ...
Ignacy Hołowiński, 1848
10
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku: od 1733 do 1832 roku : osnowane ...
... i wnet pierwszy wnet druga będą szukali zewnątrz silniejszego punktu oparcia. Liczyli niemniej na to, że zawsze potrafią swe narzędzia powciskać do tej rady a przez nie wątlić wszystko, czemby chciano podnieść potęgę i dobrobyt 423.
Henryk Schmitt, 1866

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Watlenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/watlenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż