Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyniszczanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYNISZCZANIE EN POLONAIS

wyniszczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYNISZCZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYNISZCZANIE

wynikanie
wyniki
wynikliwosc
wynikliwy
wyniklosc
wyniknac
wynikniecie
wynikowy
wyniosle
wynioslosc
wynioslosc krtaniowa
wyniosly
wynisc
wyniszczac
wyniszczec
wyniszczenie
wyniszczyc
wyniszczyc sie
wyniuchac
wyniuchanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYNISZCZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonymes et antonymes de wyniszczanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYNISZCZANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyniszczanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYNISZCZANIE

Découvrez la traduction de wyniszczanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyniszczanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyniszczanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

毁坏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

destrucción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

destruction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدمير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уничтожение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destruição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্বংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

destruction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemusnahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zerstörung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

破壊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파괴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karusakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá hoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distruzione
65 millions de locuteurs

polonais

wyniszczanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знищення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distrugere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernietiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

destruktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ødeleggelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyniszczanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYNISZCZANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyniszczanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyniszczanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYNISZCZANIE»

Découvrez l'usage de wyniszczanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyniszczanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auschwitz jako fakt społeczny: historia, współczesność i świadomość ...
W etapie 2 najczęściej wymieniane było „mordowanie, wyniszczanie, zagłada Żydów i innych ludzi; Żydów, Polaków i Cyganów" (22%, w etapie 1 ledwie 7%). Spadło postrzeganie najczęściej wymienianych w etapie 1 celów istnienia obozu ...
Marek Kucia, ‎Państwowe Muzeum Oświęcim-Brzezinka, 2005
2
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
Dwa te gatunki drapieżnego ptastwa, skoro się wnęcą czynią wielkie szkody w gospodarstwie, gdyż straszliwie wyniszczała wszelki rodzaj domowego ptastwa, a szczególniej pisklęta, ztąd wyniszczanie tych szkodliwych ptaków nieodbicie ...
Jan Szytler, 1839
3
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
wyniszczające. Niemoce. Kacheksye. Choroby te różnią się między sobą w wielu względach, to jednak mają wspólnego: że są długo-trwające, powolne, objawiające się z początku tylko przez niedostateczne odżywianie, później przez ...
G. C. Haubner, 1876
4
Dowody zbrodni OUN i UPA: integralny nacjonalizm ukraiński jako ...
, Niemcy, wzorując się na poprzednich okupantach Ukrainy, wyniszczają inteligencję ukraińską drogą morzenia głodem w miastach oraz tysięcznymi aresztami i rozstrzeliwaniami. Niemieckie więzienia oraz obozy ...
Viktor Polishchuk, 1998
5
Zbrodnie hitlerowskie w Łambinowicach i Sławięcicach na ... - Strona 62
Jak widać z przytoczonych poniżej faktów, w łambinowickim obozie, na podstawie rozkazów naczelnego dowództwa Wehrmachtu, wyniszczano bezwzględnie radzieckich jeńców wojennych. Instrukcje dotyczące tej akcji zawarte są w licznych ...
Stanisław Łukowski, 1965
6
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Dopóki górnictwo nie wyjdzie z zacofania technologicznego i nie zacznie tworzyć komfortu na stanowiskach pracy pod ziemią oraz na stanowiskach przeróbki węgla, tak długo będzie wyniszczać kobiety i mężczyzn, w zamian domagając się ...
Poland. Sejm, 1994
7
Piekło na ziemi: Wspomnienia z lat 1939-1945 - Strona 228
Z kolei chciałbym przedstawić metody wyniszczania więźniów. Chcę się przy tym ograniczyć tutaj do środków stosowanych w odniesieniu do więźniów pracujących a zakwaterowanych w normalnych blokach. O środkach stosowanych w ...
Antoni Gładysz, 1972
8
Falsification of the modern history of Ukraine: Volhynia 1943 and ...
W świetle powiedzianego wyżej nie może być wątpliwości co do tego, że w 1943 roku na Wołyniu miało miejsce wyniszczanie przez UPA polskiej ludności cywilnej, które Taras Bulba, świadek tych wydarzeń, nazywa "wyrzynaniem".
Віктор Поліщук, 1996
9
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam właściciel lasu ...
Chrabąszcz i gąsienica tępią lasy skoro się rozmnożą a między niemi: a) Chrabąszcz (meloloutha vulgaris) którego po- czwarka wyniszcza korzenie młodocianych drzewek li- ściatych i iglastych, szczególniej sosny i buczyny, gdy się bardzo ...
Ernst Wilhelm Maron, 1843
10
Fanfary i werble: Posłowie: Włodzimierz Janiurek - Strona 433
Na ziemiach radzieckich kopiowali te same metody masowego wyniszczania, które stosowali w Polsce — tyle tylko, że na jeszcze większą skalę. Jednym słowem przekształcili tę wojnę w system wojennego bandytyzmu. Mordowanie jeńców ...
Irena Bednarek, ‎Stanisław Sokołowski, 1966

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYNISZCZANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyniszczanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dziennik seryjnego zabójcy. Rzecz o papierosie
Powolne i często przez wiele lat bezobjawowe wyniszczanie organizmu przez papierosy zainspirowało twórców kampanii „Koniec z papierosem” do oparcia ... «RynekAptek.pl, nov 15»
2
Marian Jurczyk (16 października 1935 - 30 grudnia 2014)
W latach 90., kiedy trafił na margines polityki, wciąż powtarzał: "Trwa biologiczne wyniszczanie narodu". Powrócił na scenę w 1997 r. jako senator niezależny (z ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
W polskich aptekach brakuje leków na poważne schorzenia
... co z kolei może spowodować wyniszczanie indywidualnych placówek. Nie zapewnia także otwierania aptek w mniejszych miejscowościach lub na wsiach. «Wprost 24, oct 15»
4
Celowe wyniszczanie rodziny
Konwencja przemocowa ma swoje źródło w ideologii gender, która jest sprzeczna z założeniami wiary katolickiej i polską tradycją, dlatego nie możemy ... «Nasz Dziennik, sept 14»
5
W Afryce trwa masowa rzeź słoni. W tym roku przybrała już …
Ostatnimi czasy bezmyślne wyniszczanie przyrody zniknęło jednak z czołówek mediów. I już widać efekty... Jak alarmują strażnicy przyrody z D.R. Konga, w tym ... «naTemat, juin 14»
6
Wyniszczanie Polski B
Przy okazji walki PSL o zachowanie na prowincji kilkudziesięciu małych sądów rejonowych warto ponownie postawić pytanie o „model rozwojowy” Polski. «Niezalezna.pl, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyniszczanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyniszczanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż