Téléchargez l'application
educalingo
zachlapanie

Signification de "zachlapanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZACHLAPANIE EN POLONAIS

zachlapanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZACHLAPANIE

chapanie · chlapanie · chlipanie · chlupanie · chrapanie · chrupanie · chryste panie · ciapanie · ciepanie · ciupanie · clapanie · cpanie · czerpanie · czlapanie · dospanie · dosypanie · drapanie · kapanie · klapanie · klepanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZACHLAPANIE

zachlac · zachlac sie · zachlan · zachlannie · zachlannosc · zachlanny · zachlany · zachlapac · zachlapac sie · zachlapywac · zachlapywanie · zachlastac · zachlastanie · zachlastywac · zachlebowy · zachlewac sie · zachlipac · zachlipnac · zachliwy · zachloroformowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZACHLAPANIE

kopanie · lapanie · lupanie · lypanie · nasypanie · nieprzespanie · niespanie · niewyspanie · obsypanie · obszarpanie · ochlapanie · odklepanie · odkopanie · odlupanie · odsypanie · okapanie · okopanie · osypanie · oszarpanie · otupanie

Synonymes et antonymes de zachlapanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZACHLAPANIE»

zachlapanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zachlapanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZACHLAPANIE

Découvrez la traduction de zachlapanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zachlapanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zachlapanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chapoteo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

splash
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

всплеск
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

salpico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জলের ছিটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

éclaboussure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

percikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spritzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スプラッシュ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

튀김
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

splash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

splash
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்றத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्प्लॅश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıçrama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

schizzo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zachlapanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сплеск
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stropi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

splash
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stänk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

splash
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zachlapanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZACHLAPANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zachlapanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zachlapanie».

Exemples d'utilisation du mot zachlapanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZACHLAPANIE»

