Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wpust" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WPUST EN POLONAIS

wpust play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WPUST EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wpust» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

rainure

Wpust

▪ rainure - élément intermédiaire du raccord de rainure. La rainure - l'élément de drainage du toit, le trou avec l'élément intégré pour drainer l'eau de pluie dans le tuyau de drainage ▪ Le trou de rainure ou tenon pour le tenon ou le stylo dans les joints de menuiserie ▪ La rainure de l'estomac presse-étoupe ▪ wpust – element pośredni połączenia wpustowego. Wyróżnia się wpusty pryzmatyczne, czółenkowe i czopkowe ▪ wpust – element odwodnienia dachu, otwór z wbudowanym elementem do odprowadzenia wody opadowej do rury spustowej ▪ wpust – otwór lub szczelina na czop lub pióro w połączeniach ciesielskich ▪ wpust żołądka – część anatomiczna żołądka u ujścia przełyku ▪ przepust kablowy...

Cliquez pour voir la définition originale de «wpust» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WPUST


dopust
dopust
krwioupust
krwioupust
miesopust
miesopust
odpust
odpust
opust
opust
przepust
przepust
spust
spust
upust
upust
wielowypust
wielowypust
wypust
wypust
zapust
zapust

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WPUST

wprzod
wprzod by
wprzod nim
wprzody
wpukiwac
wpuklac
wpuklenie
wpuklic
wpuklina
wpuscic
wpustka
wpustniak
wpustnik
wpustowy
wpuszczac
wpuszczanie
wpuszczenie
wpychac
wpychac sie
wpychacz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WPUST

arbeitslust
august
biust
brain trust
brains trust
chlust
chrust
drapichrust
dysgust
dyzgust
faust
gust
haust
holocaust
holokaust
inkaust
inkrust
oszust
pancerfaust
panzerfaust

Synonymes et antonymes de wpust dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WPUST»

Traducteur en ligne avec la traduction de wpust à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WPUST

Découvrez la traduction de wpust dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wpust dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wpust» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

surco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

groove
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخدود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sulco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাঁজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rainure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rille
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பள்ளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scanalatura
65 millions de locuteurs

polonais

wpust
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canelură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ράβδωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

groove
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wpust

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WPUST»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wpust» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wpust en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WPUST»

Découvrez l'usage de wpust dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wpust et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zbiór zadań z części maszyn: książka pomocnicza dla ucznia
książka pomocnicza dla ucznia Andrzej Rutkowski (inżynier). Tablica 30 Podstawowe wymiary do doboru wpustów pryzmatycznych -według PN-M-85005:1970 [10] cd. tabl 30 Połączenia wielowypustowe równoległe ogólnego przeznaczenia ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 1994
2
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
32 mm (pięććwierciówki), jednostronnym ostruganiem i obrobieniem (frezowaniem) boków na pióro i wpust, tzn. w taki sposób, by pióro jednej deski wchodziło we wpust drugiej, układanej obok. Deski podłogowe wyrabia się najczęściej z ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
3
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 101
Do łatwego odprowadzenia wody z podłóg wykonuje się w pomieszczeniach produkcyjnych wpusty podłogowe, tzw. kratki ściekowe (rys. 34). Wpust podłogowy składa się z kratki wlotowej, znajdującej się na poziomie podłogi, i skrzynki ...
Wojciech Żabicki, 1986
4
Części maszyn - Strona 93
Rodzaje wpustów: a) pryzmatyczne — zaokrąglone pełne (A), ścięte jednootworowe (D), zaokrąglone dwuotworowe (E), zaokrąglone dwuotworowe wyciskowe (EW); b) czółenkowe; c) czopkowe symetryczne (S) i niesymetryczne (NS) [wg ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
5
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
... posadzek deszczułkowych, stosowane są stoliki parkieciarskie, zaopatrzone w piłę tarczową, frezarkę nożową i uchwyt wiertarski, dzięki którym można klepki skracać, zwężać, zacinać pod dowolnym kątem, strugać oraz frezować wpusty.
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
6
Organizacja, bezpieczeństwo i higiena pracy - Strona 64
Do łatwego odprowadzenia wody z podłóg w pomieszczeniach produkcyjnych służą wpusty podłogowe, tzw. kratki ściekowe. Wpust taki składa się z kratki wlo−towej znajdującej się na poziomie podłogi i skrzynki odlotowej z syfonem ...
Wojciech Żabicki, 2011
7
AutoCAD 2010 PL. Pierwsze kroki - Strona 129
W ten sposób zmieniłeś cały element W narysowanym elemencie z wpustem przekształć wpust na wypust. Ważne jest aby odległość krawędzi wypustu od środka okręgu wynosiła 80 Wpust narysuj polilinią MODPRAKT2DWG 30. Cwiczenie ...
Andrzej Pikoń, 2014
8
AutoCAD 2010. Pierwsze kroki - Strona 129
W narysowanym elemencie z wpustem przekształć wpust na wypust -# - Cwiczenie rozpoczniemy od narysowania linii konstrukcyjnej z lewej strony elementu Gdyby naszym celem było narysowanie wypustu o dowolnych wymiarach, ...
Andrzej Pikoń, 2014
9
Skarby ziemi - woda.: Skąd się bierze woda w kranie? - Strona 109
Wpusty deszczowe umieszcza się w rynsztokach ulic i placów, W najniżej położonych miejscach terenu. Następnie przykrywa kratą i ... Kraty i otwory we Wpustach mogą być umieszczane W poziomej i pionowej płaszczyźnie. Rzadziej były ...
Antoni Bochen, 2013
10
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 57
UKŁAD POKARMOWY Żołądek Brzuszna część przełyku Wcięcie DnO - - wpustowe Połączenie błon śluzowych - żołądka i przełyku Wpust - > Wpust żołądka | |-- Fałdy żołądkowe (rugae) Krzywizna TrzOn mniejsza Wcięcie kątowe żołądka\ ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WPUST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wpust est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nietuzinkowe podłogi w toruńskim CKK Jordanki
„okrętówkę”. Pióro i wpust w deskach umieszczone są asymetrycznie w odległości 2/3 grubości deski. Od górnej powierzchni deska jest obustronnie obrabiana. «PropertyDesign.pl, nov 15»
2
Przykład syzyfowej pracy, czyli zwykła fuszerka
Dowiedział się zatem, że wpust deszczowy został wyregulowany, a kanał kanalizacji deszczowej jest drożny i w dobrym stanie technicznym. Studnia kanalizacji ... «gk24.pl, oct 15»
3
Nowa linia produkcyjna Jawor-Parkiet
Nowa maszyna pozwala na precyzyjne profilowanie elementów podłogowych z profilami pióro-wpust lub w systemie „klik”. Zastosowano w niej także ... «myfloor.pl, août 15»
4
Podłoga drewniana: jak odróżnić parkiet od paneli i mozaiki?
Klepki parkietu zaopatrzone są w złącze pióro-wpust, układa się je w wybrany wzór i przykleja do podkładu. Lamelki mozaiki nie mają połączenia pióro-wpust, ... «Wirtualna Polska, juil 15»
5
Jawor-Parkiet: Nowa linia profilowania podłóg warstwowych
Urządzenie zaprojektowane zostało z myślą o wyjątkowo precyzyjnym (do 0,02 mm) profilowaniu elementów podłogowych z profilami pióro-wpust lub w ... «DREWNO.PL, juil 15»
6
Droga już do poprawki
Zapytana zaś o kratki odpływowe, zapowiada, iż „zostanie wykonany drugi wpust deszczowy, który pozwoli na odbiór większej ilości wód opadowych”. «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, juin 15»
7
Domy z drewna - alternatywa dla domów murowanych?
Elementy ścian łączymy ze sobą na pióra i wpust. W niektórych regionach naszego kraju buduje się także domy z bali, które nadają się do całorocznego użytku. «Interia, mai 15»
8
Wanna: rodzaje i zabudowa. Która sprawdzi się najlepiej w …
... dostosowaną do każdego rodzaju i kształtu wanny. Ich montaż jest bardzo prosty: poszczególne elementy łączy się za pomocą frezów (tzw. pióro-wpust). «Wirtualna Polska, avril 15»
9
Deszcz medali dla polskich innowatorów w Genewie
Takie same złote medale otrzymały także "Odwodnieniowy wpust separacyjny" autorstwa Akademii Górniczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie oraz ... «Puls Biznesu, avril 15»
10
Zgaga. Jak się pozbyć tego pieczenia
Wpust to anatomiczna struktura - miejsce, gdzie kończy się przełyk, a zaczyna żołądek. Znajduje się tam pewien fragment, nazywany "linią Z" - bardzo ważny dla ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wpust [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wpust>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż