Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abmagerung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABMAGERUNG EN ALLEMAND

Abmagerung  [Ạbmagerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABMAGERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abmagerung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABMAGERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abmagerung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

inanition

Inanition

L'inanition est une réduction du poids corporel inférieur à 80% du poids normal. Les causes peuvent inclure: a. : ▪ déficiences nutritionnelles et / ou déficiences nutritionnelles ▪ perturbations de l'apport alimentaire ▪ perturbations de l'absorption et / ou de l'utilisation des aliments ▪ exigences accrues en matière de nutriments pour les maladies graves ▪ jeûne à long terme ▪ troubles mentaux Pendant l'inanition, seul le tissu adipeux des dépôts de graisse et la musculature squelettique sont dégradés encore préservé. Les changements sont encore réversibles. Sans élimination des causes, une inanition entraîne bientôt des changements irréversibles. Unter Inanition versteht man eine Reduktion des Körpergewichts auf unter 80 % des Normalgewichts. Ursachen können u. a. sein: ▪ Mangelernährung bzw. Fehlernährung ▪ Störungen der Nahrungsaufnahme ▪ Störungen der Nahrungsresorption und/oder -verwertung ▪ erhöhter Nährstoffbedarf bei schweren Krankheiten ▪ langzeitiges Fasten ▪ psychische Störungen Bei der Inanition werden nur das Fettgewebe der Speicherfettdepots und die Skelettmuskulatur abgebaut, das Baufett bleibt aber noch erhalten. Die Veränderungen sind noch reversibel. Ohne Beseitigung der Ursachen führt eine Inanition aber bald zu irreversiblen Veränderungen.

définition de Abmagerung dans le dictionnaire allemand

le penchant. das Abmagern.
Cliquez pour voir la définition originale de «Abmagerung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABMAGERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABMAGERUNG

Abmachung
abmagern
Abmagerungskur
abmähen
abmahnen
Abmahnung
Abmahnverein
abmalen
abmarachen
abmarken
abmarkieren
abmarkten
Abmarsch
abmarschbereit
abmarschieren
abmartern
abmehren
abmeiern
Abmeierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABMAGERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Abmagerung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABMAGERUNG»

Abmagerung abmagerung hund ursachen pferd kreuzworträtsel durch alkohol katzen homöopathie krebs alter Wörterbuch Unter Inanition versteht eine Reduktion Körpergewichts unter Normalgewichts Ursachen können sein abzehrung Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen heilkräuter seiten Krankheit Stoffwechsels ungeklärter Ursache sollte unbedingt Arzt aufsuchen große fremdwörterbuch deacademic Macies Verlust Körpersubstanz Folge ungenügender Ernährung aller zehrenden Krankheiten stärksten wird woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Schüsslersalze anwendungsgebiete extremer Gewichtsverlust Dieser schwere Probleme Nahrungsverwertung Hunger Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache beim hilfreiche tipps gladiatorplus Fütterungslösungen abgemagerte Pferde Expertentipps Gesundheitswissen kostenfrei HIER türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere Übersetzungen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dict dict lexikon wissen http Wissen deutl deutliche Reduktion Normalgewicht zunächst Abbau

Traducteur en ligne avec la traduction de Abmagerung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABMAGERUNG

Découvrez la traduction de Abmagerung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abmagerung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abmagerung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

消瘦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demacración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emaciation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्बलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исхудание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emagrecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষীণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émaciation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekurusan
190 millions de locuteurs

allemand

Abmagerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

憔悴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여윔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emaciation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tiều tụy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் மெலிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षीणता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zayıflama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macilenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wychudzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схуднення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sleire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισχνότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermaering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avmagring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avmagring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abmagerung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABMAGERUNG»

Le terme «Abmagerung» est communément utilisé et occupe la place 79.936 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abmagerung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abmagerung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abmagerung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABMAGERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abmagerung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abmagerung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abmagerung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABMAGERUNG»

Découvrez l'usage de Abmagerung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abmagerung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leitsymptome beim Kaninchen: Diagnostischer Leitfaden und ...
Kaninchenmedizin mit 100% Praxisnutzen: Mit diesem problemorientierten kleintier.konkret-Praxisbuch finden Sie schnell und sicher vom Leitsymptom zur richtigen Diagnose und Therapie.
Anja Ewringmann, 2010
2
Allgemeine Pathologie: Kompendium für die Veterinärmedizin ; ...
Protein-Energie-Mangelsyndrom; hochgradige Abmagerung, verursacht durch quantitative Unterernährung mit Muskelschwund und greisenhaftem Aussehen 3.1.2 Pathogenese der Abmagerung Zur Aufrechterhaltung seiner biologischen ...
Dirk G. Meurer, Stefanie Wolf, 2007
3
Leitsymptome bei Meerschweinchen, Chinchilla und Degu: ...
Hier finden Sie den roten Faden vom Leitsymptom zur sicheren Diagnose und Therapie.
Anja Ewringmann, Barbara Glöckner, 2012
4
Krankheiten der Heimtiere
Schwächung, Störungen des Allgemeinbefindens, gesträubtes Gefieder, Abmagerung und Siechtum, vereinzelt Todesfälle. - Mehrere Vögel zeigen ein gestörtes Allgemeinbefinden mit Diarrhoe, Apathie, Abmagerung, Konjunktivitis und ...
Michael Fehr, 2008
5
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Abmagerung, allgemeine: 0p. Abmagerung, bei Kindern: ^Kin. Abmagerung, besonders am Rücken und an den Wangen, Vab. Abmagerung bis zum Gerippe, mit und ohne Fieber: 5ock. Abmagerung, große: kere. 8il. K,««». Abmagerung ...
Wrelen, 1836
6
Homöopathische Anamnese und Repertorisation bei Hund und ...
Abmagerung • Allgemeines - Abmagerung - alten Menschen; bei • Allgemeines - Abmagerung - Heißhunger mit Abmagerung • Allgemeines - Abmagerung - Heißhunger mit Abmagerung - Kindern; bei • Allgemeines - Abmagerung - Kindern; ...
Dominique N. Fraefel, 2007
7
Handbuch der homöopathischen Arzneibeziehungen
Abmagerung), IOD (Das Kind sieht aus wie ein kleiner alter Mann – Arg-n, Ars, Nat-m, Sanic, Sars; Marasmus, auch NAT-M – Nat-m: Abmagerung von oben nach unten, auch Lyc, Sanic – Iod: allgemeine Abmagerung, möchte die ganze Zeit ...
Abdur Rehman, 2013
8
Rezepte und Kurarten der besten Aerzte aller Zeiten: von ...
dies zufällig verbundene Abmagerung; je später der Cha« ralter, den sie hier hat, erkannt wird, und je deutlicher' er wiedermn durch das statt findende Fieber erkannt wer- den kann: desto natürlicher ist hier eine Verwechselung, eine ...
Gottfried Wilhelm Becker, 1817
9
Endokrinologische Diagnostik in der Kleintierpraxis
Diese Erkrankungen äußern sich durch Polyphagie und paradoxe Abmagerung und müssen von Endokrinopathien unterschieden werden, die auch zu einer deutlichen Abmagerung führen können, z. B. Hyperthyreose und Diabetes mellitus, ...
Pascal Prélaud, Dan Rosenberg, Pauline de Fornel, 2005
10
Pathologie der Haustiere
Anamnese: Abmagerung und Anämie, Durchfälle; bei viszeraler Form überwiegen Lymphknotenschwellung, Milzschwellung, gelegentlich Aszites; bei kutaner Form stehen im Vordergrund knotenförmige, haarlose Hautverdickungen , später ...
Leo-Clemens Schulz, Karl Nieberle, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABMAGERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abmagerung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aus dem Gericht: Tierquäler: Keine Chance auf Freispruch
Im Jahr 2014 sollen sieben Tiere an der Abmagerung verendet sein. Zudem sollen die Kühe in ihrem völlig verdreckten Stall keine sauberen Liegeflächen ... «Merkur.de, juin 16»
2
Untergewicht erkennen und behandeln
Bei einer deutlichen Abmagerung (zum Beispiel durch längeres Fasten, Magersucht, Schilddrüsenüberfunktion) sprechen Mediziner von Inanition, der Körper ... «NDR.de, févr 16»
3
Tierquälerei auf dem Ertl-Hof: Sohn bestreitet die Vorwürfe weiterhin
15 Kühe seien auf dem Hof in Rott „nicht angemessen“ ernährt worden, sieben sollen sogar an der Abmagerung verendet sein. Die Ertls waren in Berufung ... «Kreisbote, nov 15»
4
Goldhafer-Intoxikation bei Pferden: Heu von extensiv genutzten …
Die Pferde zeigten zunehmenden Appetitverlust, teils mit Abmagerung, Polydipsie und Polyurie, sowie Koliksymptome. Das Heu stammte von einer Wiese, die ... «animal-health-online Redaktion Grosstiere, oct 15»
5
Prozess gegen Landwirt: Waren Kühe unterversorgt?
Eine Abmagerung sei beim Phänomen der Herbstkalbung und bei dieser Kuhrasse aber nicht ungewöhnlich. »Es ist ein Segeln hart am Wind«, sagte er nach ... «Main-Echo, oct 15»
6
90 Prozent der Deutschen fordern Cannabis für Patienten
Dessen Wirksamkeit ist unter anderem bei Übelkeit und Erbrechen oder bei Kachexie, einer Erkrankung, bei der es durch starke Abmagerung zu extremen ... «Heilpraxisnet.de, juin 15»
7
Extrem magere Models sollen vom Laufsteg verbannt werden
Nämlich eine zunehmend beunruhigende Abmagerung einer bestimmten Zahl an Models", sagte Véran. Ob das Berufsverbot für Magermodels tatsächlich ... «Hamburger Abendblatt, avril 15»
8
Der legendäre Josef Ertl (†75): | Tote Kühe auf dem Hof von Ex …
Sieben seien an Abmagerung und Entkräftung gestorben. Landratsamt-Sprecher Wolfgang Müller bestätigt: „Es waren unfassbare Zustände.“ Im Januar 2014 ... «BILD, janv 15»
9
Angelina Jolie - Darum wird sie immer dünner
... Lara Croft, doch diese Zeiten sind längst vorbei. Ein Schauspieler aus ihrem Drama „Unbroken" will den Grund für Jolies erschreckende Abmagerung kennen. «BUNTE.de, déc 14»
10
Pharma-Firmen verhindern Cannabis-Legalisierung
Dessen Wirksamkeit ist unter anderem bei Übelkeit und Erbrechen oder bei Kachexie, einer Erkrankung, bei der es durch starke Abmagerung zu extremen ... «Heilpraxisnet.de, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abmagerung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abmagerung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z