Découvrez l'usage de zachlapanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zachlapanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Typowymi zagrożeniami podczas tych robót są: skaleczenia lub otarcia rąk, zranienia ruchomymi częściami maszyn, zaprószenia lub zachlapania oczu zaprawą. Zdarzają się też upadki z rusztowania, uderzenia zaprawą wy- tryskującą z ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
2
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 59
Obrzutkę można wykonywać po przygotowaniu pasów (lub listew) kierunkowych (patrz p. 5.2.1) albo wcześniej. W pierwszym wypadku trzeba pilnować, by nie zachlapać licowej powierzchni pasów, a jeśli zostaną zachlapane - delikatnie je ...
Włodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
3
PANORAMA MAGAZINE #378: Co tydzień najlepsze artykuły z polskiej prasy
A tu gość najpierw naraża aparat na zachlapanie, fotografując z brzegu tuż znad powierzchni wody, a potem zaczyna pływać z tym aparatem, choć nadal go nie zanurza. Ale za chwilę szokujący swoją sprawnością autofokus. Nikon nie był ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
4
R - Z. - Strona 890
Zachlapac podloge woda. Bloto zachlapywalo szyby samochodu. zachlapac sie. — rzad. zachlapywaé sie. strona zwrotna czas. zachlapaé — zachlapywaé: U- wazaj, zeby sie. nie zachlapaé. zachlupotac dk IX, ~ocze (~oce), ~al «o cieczy, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1194
Zachichotała diabolicz- nie, potrząsając długimi włosami... Zachichotał z mojej nieporadności. za chlać, chla lub chle je, chla li lub chle li — zachlewać, wa. Jeśli ktoś zachlal lub zachłał się, to się upił. Słowo potoczne, używane z dezaprobatą.
Mirosław Bańko, 2000
6
Ludzie bezdomni - Strona 465
179 w. 29-30 dbać o nią — albo zachlapać] dbać o nią — albo zachlapać P1-3; dbać o nią, albo zachlapać LB 900,, LB 9002, LB 01, LB 06, LB 23 już nie usłyszę] już nie usłyszą LB 01 nie zaspakajam] nie zaspokajam /"/_j źle odstemplowaną.
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1997
7
Problemy technologiczno-konserwatorskie malarstwa i rzeźby: ...
Cementowe zachlapania — w przypadku małych powierzchni — usuwano podważając je skalpelem i ścinając w przypadku większych zachlapań od góry. Dzięki bardzo ostrożnemu postępowaniu nie spowodowano dodatkowego zniszczenia ...
Józef Flik, ‎Leonard Torwirt, 1992
8
Wedle zasług:
Górna chyba juchą zachlapana... Podszedł do opuszczanej rampy przedziału transportowego i pomagając sobie zdrową ręką, wspiął się do wnętrza. Kilka chwil później Jusupow usłyszał jego zduszony okrzyk. Nie zastanawiając się, podbiegł ...
Sławomir Nieściur, 2017
9
Olga i osty
Rozrzucone ubrania, książki, papiery, kurz na meblach, podłoga w kuchni zachlapana kawą, której nie miałam rano czasu porządnie wytrzeć. Nienawidzę sprzątać. Zawsze nienawidziłam. Ale kiedy nagromadzony syf przekracza granicę ...
Agnieszka Hałas, 2016
10
Malborski Kapitularz: dzieje, wyposażenie, konserwacja - Strona 119
yta bardzo licznymi zachlapania- mi pobiałą. Jeden ze zworników był wcześniej poddany konserwacji, sklejony (obiekt ze sceną śmierci wielkiego mistrza) i znajdował się w magazynie. Zaobserwowano nieliczne drobne ...
Janusz Trupinda, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZACHLAPANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zachlapanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bezprzewodowy głośnik TREK Flex A28 z 360-stopniowym zasięgiem
Wbudowana bateria zapewnia do 8 godzin pracy bez ładowania, a obudowa z certyfikatem IP65 gwarantuje odporność na zachlapanie, dzięki czemu z głośnika ... «benchmark.pl, oct 15»
2
Klasyczny Chronos PI i wielozadaniowy Chronos Connect – dwa …
... zasięgu 10 metrów od zegarka. Komfort użytkowania gwarantuje możliwość ładowania poprzez ładowarkę magnetyczną, a także odporność na zachlapanie. «Interia, oct 15»
3
Dwa nowe, ciekawe smartwatche Goclever
Komfort użytkowania gwarantuje możliwość ładowania poprzez ładowarkę magnetyczną, a także odporność na zachlapanie. Bardziej rozbudowanym ... «CHIP, oct 15»
4
Nowy OnePlus w TENAA
Natomiast obudowa otrzyma powłoki olejofobowe oraz hydrofobowe, co zapewni jej odporność na zachlapanie wodą. Tylny aparat będzie mieć rozdzielczość ... «Onet.pl, oct 15»
5
Monitory Sony 4K dla medycyny
Wyróżnikiem nowych monitorów 4K jest niepowtarzalna, smukła obudowa i łatwa do wyczyszczenia, odporna na zachlapanie wodą, pokrywająca cały ekran ... «PC Format, oct 15»
6
Kodak PixPro SP360-4K - sportowa kamera rejestrująca 360 stopni …
Sama kamera jest odporna na zachlapanie. Urządzenie będzie sprzedawane w różnych zestawach zwierających odmienne akcesoria. Kodak PixPro SP360-4K ... «Komputer Świat, sept 15»
7
Galaxy S2 oficjalnie zaprezentowany
Obudowy obu modeli są zgodne ze standardem IP68 oznaczającym odporność na zachlapanie wodą (jednak nie wodoszczelność). Foto: Materiały prasowe. «Onet.pl, sept 15»
8
Mocne i poręczne - test głośników Bluetooth
Dzięki wbudowanym akumulatorom wszystkie testowane głośniki nadają się do zastosowań mobilnych, a Logitech jest nawet odporny na zachlapanie. «Komputer Świat, août 15»
9
Sfinansujmy sobie film – przyszłość rynku dla fanów? Marcin …
... lokatorskie i rozmowy o niezmywaniu naczyń przez 5 lat, po połajankę za zachlapanie sofy krwią, aż do relacji z wilkołakami i polowanie na ludzi. Wszystko to ... «Polityka, août 15»
10
Bądź odporny na lanie wody
Oznacza to, że nie musimy się martwić jego zachlapaniem i może być używany także w czasie lekkiego deszczu. Przyda się zarówno użytkownikom domowym, ... «PC Format, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zachlapanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zachlapanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR