Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wierzchowiec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIERZCHOWIEC EN POLONAIS

wierzchowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WIERZCHOWIEC EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wierzchowiec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

monture

Wierzchowiec

▪ équitation - autrement équitation ▪ Wierzchowiec est un règlement dans le district administratif de Gmina Kluki, dans le comté de Bełchatów, Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne. ▪ wierzchowiec – inaczej koń do jazdy wierzchem ▪ Wierzchowiec – osada w województwie łódzkim, w powiecie bełchatowskim, w gminie Kluki...

Cliquez pour voir la définition originale de «wierzchowiec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIERZCHOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIERZCHOWIEC

wierzchnica
wierzchol
wierzcholek
wierzcholkowo
wierzcholkowy
wierzchonek
wierzchoslaw
wierzchoslawice
wierzchoslawicki
wierzchotka
wierzchotkowaty
wierzchotkowy
wierzchowaty
wierzchowczyk
wierzchowina
wierzchowinowy
wierzchowisko
wierzchowka
wierzchowo
wierzchowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIERZCHOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Synonymes et antonymes de wierzchowiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIERZCHOWIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de wierzchowiec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIERZCHOWIEC

Découvrez la traduction de wierzchowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wierzchowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wierzchowiec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

安装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mount
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्वत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крепление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্বত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gunung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Berg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マウント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gunung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

núi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माउंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monte
65 millions de locuteurs

polonais

wierzchowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кріплення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

montură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουνό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mount
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mount
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wierzchowiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIERZCHOWIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wierzchowiec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wierzchowiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIERZCHOWIEC»

Découvrez l'usage de wierzchowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wierzchowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pan Lodowego Ogrodu: - Tom 1
Lasso śmignęło w powietrzu jak wąż, wierzchowiec stulił uszy i wystrzelił nagłym, panicznym kłusem wprost na Wędrowca. Szarpnięcie omal nie wyrwało mu nadgarstka. Co gorsza, wstrząs uraził też kostkę i Drakkainen runął na ziemię.
Jarosław Grzędowicz, 2017
2
Krwawa Kampania:
Ġ. Olem zsiad juZ, jego wierzchowiec, sposzony, broczy obficie krwią z rany poniZej karku. ... Nie wiedzia, jak dugo gna przez równinę, gdy jego wierzchowiec się potkną. Marszaek wylecia z sioda i kilka stóp dalej upad cięZko na bok.
Brian McClellan, 2015
3
Siła ludu - Strona 94
Wtedy Wiktoria wypowiedziała kilka słów, w języku którego nigdy wcześniej nie słyszał i jego wierzchowiec zaczął się uspokajać. 94 – Kim ty jesteś? – zapytał wciąż podenerwowany. Jego wierzchowiec wydawnictwo e-bookowo Krzysztof Lip ...
Krzysztof Lip, 2014
4
Trzej muszkieterowie, tom pierwszy
Bo młodzieniec nasz miał wierzchowca, i to tak niezwykłego, że zwracał powszechną uwagę: był to podjezdek bearneński, mający już dwanaście do czternastu lat, maści żółtej, z ogonem pozbawionym włosa, którego brak nagradzały suto ...
Aleksander Dumas, 2016
5
Trzej muszkieterowie
Bo młodzieniec nasz miał wierzchowca, i to tak niezwykłego, że zwracał powszechną uwagę: był to podjezdek bearneński, mający już dwanaście do czternastu lat, maści żółtej, z ogonem pozbawionym włosa, którego brak nagradzały suto ...
Aleksander Dumas, 2016
6
Krwawa jutrznia. Straceńcy
Szturchną konia kolanem, ale wierzchowiec zarZa trwoZliwie i nie ruszysięz miejsca. I wtedy Kacper równocze9nie poczu przyniesioną przez wiatr ostrą wo" dzikiego zwierza izobaczy ciemny niewyraXny kszta t przemykający między ...
Mariusz Wollny, 2014
7
Księgi humoru polskiego - Tom 2 - Strona 275
Sekwestrator zrazu jechał truchcikiem, bał się bowiem uderzyć konia, żeby mu się w odwecie niespodzianym wierzgnięciem nie odem- ścił; po kwadransie jednak, kiedy już się trochę z ruchami swego wierzchowca oswoił, targnął go tręzelką i ...
Tadeusz Chróścielewski, 1961
8
Trzej muszkieterowie
w czasach, wktórych wszyscyznali sięna koniach,pojawienie się owego wierzchowca wMeung, gdy wmaszerowa do" kwadrans wcze9niej przezbramę Beaugency, zrobi oniemae wraZenie, zarówno dla niego, jaki dla jeXdXca niekorzystne.
Aleksander Dumas (Ojciec), 2014
9
Wypatrując swego przeznaczenia - Strona 9
To osobiście wbiję cię na pal. Pocałuj mnie w dupę, pomyślał Folino ze wzrastającą złością. Niby mimochodem zerknął na wierzchowca dowódcy. Hmm. – Zobaczymy, co jesteś warty, arysto – rzekł do siebie. Trzej jeźdźcy zbliżyli się do głazu.
Krzysztof Cirkot, 2013
10
Ozma z Krainy Oz - Strona 114
Pozostali uczestnicy wyprawy również się wyciszyli. Tylko drewniany wierzchowiec Stracha na Wróble kłusował równym krokiem z jeźdźcem na plecach i nucił piosenkę, z refrenem: Dokąd biegnie koń drewniany? Wie to jego wódz słomiany.
Lyman Frank Baum, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIERZCHOWIEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wierzchowiec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Posklejany generał, czyli co było przed photoshopem?
Ulubiony wierzchowiec Granta, Cincinnati, nie miał białej sierści w okolicach pęcin. Ten ze zdjęcia nie przypomina też żadnego innego, na którym jeździł słynny ... «Histmag.org, nov 15»
2
W Horizon: Zero Dawn gracze będą się przemieszczać nie tylko na …
Rzeczywistość jest taka, że w przypadku świata o pewnych rozmiarach wierzchowiec jest niezbędny - ocenia starszy producent Mark Norris. - Patrzymy na świat ... «gram.pl, oct 15»
3
Bagno i tundra debiutują w nowej aktualizacji do ARK: Survival …
Podróż po tym niebezpiecznym terenie ułatwi nowy wierzchowiec w postaci żaby Beelzebufo, nieco powiększonej na potrzeby gry, dzięki której można sprawnie ... «gry-online.pl, sept 15»
4
Co jest szybsze? Nietypowy wyścig konia z samochodem
W Zakrzowie miał miejsce nietypowy wyścig konia z samochodem. Czy jeden wierzchowiec ma szansę na zwycięstwo w pojedynku z autem o mocy 240 ... «SE.pl, août 15»
5
Junak został Chińczykiem
Miał być wołem roboczym dla proletariuszy. Po niemal półwieczu Junak powrócił nad Wisłę. Tym razem jako wierzchowiec prekariuszy, których nie stać jeszcze ... «Newsweek Polska, août 15»
6
"Czasy, w których mogłeś zrobić grę sam, już dawno minęły …
Jesteś Ty, kawałek stali w pochwie przypiętej do pasa i ewentualnie Twój wierzchowiec (jeżeli zdołasz jakiegoś zdobyć). Jeżeli skończyliście już Wiedźmina na ... «Polygamia.pl, août 15»
7
Zawody jeździeckie CSI4*: Grand Prix dla Cyrila Bouvarda
Zawodnikowi nic się nie stało, wierzchowiec doznał podwójnego złamania nogi i jeszcze na parkurze został uśpiony. - Takie wypadki zdarzają się niezwykle ... «Onet.pl, juin 15»
8
Pierwsze fragmenty rozgrywki z The Legend of Zelda na Wii U
W eksploracji i przemieszczaniu się bohaterowi pomaga między innymi wierny wierzchowiec. Link może też używać żagla jako spadochronu, by bezpiecznie i ... «eurogamer.pl, déc 14»
9
Śródziemie: Cień Mordoru – kompendium wiedzy [Aktualizacja #4 …
Poza tym jest mimo wszystko na tyle duża, że w jej przemierzaniu przydaje się wierzchowiec. Na atrakcyjność udostępniego obszaru przekłada się również w ... «gry-online.pl, sept 14»
10
Kosiarką na podwójnym gazie
Widać to wystarczyło, żeby 60-latek popisał się ułańską fantazją. "Wierzchowiec", którego dosiadł, ma silnik, a więc jest pojazdem mechanicznym. Kodeks karny ... «Gość Łowicki, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wierzchowiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wierzchowiec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż