Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyniszczenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYNISZCZENIE EN POLONAIS

wyniszczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WYNISZCZENIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wyniszczenie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

émaciation

Wyniszczenie

Cachexie, cachexie de l'obésité - diminution significative du poids corporel due à la perte de graisse sous-cutanée et à la diminution du volume musculaire. Le syndrome cachexia-anorexie est caractérisé par un syndrome de changements: ▪ cachexie - perte de poids -5% dans les 3 mois indépendamment du traitement anti-thyroïdien ▪ anorexie - anorexie - anorexie, anorexie, changement de goût, saturé avec de petites quantités de nourriture . Certaines causes comprennent: ▪ la faim ▪ des anomalies dans l'assimilation des aliments ▪ le diabète ▪ l'hyperthyroïdie ▪ la maladie hypophysaire ou hypothalamique ▪ la maladie mentale ▪ le stade terminal de la maladie chronique ▪ les maladies parasitaires Au niveau cellulaire la cachexie est causée par le TNF-α. Cachexie du cancer ... Wyniszczenie, przestarzale charłactwo - znaczny spadek masy ciała wskutek utraty podskórnej tkanki tłuszczowej oraz zmniejszenia objętości mięśni. Wyniszczenie w chorobie nowotworowej zwane jest zespołem kacheksja-anoreksja i charakteryzuje się zespołem zmian: ▪ kacheksja - ubytek masy ciała -5% w ciągu 3 miesięcy bez względu na leczenie przeciwnowotorowe ▪ anoreksja - jadłowstręt, zaburzenia łaknienia, zmiana smaku, nasycanie się małymi ilościami pokarmów. Niektóre przyczyny: ▪ głód ▪ zaburzenia w przyswajaniu pokarmów ▪ cukrzyca ▪ nadczynność tarczycy ▪ choroby przysadki lub podwzgórza ▪ choroby psychiczne ▪ końcowy etap chorób przewlekłych ▪ choroby pasożytnicze Na poziomie komórkowym charłactwo wywoływane jest przez TNF-α. Wyniszczenie nowotworowe to kacheksja...

Cliquez pour voir la définition originale de «wyniszczenie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYNISZCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYNISZCZENIE

wynikanie
wyniki
wynikliwosc
wynikliwy
wyniklosc
wyniknac
wynikniecie
wynikowy
wyniosle
wynioslosc
wynioslosc krtaniowa
wyniosly
wynisc
wyniszczac
wyniszczanie
wyniszczec
wyniszczyc
wyniszczyc sie
wyniuchac
wyniuchanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYNISZCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de wyniszczenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYNISZCZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyniszczenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYNISZCZENIE

Découvrez la traduction de wyniszczenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyniszczenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyniszczenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

消瘦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demacración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emaciation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्बलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истощение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emagrecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষীণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amaigrissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekurusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abmagerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

衰弱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여윔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emaciation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tiều tụy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் மெலிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षीणता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zayıflama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macilenza
65 millions de locuteurs

polonais

wyniszczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виснаження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sleire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισχνότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermaering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avmagring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avmagring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyniszczenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYNISZCZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyniszczenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyniszczenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYNISZCZENIE»

Découvrez l'usage de wyniszczenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyniszczenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
1. Chudość. Wyniszczenie. Suchoty. §. 109. Długo trwające i zwolna postępujące chudnięcie, spowodowane przez chorobę jakiegokolwiek organu, ważnego w odżywianiu. Zajęte organa i choroby, którym uledz mogą, są rozmaite. – Choroby ...
G. C. Haubner, 1876
2
O synu Bożym - Strona 80
Takżeć i Chrystus, iż Bóg przezeń wszystko stworzył, nie sobie tego przywłaszczał, ale Bogu Ojcu swojemu. „Który gdy był w kształcie Bożym, nie d r a- piestwo mniemał, aby był równym Bogu, ale samego siebie wyniszczył, kształt sługi 2720 ...
Piotr z Goniądza, 1961
3
Stosowność i forma - Strona 181
U niego bowiem temat-Wyniszczenie nie rozkłada formy-Nar- racji, a owa narracja, jakkolwiek złożona, nie przekłamuje tematu, choć jest czymś znacznie więcej niż suchym „świadectwem". * * * Autor zginął w październiku 1944 roku w ...
Michał Głowiński, 2005
4
Nelson. Pediatria - Tom 2
kwashiorkor, wyniszczenie niedobór żelaza niedobór cynku jadłowstręt spowodowany chemioterapią nowotworów AIDS, nabyty zespół niedoborów immunologicznych; OUN, ośrodkowy układ nerwowy; GH, hormon wzrostu; IGF, ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
5
Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 190
Aminokwasy egzogenne zawarte w białkach zwierzęcych, ze względu na swoją budowę, lepiej zaspokajają zapotrzebowanie organizmu człowieka na białko niż białka roślinne (rys. 18.1). Niedobór białka powoduje wyniszczenie organizmu, ...
Wiesława Aue, 2006
6
Z nadmiaru milości: życie wewnętrzne Anieli Salawy - Strona 164
wieczeństwa Chrystus, wyniszcza się w tym Człowieczeństwie. Aniela wnioskuje poprawnie o wyniszczeniu Syna Bożego w tajemnicy Wcielenia (por. Dz środa grudzień 1917). Nie popełnia też błędu, gdy przeżywa wyniszczenie Chrystusa w ...
Jadwiga Stabińska, 1987
7
Chyba za nami nie traficie
dla. większości. Cyganów. magerdo*. i. prowadzi. walkę. na. wyniszczenie. ze. swoimi. przeciwnikami,. zarówno rzeczywistymi, jak i wyimaginowanymi. Preparowane przez siebie pisma ...
Jacek Milewski, 2013
8
Kronika Emigracii Polskiej: Tom czwarty - Strona 9
Król а 2 nim Izby przcd piqciq ту, os'wiadczy'Iy sympatyq Francyi ku Polscc. Dzis' to os'wiadczeńie podeptane, zniszczone. W lem сп'Ге iest zadanie. Wyniszczenie narodowoéci polskiey okropnie postqpi'l'o od czasu pierwszey naszey skargi.
Jan Karol Sienkiewicz, 1836
9
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 365
W tajemnicy tej zespolone jest wyniszczenie przez śmierć i narodziny nowego życia przez zmartwychwstanie. Praktyka rad ewangelicznych niesie w sobie głęboki refleks tej paschalnej dwoistości: nieodzowne wyniszczenie tego, co w każdym ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
10
Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy
wtę destrukcyjną wojnęna wyniszczenie. Ich tragicznylos przynosi korzy9ciwy ącznie ... by ym sojusznikiem Raszidem Alim alGailanim.Ich jadowity spór podzieli niemieckie 9rodowisko dyplomatyczne wtę destrukcyjną wojnęna wyniszczenie.
Christopher Hale, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYNISZCZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyniszczenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sawicki: PiS realizuje plan wyniszczenia PSL-u
Marek Sawicki jest zdania, że PiS nie godząc się, by najmniejszy klub opozycyjny miał swojego wicemarszałka, gra na wyniszczenie Polskiego Stronnictwa ... «GazetaPrawna.pl, nov 15»
2
Holokaust, czyli ostrzeżenie. "Zaczęło się od fikcji a skończyło na …
Chodziło nie o "oczyszczenie" terenu, ale fizyczne wyniszczenie. Podtytuł ... W praktyce wyniszczenie Żydów było możliwe tylko wówczas, gdy Niemcy zniszczyli ... «naTemat, oct 15»
3
Boks. Andrzej Fonfara wygrał trzecią wojnę światową
W trzeciej rundzie iskry szły z bliskiego dystansu, była to wojna na wyniszczenie. W szóstej Polak przeżywał kryzys, ale zawsze mówił, że jego hasłem jest ... «Sport.pl, oct 15»
4
Były prezes Bumechu: na rynku węgla wojna na wyniszczenie
Były prezes Bumechu: na rynku węgla wojna na wyniszczenie ... A producenci węgla - pozostawieni samym sobie - prowadzą wojnę cenową na wyniszczenie. «Portal gospodarczy wnp.pl, juin 15»
5
Standardy leczenia żywieniowego w onkologii
Objawy niedożywienia lub wyniszczenia występują u 30-85% chorych na ... Na wyniszczenie najbardziej narażone są dzieci i osoby w podeszłym wieku, chorzy ... «Gazeta Lekarska, mai 15»
6
Onkologia: nie ma leczenia bez odpowiedniego odżywiania
Niedożywienie i wyniszczenie organizmu szczególnie zagrażają osobom chorym na nowotwory. U niedożywionych pacjentów gorzej goją się rany, częściej ... «Senior.pl, mai 15»
7
Wojciech Fibak o meczu Radwańska – Wozniacki: Szansa na …
Wojciech Fibak przewiduje, że mecz Agnieszki Radwańskiej z Caroline Wozniacki będzie wojną na wyniszczenie. Będzie kobiecą wersją meczu Djoković ... «Przegląd Sportowy, mai 15»
8
Korzystanie z pomocy społecznej nie gwarantuje biologicznego …
... poniżej którego zaczyna się powolne wyniszczenie organizmu ludzkiego z powodu braku możliwości zaspokojenia podstawowych potrzeb biologicznych. «Blasting News, avril 15»
9
Wyniszczenie organizmu przyczyną zgonu aż 20-40 proc. chorych …
Od 20 do 40 proc. chorych na nowotwory w stanach zaawansowanych umiera nie z powodu samej choroby, lecz z wyniszczenia organizmu, czyli znacznej ... «Medycyna Praktyczna, févr 15»
10
Co dalej z Ukrainą? Analiza eksperta Ośrodka Studiów Wschodnich …
Do czego to może doprowadzić? To jest wojna na wyniszczenie. Nie Donbasu, tylko całej Ukrainy. Wojna o to, aby społeczeństwo ukraińskie uznało, że Rosji ... «wPolityce.pl, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyniszczenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyniszczenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż