Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wysoko wykwalifikowany" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYSOKO WYKWALIFIKOWANY EN POLONAIS

wysoko wykwalifikowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSOKO WYKWALIFIKOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSOKO WYKWALIFIKOWANY

wysoko cielna
wysoko czuly
wysoko kwalifikowany
wysoko latajacy
wysoko notowany
wysoko oprocentowany
wysoko postawiony
wysoko rozwiniety
wysoko siegajacy
wysoko sprawny
wysoko uprzemyslowiony
wysoko wydajny
wysoko zaawansowany
wysoko zorganizowany
wysokoaktywny
wysokobialkochlonny
wysokobialkowy
wysokobudzetowy
wysokocielna
wysokociezarna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSOKO WYKWALIFIKOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Synonymes et antonymes de wysoko wykwalifikowany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSOKO WYKWALIFIKOWANY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wysoko wykwalifikowany à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYSOKO WYKWALIFIKOWANY

Découvrez la traduction de wysoko wykwalifikowany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wysoko wykwalifikowany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wysoko wykwalifikowany» en polonais.

Traducteur Français - chinois

高素质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

altamente calificado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

highly qualified
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च शिक्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درجة عالية من الكفاءة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высококвалифицированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

altamente qualificado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যন্ত যোগ্যতাসম্পন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hautement qualifiée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang berkelayakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hoch qualifiziert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高度な資格
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

높은 자격을 갖춘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Highly qualified
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có trình độ cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர்ந்த கல்வித் தகுதிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत पात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalifiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altamente qualificato
65 millions de locuteurs

polonais

wysoko wykwalifikowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висококваліфікований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu înaltă calificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υψηλής ειδίκευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoogs gekwalifiseerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högkvalificerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høyt kvalifisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wysoko wykwalifikowany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSOKO WYKWALIFIKOWANY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wysoko wykwalifikowany» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wysoko wykwalifikowany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSOKO WYKWALIFIKOWANY»

Découvrez l'usage de wysoko wykwalifikowany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wysoko wykwalifikowany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Migracje specjalistów wysokiej klasy w kontekście członkostwa Polski ...
Poniższe definicje zostały zapożyczone od Salta i odnoszą się do migracji osób, które ogólnie można określić jako wysoko wykwalifikowane (the highly skilled). Zbiór ten Salt dzieli na menedżerów, specjalistów w zawodach technicznych oraz ...
Paweł Kaczmarczyk, ‎Marek Okólski, 2005
2
Wszystko za Everest:
Mallory i jego towarzysze, uwięzieni w namiotach wysoko na Evereście, czytali zapewne na głos Hamleta i Króla Leara. ... dnia Edmund Hillary, smukły Nowozelandczyk, i Tenzing Norgay, wysoko wykwalifikowany Szerpa, wyruszyli na.
Jon Krakauer, 2013
3
Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 517
... Personel poświęca odpowiednią ilość czasu klientowi Wysoko wykwalifikowany personel sprzedażowy Oferta mebli na indywidualne zamówienie klienta Oferta mebli systemowych Wysoka jakość usług po zakupie Wysoka jakość usług przy ...
Jakub Karpiński, 2005
4
Historia snajperstwa wojskowego - Strona 249
Wyspecjalizowane przedsiębiorstwa nie muszą już produkować szkła optycznego, a wysoko wykwalifikowany pracownik nie musi siedzieć i szlifować soczewek zgodnie z zamówieniem, aczkolwiek proces ten może nadal być stosowany przy ...
Martin Pegler, 2008
5
OECD Reviews of Tertiary Education Poland (Polish version): (Polish ...
Z pewnoci moe to prowokowaü naduycia, jeli wysoko wykwalifikowany personel widnieje jedynie na licie páac, a w rzeczywistoci nauczaj máodsi, mniej dowiadczeni pracownicy o niszych kwalifikacjach. W kadym przypadku, poniewa obecnie ...
Fulton Oliver, ‎Santiago Paulo, ‎Edquist Charles, 2008
6
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
ldealny pracownik *zuverlassig belastbar flexibel (hoch-)qualifiziert *erfahren kompetent "sozial / kommunikat iv ehrgeizig zielstrebig teamfahig ['ti:mfcnc;] niezawodny odporny na stres elastyczny (wysoko) wykwalifikowany doświadczony ...
Monika Reimann, 2004
7
Zawody i specjalności nauczane w systemie kształcenia zawodowego
Mechanik urzadzen hydraulicznych, pneumatycznych i klimaty- zacyjnych (robotnik wysoko wykwalifikowany) przygotowany jest do obslugi i konserwacji, montazu i naprawy podstawowych ukla- dów hydraulicznych i pneumatycznych ...
Instytut Kształcenia Zawodowego, ‎Tadeusz Wacław Nowacki, ‎Marek Tuszyński, 1980
8
Skład osobowy - Strona 152
M. Borna 9, ©201-318 Kierownik Władysław Skraba Inżynieryjno-techniczni: Władysław Skraba - kierownik robót Robotnicy: Jerzy Chmiel - robotnik wysoko wykwalifikowany, Andrzej Gerczuk - ślusarz, Alfred Jurkiewicz - robotnik wysoko ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1994
9
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 2 - Strona 233
Kiedy trzeba zapewnić odpowiednie warunki sprzedaży, np. zaangażować wysoko wykwalifikowany personel, wówczas również korzysta się z mniejszej liczby pośredników. Określenie przez producenta długości kanałów dystrybucji, ...
Damian Dębski, 2006
10
Upadłe damy II Rzeczpospolitej
Być moZe fabrykant lub finansista, albo wysoko wykwalifikowany inZynier. Raczej nie adwokat, bo to automatycznie stawiaoby go w nieco korzystniejszej sytuacji. Pan X jakma okto zna się na zarabianiu pieniędzy,ale szczyci siętakZe swoim ...
Kamil Janicki, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYSOKO WYKWALIFIKOWANY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wysoko wykwalifikowany est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Czechy: ułatwienia wizowe dla wysoko wykwalifikowanych Ukraińców
Czechy ułatwiają wysoko wykwalifikowanym Ukraińcom dostęp do swojego rynku pracy. Rząd zaaprobował pilotażowy projekt, zakładający znaczne ... «Onet.pl, nov 15»
2
Zniesiono ograniczenia w zatrudnianiu pielęgniarek
Czasowe zmiany, które obecnie wprowadzamy dają nam pewność, że w szybkim czasie w tym obiektach pojawi się wysoko wykwalifikowany personel, a nie ... «MojaWyspa.co.uk, oct 15»
3
Patek Philippe otwiera darmową szkołę dla zegarmistrzów
Ponieważ zainteresowanie mechanicznymi zegarkami rośnie nieprzerwanie od 20 lat musimy zapewnić naszym klientom wysoko wykwalifikowany serwis ... «Puls Biznesu, oct 15»
4
Metal Gear Solid 5 - Misja 23: The White Mamba - Porwanie …
... szybko okaże się, że więźniem jest kobieta - i to nie byle jaka, bo elitarna. Z pewnością w Mother Base przyda ci się tak wysoko wykwalifikowany żołnierz. «eurogamer.pl, sept 15»
5
Nowy OIOM w radzyńskim SP ZOZ
Stawiamy na nowoczesne urządzenia oraz wysoko wykwalifikowany personel, który u nas pracuje, więc nasi pacjenci będę przebywać w bardzo dobrych ... «Iledzisiaj.pl, août 14»
6
Antywirus może być niebezpieczny? Specjaliści twierdzą, że tak!
Antywirusy są wciąż ważnym elementem ochrony przed zagrożeniami i tylko naprawdę wysoko wykwalifikowany hacker mógłby wykorzystać istniejące luki. «naTemat, août 14»
7
Skorzystaj z opieki swojej położnej
Dziś położna to wysoko wykwalifikowany pracownik, w większości po studiach na uniwersytecie medycznym, od którego wymaga się ciągłego uzupełniania ... «dzieci.pl, févr 14»
8
Kraków: naukowcy, teolodzy i filozofowie o mądrości w ujęciu Jana …
„Człowiek wysoko wykwalifikowany w jakiejś dziedzinie wiedzy niekoniecznie jest mądry. A zwłaszcza niekoniecznie jest mądry w świetle wiary” - mówił. «Niedzela, nov 13»
9
Porsche 911 SC 3.0 w barwach Conti
Ale i po wymianie, mogą liczyć na bezpłatny konwój i ochronę. Transakcje są przeprowadzane przez wysoko wykwalifikowany personel z wieloletnią praktyką, ... «trojmiasto.pl, oct 13»
10
"Młodzi duchem" Dom Seniora Mazury w Biesalu
Nad zdrowiem i bezpieczeństwem mieszkańców, przez całą dobę, czuwa wysoko wykwalifikowany personel. Nasi mieszkańcy mają tu zapewnione m. in. «wm.pl, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wysoko wykwalifikowany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wysoko-wykwalifikowany>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż