Téléchargez l'application
educalingo
wybudowa

Signification de "wybudowa" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYBUDOWA EN POLONAIS

wybudowa


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYBUDOWA

asygnata przychodowa · budowa · demokracja ludowa · dobudowa · etymologia ludowa · gaweda ludowa · gwara ludowa · hydrobudowa · lacina ludowa · literatura ludowa · nadbudowa · obudowa · odbudowa · podbudowa · polska rzeczpospolita ludowa · przebudowa · przybudowa · rozbudowa · szkola elementarna ludowa · zabudowa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYBUDOWA

wybuch wulkanu · wybuchac · wybuchanie · wybuchliwy · wybuchnac · wybuchniecie · wybuchowiec · wybuchowo · wybuchowosc · wybuchowy · wybudowac · wybudowanie · wybudzac · wybudzenie · wybudzic · wybudzic sie · wybujac · wybujalosc · wybujaly · wybujanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYBUDOWA

choroba basedowa · choroba wrzodowa · doba gwiazdowa · droga administracyjna sluzbowa urzedowa · droga rokadowa · droga sadowa · galera jednorzedowa · gimnastyka przyrzadowa · gora lodowa · gorka rozrzadowa · gospodarka narodowa · gosprzydowa · grupa aldehydowa · inzynieria ladowa · izba porodowa · kadra narodowa · kapiel nasiadowa · klatka schodowa · klauzula narodowa · kolumna rozkladowa

Synonymes et antonymes de wybudowa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYBUDOWA»

wybudowa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wybudowa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYBUDOWA

Découvrez la traduction de wybudowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wybudowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wybudowa» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

内置
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

construido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

built
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बनाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

построен
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

construído
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্মিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

construit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dibina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gebaut
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

内蔵
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

내장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dibangun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xây dựng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बांधले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yapılı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

costruito
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wybudowa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

побудований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

construit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενσωματωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byggd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bygget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wybudowa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYBUDOWA»

Tendances de recherche principales et usages générales de wybudowa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wybudowa».

Exemples d'utilisation du mot wybudowa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYBUDOWA»

Découvrez l'usage de wybudowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wybudowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dwadzieścia siedem snów:
Natychmiast stao się jasne, Ze to on będzie tu teraz przewodzi. Zanim tu przyby, wie9 bya zapuszczona. Po jego przyjeXdzie wszystko się zmienio. Utwardzi drogi, wyremontowa sklep, wybudowa ko9ció, 9wietlicę i remizę. Postawi przystanek ...
Marta Alicja Trzeciak, 2016
2
Klub kąpielowy angielskich dam
Kto ją wybudowa? # spytaa Joey, gdy stanę y przed cięZkimi ukowymi drzwiami. #Szósty hrabia Coventry. Kuzdziwieniu Joey udao im się popchnąć drzwii wej9ćdo 9rodka. #Zawsze stoi tak po prostu otwarta? # spytaa Joey. #Aggie nam to ...
Barbara J. Zitwer, 2013
3
Rekolekcje paryskie
#konkretny. przyk ad. Jedenzmoich znajomych górali budowa szopę. Budowa, zapomniawszy przedtem poprosić o pozwolenie odpowiednich wadz budowlanych. Wybudowa pod dachi stao się ...
Ks. Józef Tischner, 2013
4
The Routledge Intermediate Polish Reader: Polish through the press, ...
W Polsce w ciągu trzech lat pomóg" 200 rodzinom ¥ dla 97 wybudowa" 14 domów (dwa kolejne ¥ sze;cio ¥ i 12-rodzinny ¥ w"a;nie powstają), pozosta"ym udzieli" nieoprocentowanych po\yczek na remont lub adaptację w"asnego mieszkania ...
Aniela Grundy, ‎Oscar Swan, 2014
5
Czas tęsknoty
Z tego wa9nie powodujego luksusowy bentley, napędzany sze9ciocylindrowym rzędowym silnikiem opojemno9ci 4,3 litra, poyka pewnego wrze9niowego popoudnia szosę ączącą Manchester ze stolicą Szkocji,gdzie White prowadzi rozlege ...
Adrian Grzegorzewski, 2014
6
Orbis Polonus studia z historii sztuki XVII-XVIII wieku - Strona 37
Główne wnętrza tej kondygnacji to pod- kowiasta przestrzeń galerii oraz otwarta do niej trzema arkadami ogromna sala, wypełniająca całe piętro i mezzanino „wybudowy" (ii. 1I-16-17), połączona równocześnie z ośmiobocznym salonem ...
Stanisław Mossakowski, 2002
7
Dokumenty i materiały do historii stosunków polsko-czechosłowackich
Pan dr Kornacki wypowiedział się, że Polska ustaliła, że przez wybudowanie zapory wierznowickiej można zapewnić pełną spławność Odry tylko dla statków o ładowności 600 ton. Jeśliby Polska miała ustalić jakie należy przedsięwziąć środki ...
Wiesław Balcerak, ‎Instytut Krajów Socjalistycznych (Polska Akademia Nauk), ‎Československo-sovětský institut (Československá akademie věd), 1985
8
Ż dziejów przemysłu w Królestwie Polskim, 1815-1918 - Strona 514
Wyszczególnienie naturaliów: z końca marca pozostało remanentu 7079 fur, wydobyto z wybudowy filarowej 124 fury, z odkrywki 412 fur, razem 536 fur, pozostaje 7615 fur. Wyszczególnienie materiałów. Rekapitulacja kosztów: zgłębienie ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, 1965
9
Ekożycie pod lupą: Czy organiczne podejście do odżywiania, zdrowia, ...
wybudowa na dachu zlewisko deszczu, dzięki któremu miabym darmową wodę. Potem miasto zapacioby mojemu wa9cicielowi za absorpcję deszczu w trakcie burz zagraZających zatopieniem elektrowni i uj9ciem ...
Nathanael Johnson, 2016
10
Dominikanie polscy na Śląsku w XIII-XIV wieku - Strona 98
Boleslaw brzeski zezwala nad- to na oparcie oficyn klasztornych o mur miasta i na wybudowa- nie wiezy na wlasny uzytek braci. W dokumentach, i to naj- wczesniejszych, jak día Glogowa czy Raciborza na Sla.sku, spoty- kamy takze ...
Jerzy Kłoczowski, 1965

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYBUDOWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wybudowa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cracovia chce wybudować bazę treningową
Cracovia ma w planach wybudowanie nowoczesnego ośrodka treningowego. Nowa baza krakowskiego klubu ma powstać w Rącznej w Gminie Liszki. «Piłka Nożna Online, juil 15»
2
Wielki mazowiecki projekt informatyczny na półmetku
Projekt Internet Dla Mazowsza (IDM) zakłada wybudowanie na terenie województwa mazowieckiego światłowodowej sieci szkieletowo-dystrybucyjnej. Mówiąc ... «PortalSamorzadowy.pl, nov 14»
3
SKANDAL! Biskup wybudował sobie plebanię za 125 milionów
Franz-Peter Tebartz-van Elst (54 l.) z Limburga to najbardziej rozrzutny ksiądz na świecie! Lekką ręką wydał już 125 milionów z tacy na swoją luksusową ... «SE.pl, oct 13»
4
Super proboszcz ze Skórca. Ksiądz wybudował nam dom!
To duchowny pełen cnót, których od kapłanów wymaga papież Franciszek (77 l.). Skromny, oddany wiernym, wspierający biednych. Księdza Stanisława Chrycę ... «SE.pl, sept 13»
5
Zbudowali ponad 11 km wodociągów
Nasza oczyszczalnia została wybudowa w 1992 roku. Wówczas podłączonych było do niej znacznie mniej domów niż obecnie. Jej przepustowość to około 2 ... «Gazeta Współczesna, janv 13»
6
Kolejny odkryty basen
Jest nawet dotacja unijna na budowę. Odkryta pływalnia znajduje się w Andrychowie. Dużo mniejsza ma zostać wybudowa w Choczni. Fot. Mirosław Gawęda ... «Dziennik Polski, nov 11»
7
Komendant Marek Szmigiel zarabia 8000 złotych, a wybudował dom …
Jak ustalił "Super Express", funkcjonariusze CBA kontrolujący majątek wiceszefa dolnośląskiej policji Marka Szmigla wzięli pod lupę m.in. jego dom w Sobótce ... «SE.pl, juin 11»
8
Czy przekazanie gminie gruntu pod budowę drogi publicznej …
Teraz gmina połączy ją z gruntem gminnym i zostanie wybudowa droga gminna. Czy takie przekazanie gruntu na rzecz gminy będzie podlegało opodatkowaniu ... «Administracja i sąmorzad, oct 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wybudowa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wybudowa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR