Signification de "zloty rog" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZLOTY ROG EN POLONAIS

zloty rog

TRADUCTION DE ZLOTY ROG

Découvrez la traduction de zloty rog dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zloty rog dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zloty rog» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 金角
• Traducteur Français - espagnol: cuerno de oro
• Traducteur Français - anglais: gold horn
• Traducteur Français - hindi: सोना सींग
• Traducteur Français - arabe: قرن الذهب
• Traducteur Français - russe: золотой Рог
• Traducteur Français - portugais: chifre de ouro
• Traducteur Français - bengali: সুবর্ণ শিঙা
• Traducteur Français - français: corne d´or
• Traducteur Français - malaisien: tanduk emas
• Traducteur Français - allemand: Goldhorn
• Traducteur Français - japonais: ゴールドホーン
• Traducteur Français - coréen: 골드 혼
• Traducteur Français - javanais: sungu Golden
• Traducteur Français - vietnamien: sừng vàng
• Traducteur Français - tamoul: தங்க கொம்பு
• Traducteur Français - marathi: सोनेरी हॉर्न
• Traducteur Français - turc: haliç
• Traducteur Français - italien: corno d´oro
• polonais: zloty rog
• Traducteur Français - ukrainien: Золотий Ріг
• Traducteur Français - roumain: corn de aur
• Traducteur Français - grec: χρυσό κέρατο
• Traducteur Français - afrikaans: goud horing
• Traducteur Français - suédois: guld horn
• Traducteur Français - norvégien: gull horn

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZLOTY ROG»

Découvrez l'usage de zloty rog dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zloty rog et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gdy zagrzmial zloty rog...

Wilhelmina (Wislawa) Adamowna. WIStAWA GDY ZAGRZMIAt LOTY ROG • •• WISfcAWA GDY ZAGRZMIAb ZLOTY RÓG... Front Cover.

Wilhelmina (Wislawa) Adamowna, 1921

Early Polish Modern Art: Unity in Multiplicity - Strona 180

8 J. Jankowski, 'Dzieci protestu', Zloty Rog, 41 (1913), 8. 9 Ibid. 10 Jankowski, 'Dzieci protestu', Zloty Rog, 40 (1913), 8. 11 Translated by Nina Kolesnikoff; quoted from N. Kolesnikoff, Bruno Jasienski, His Evolution from Futurism to Socialist ...

Marek Bartelik, 2005

Bicze z Piasku. Projekt Akademji literatury polskiej. Inter arma

Miałeś, chłopie, złoty rog, Miałeś, chlupie, czapkę z piór... Został ci się ino sznur*... Jak w wielu innych rzeczach, tak i tutaj, niedoszły władca mylił się zasadniczo. Złotego rogu Polski, wcale w ręku nie trzymał. Czapka krakowska również mu ...

Stefan Żeromski, 1929

Film radziecki w Polsce, 1926-1966 - Strona 172

Zloty klnczyk, 190 603 Zloty ladunek, 455 Zyla — byla diewoczka, 61 Zloty róg, 191 Zywiot takoj parieñ, 611 Zmartwychwstanie, 537 Zywoj trup, 26 Znakomties. Balujea, 627 Zywyje gieroi, 506 Zoja, 81 Zywyje i miortwyje, 599 Zoja, 81 Zyzii ...

Ryszard Koniczek, 1968

Literatura polska: encyklopedia PWN : epoki literackie, prądy i ...

Gospodarz. ktoremu Wer- nyhora wreczyl Zloty Rog, powierza go .krakowskiemu zuchowi" Jaskowi, by dal hasto do powstana, lecz sam zasypia; о swiœ na bronowickich bloniach gromadzi sic lud z kosaml na sztorc; dramat koh- CZ3 ...

Sławomir Żurawski, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2007

Glimpses of Inner Russia - Strona 103

A whole week passed now without any news from my friend, and I began to feel anxious for him, when I received a wire from his cousin Leonid : “Meet Misha in Lemberg, at the Zloty Róg. Matters here are all settled, but he is in bad need of you ...

Gustav Genrychowitch Baron Taube, 1916

Andrzej Wajda: History, Politics, and Nostalgia in Polish Cinema

Others gather around the straw men amid the wailing voice of Chochol, who sings "mialeś chamie zloty rog" ("you had a golden horn, peasant"), clearly referring to the lost opportunity to liberate Poland from its occupiers. The Wedding is a film ...

Janina Falkowska, 2007

Essays in European History: Selected from the Annual Meetings of the ...

Wilhelm Feldman, "O zloty Rog," Krytyka, m, (1901): 6:341. 24. All quotes from Liberation are from: Stanislaw Wyspianski, Wyzwolenie (Wroclaw: Ossolineum, 1970), 372 pp. All translations of the Polish text into English are by the author. 25.

June K. Burton, ‎Carolyn W. White, 1996

Polish-Jewish Literature in the Interwar Years - Strona 234

Established the Polish-Jewish club "Tlumackie 13."* Contributed to many Polish and Polish-Jewish papers (I^raelita, Zloty Rog (as editorial secretary), Prawda, Echa Literacko-Artystycspe, Wid- nokregi, Glos Zydowski, Pr^egląd Cod^ienny, ...

Eugenia Prokop-Janiec, 2003

Śląska kronika teatralna 1914-1922 - Strona 57

H Tak Dam dopomot Bóg KU będzie n ietnieć pluł nam w twarz Ki dz:eei nam germanii Or»my stanie hu!iec naw Docb będzie nam hetmanił Pójdziem gdy zabrzmi zloty rog Tak nam dopomóż Bóg:. IHago Śląsk nasz ukoekaoj. Blago Slask ...

Kazimierz Olszewski, 1969