Téléchargez l'application
educalingo
zegnanie

Signification de "zegnanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZEGNANIE EN POLONAIS

zegnanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZEGNANIE

docinanie · doginanie · dognanie · dokonanie · dopinanie · dorownanie · dorzynanie · doznanie · dozynanie · gnanie · jednanie · kielznanie · konanie · na pozegnanie · nacinanie · nadrzynanie · napinanie · napoczynanie · napominanie · narzynanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZEGNANIE

zeglownosc · zeglowny · zegluga · zegluga trampowa · zeglugowiec · zeglugowo · zeglugowy · zegnac · zegnac sie · zegnalny · zegocina · zegocinski · zegota · zegotac · zegrzanin · zegrzanka · zegrze · zegrzynski · zegzemplifikowac · zegzulka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZEGNANIE

nieobeznanie · nieporownanie · niepoznanie · nieprzejednanie · nieprzyznanie · nierozeznanie · niewykonanie · niezrownanie · obcinanie · obeznanie · obginanie · obrzynanie · odcinanie · odegnanie · odginanie · odkielznanie · odklinanie · odpinanie · odpoznanie · odrzynanie

Synonymes et antonymes de zegnanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZEGNANIE»

zegnanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zegnanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZEGNANIE

Découvrez la traduction de zegnanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zegnanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zegnanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

杰尼亚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Zegna
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Zegna
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Zegna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زينيا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Zegna
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Zegna
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Zegna
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Zegna
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Zegna
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zegna
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ゼニア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제냐
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Zegna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zegna
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Zegna
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Zegna
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Zegna
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Zegna
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zegnanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Zegna
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Zegna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zegna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zegna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zegna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zegna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zegnanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEGNANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zegnanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zegnanie».

Exemples d'utilisation du mot zegnanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZEGNANIE»

Découvrez l'usage de zegnanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zegnanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1011
U - Ż Samuel Bogumił Linde. ZEGNANIE-ZEGZIC. ZEHAÍ.O-ZEJSC. Ziele to postrzafom bywa pewniejszym ratunkiem, nfili przymowy, zegnania i zaklinania guslarzów i czarowni- ków. Syr. 565. — g. Zegnaó kogo niedok. , Pozegnaó dok.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. poglad. zegnac poch, od ze- í gnaé; czas. dokona- ny; zegnam, zegnasz. zegnaj, zegnal, zegna- lismy [zegnalismy], zegnalibysmy [zegnalibysmy], zegnany; rzecz. zegnanie; niedoko- nany zganiac; zegnac kogo, co, czym, do czego, ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
Zegnania. się, które wed ug wspó czesnego, nie. Zyjącego. juZ teologa prawos ... Zegnanie. się jest zabiegiem psychofizycznym iwpo ączeniu z tekstami. 9piewanymi. czyrecytowanymi w ... Zegnania. się i stawiania. 9wieczek. OtóZ w takim ...
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
4
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Krzyża ś. znak (signum crucis, crux usualis), żegnanie (signatio) kogoś lub czegoś, że zaraz w czasach poapostolskich było powszechnym i codziennym zwyczajem chrześcjan, już mówiliśmy. Wychodzi to na jedno, cb błogosławienie, o czem ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1878
5
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 4 - Strona 310
-m zegnalem 1472 ZapWarsz nr 2968; -m zegnal 1402 KsMaz I nr 252, 1427 KsMaz II nr 2750, 1428 Koician nr 1200, etc.; -m zgnal 1478 ZapWarsz nr 1452; ja zegnal 1479 ZapWarsz nr 1490, 1497 ib. nr 1790; /. -m zegnala 1442 ZapWarsz nr ...
Kazimierz Nitsch, 1998
6
Bracia Karamazow
Zegnaj. K aniamsiędo ziemi, boprzed Tobą stoiajdak. Przebacz mi. Nie, lepiejnie przebaczaj: atwiej i Tobie, imnie! Lepsza katorganiZ Twoja mi o9ć,bo kochaminną,a Tyją aZ nadto dzisiajpozna a9,jak więcmoZesz przebaczyć? Zabiję mojego ...
Fiodor Dostojewski, 2014
7
Diariusz Seymu Warszawskiego w roku 1673, t. z."Pacificationis", ...
Pan Marszalek Poselski wypraszal siç po trzy^kroc competenter, barzo pathetice y prawie az nazbyt unizenie, zeby sub vesperam nie zegnac Króla J°Mci, daia,c гаЩ, ze w nocy wiçkszy metus wiçksze w ludziach excitabit motus ex atrocitate ...
Poland. Sejm, 1880
8
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PYTANIE PRZYIMEK co? czym? kogo? z czym? z / ze żegnać + przysłówek PRZYPADEK PRZYKŁADY A. Emigranci żegnali ojczysta ziemię ze Izami w oczach, d) Wierni z namaszczeniem ...
Stanisław Mędak, 2005
9
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 439
»Zeby was Bóg... zegnal, obdarowal na ten nowy rok» Rog. 11° 428. »Za kolede niech cie zegna Bóg, parobku mily!« Rog. n0 435. »Zegnaj was Bóg, gospodarzu nasz mily¢ Rog. 11° 444. »Zegnal Bóg w Trójcy jedyny, zcgnam i ja, zegnala ...
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
10
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
A Henryk z Matką iacbał, która go daley prowadziła, a gdy się z sobą rozieżdżali , nie umieli się z sobą zegnać po Pańsku, bo y płaczu było nazbyt, y wiele czasu wzieło ono żegnanie, bo wraz się obłapiwszy całuiąc płakali, to zaś pu- szczaiąc ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zegnanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zegnanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR