Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zharowany" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZHAROWANY EN POLONAIS

zharowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZHAROWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZHAROWANY

zhamowac
zhanbic
zhanbic sie
zhanbienie
zhanbiony
zhandlowac
zhandlowanie
zhao ziyang
zharatac
zhardzialy
zhardziec
zharmonizowac
zharmonizowac sie
zharmonizowanie
zharowac sie
zharowanie sie
zhasac
zhasac sie
zhasanie
zheblowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZHAROWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Synonymes et antonymes de zharowany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZHAROWANY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zharowany à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZHAROWANY

Découvrez la traduction de zharowany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zharowany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zharowany» en polonais.

Traducteur Français - chinois

zharowany
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zharowany
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zharowany
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zharowany
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zharowany
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zharowany
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zharowany
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zharowany
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zharowany
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zharowany
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zharowany
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zharowany
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zharowany
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zharowany
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zharowany
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zharowany
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zharowany
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zharowany
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zharowany
65 millions de locuteurs

polonais

zharowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zharowany
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zharowany
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zharowany
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zharowany
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zharowany
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zharowany
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zharowany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZHAROWANY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zharowany» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zharowany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZHAROWANY»

Découvrez l'usage de zharowany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zharowany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 825
Zharowany [wymçczony pracaj mo. zharowani; zob. H a r o w a t. • Tom zaharowana! (Zapol.) Siadta w kacie izby i zlozywszy na podolkü zharowane rece spoczywala po calodziennej orce. (Klos.) Zbotdowaé dk.4, zholdowany ; zob. Holdo- ...
Stanisław Szober, 1963
2
Rok w trumnie - Strona 126
Na dobrą sprawę dopiero teraz zrozumiałem, co miałem okazję grać przed tylu laty w czasie ekranizacji głośnej okupacyjnej powieści. Przybyłem tego zimowego popołudnia do drzwi mieszkania mego przyjaciela zharowany niczym po całym ...
Roman Bratny, 1983
3
Hubalczycy - Strona 76
O Jezu, późno już, pan zachlapany, utytłany, zharowany jak nie człowiek... — Przecie jeśli ich szwagier sprowadzi, to będę musiał strzelać... Zginiecie... — Wszystko jedno... Pan zmęczony... Przecie i psa wstyd wypędzać w taką noc. Został ...
Melchior Wańkowicz, 1967
4
Iskier przewodnik teatralny - Strona 373
Nie potrafi jednak zdać zaaranżowanego naprędce egzaminu na żonę niezamożnego szofera: chce jeść tanie śledzie tylko trzy razy w tygodniu, nie potrafi zacerować skarpety, a gdy wieczorem zharowany mąż wraca do domu, nie umie się ...
Stanisław Marczak-Oborski, 1971
5
Wrzesień żagwiący - Strona 365
O Jezu, późno już, pan zachlapany, utytłany, zharowany jak nie człowiek... — Przecie jeśli ich szwagier sprowadzi, to będę musiał strzelać... Zginiecie... — Wszystko jedno... Pan zmęczony... Przecie i psa wstyd wypędzać w taką noc. Został ...
Melchior Wańkowicz, 1990
6
The Grotesque in the Works of Bruno Jasieński - Strona 97
za nasze stare zharowane matki! — za nasza^ haribę przeplakanych ma^k, — za ktoras dzwonkiem zagluszal i karmil oplatkiem! kulakami, laskami, zabili, zatłukli. poturbowane, umeczone cialo upadlo pod razami spracowanych rak.
Agata Krzychylkiewicz, 2006
7
Na drodze: opowiadania - Strona 133
„No, tak — pomyślał jeszcze — jest różnica. A ta tutaj nie dostrzegała dotąd niczego w tym rodzaju, nie przyszło jej do głowy" — uważnie popatrzył na chudą, rozognioną twarz. „Ma nie więcej niż trzydzieści lat, ale jest zharowana i brzydka.
Antoni Gołubiew, 1966
8
W slużbie Najjaśniejszego Pna - Strona 163
Po kilkunastu latach tego zasobnego w oszczędności życia, mężem Anielki począł wiatr jak piórkiem pomiatać, oczy wpadły mu głęboko i chodził z wyszczerzonymi zębami, jakby chciał kąsać. P odrastające dzieci nie bacząc na zharowanych ...
Roman Turek, 1962
9
Dzieła wybrane: Utwory dramatyczne - Strona 250
Tom zharowana! MICHASIOWA To ja pójdę. STEFKA leży jak martwa A nie spóźnij się o siódmej po rzeczy! MICHASIOWA Znowu dziś Stefka gra? STEFKA No — ta przecież opera wieczór. MICHASIOWA Ta musieli po południu zapłacić.
Gabriela Zapolska, 1957
10
Utwory poetyckie - Strona 35
za nasze stare, zharowane matki ! — za nasza hañbe przeplakanych mak, ^ — któras dzwonkiem zagluszal i karmil oplatkiem! kulakami, laskami zabili, zatlukli. poturbowane, umçczone cialo upadlo pod razami spracowanych rak. w tym ...
Bruno I︠A︡senskiĭ, ‎Anatol Stern, 1960

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZHAROWANY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zharowany est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grupy zawodowe i ich przywileje
Po prostu nie starczyło by na przywileje dla 45-50 letnich ciężko zharowanych emerytów. Odpowiedz. Pokaż wszystkie komentarze. Aby ocenić zaloguj się lub ... «Wyborcza.biz, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zharowany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zharowany>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż