Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acastoar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACASTOAR EN PORTUGAIS

a · cas · to · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACASTOAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acastoar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ACASTOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acastôo
tu acastoas
ele acastoa
nós acastoamos
vós acastoais
eles acastoam
Pretérito imperfeito
eu acastoava
tu acastoavas
ele acastoava
nós acastoávamos
vós acastoáveis
eles acastoavam
Pretérito perfeito
eu acastoei
tu acastoaste
ele acastoou
nós acastoamos
vós acastoastes
eles acastoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acastoara
tu acastoaras
ele acastoara
nós acastoáramos
vós acastoáreis
eles acastoaram
Futuro do Presente
eu acastoarei
tu acastoarás
ele acastoará
nós acastoaremos
vós acastoareis
eles acastoarão
Futuro do Pretérito
eu acastoaria
tu acastoarias
ele acastoaria
nós acastoaríamos
vós acastoaríeis
eles acastoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acastoe
que tu acastoes
que ele acastoe
que nós acastoemos
que vós acastoeis
que eles acastoem
Pretérito imperfeito
se eu acastoasse
se tu acastoasses
se ele acastoasse
se nós acastoássemos
se vós acastoásseis
se eles acastoassem
Futuro
quando eu acastoar
quando tu acastoares
quando ele acastoar
quando nós acastoarmos
quando vós acastoardes
quando eles acastoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acastoa tu
acastoe ele
acastoemosnós
acastoaivós
acastoemeles
Negativo
não acastoes tu
não acastoe ele
não acastoemos nós
não acastoeis vós
não acastoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acastoar eu
acastoares tu
acastoar ele
acastoarmos nós
acastoardes vós
acastoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acastoar
Gerúndio
acastoando
Particípio
acastoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACASTOAR


abotoar
a·bo·to·ar
acantoar
a·can·to·ar
aferretoar
a·fer·re·to·ar
afestoar
a·fes·to·ar
amontoar
a·mon·to·ar
apontoar
a·pon·to·ar
atoar
a·to·ar
desabotoar
de·sa·bo·to·ar
desamontoar
de·sa·mon·to·ar
desbotoar
des·bo·to·ar
desencastoar
de·sen·cas·to·ar
desentoar
de·sen·to·ar
destoar
des·to·ar
encantoar
en·can·to·ar
encastoar
en·cas·to·ar
engastoar
en·gas·to·ar
entoar
en·to·ar
ferretoar
fer·re·to·ar
festoar
fes·to·ar
toar
to·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACASTOAR

acasmurrado
acaso
acasquilhar
acastanhado
acastanhar
acastelado
acastelagem
acastelamento
acastelar
acastelhanado
acastelhanar
acastiçar
acasto
acastoado
acastorado
acastorar
acasulado
acasulador
acasular
acasuso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACASTOAR

acotoar
alatoar
assertoar
avalentoar
borbotoar
descotoar
desencantoar
doar
escantoar
loar
magoar
moar
palmatoar
perdoar
pontoar
ressoar
soar
sotoar
voar
zoar

Synonymes et antonymes de acastoar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACASTOAR»

acastoar časovat časování portugalsky sloves všech časech conjuga conjugação acastoar gerúndio acastoando particípio passado dicionário informal português tradução francês porto editora castão colocar bengala portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional acastoo acastoas acastoaportuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio acastoado gerundio create word find puzzle simple present tense only this rimas dicti encastoar afestoar acantoar alanzoar sazoar seroar cordoar regoar avergoar zoar tascoar pronunciation pronounce portuguese guide learn with native audio kinghost palavra vocabulário como

Traducteur en ligne avec la traduction de acastoar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACASTOAR

Découvrez la traduction de acastoar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acastoar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acastoar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

交配
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acampar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To mate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acastoar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acastoar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acastoar
278 millions de locuteurs

portugais

acastoar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acastoar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acastoar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acastoar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acastoar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acastoar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acastoar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acastoar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acastoar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acastoar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acastoar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acastoar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acastoar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acastoar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acastoar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acastoar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acastoar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acastoar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acastoar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acastoar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acastoar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACASTOAR»

Le terme «acastoar» est très peu utilisé et occupe la place 133.263 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acastoar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acastoar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acastoar».

Exemples d'utilisation du mot acastoar en portugais

EXEMPLES

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACASTOAR»

Découvrez l'usage de acastoar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acastoar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ACASTOADO, adj. Que tem castão, encastoado: «...bengala de cana-da-india acastoada de marfim*. Camilo, Aventuras de Basílio Fernandes Enxertado, p. 14. (De acastoar). ACASTOAR, v. t. Colocar castão em: o fidalgo mandou acastoar a  ...
2
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... acalentar acalorar açambarcar açame acantonar acareação acarear acariciar ácaro acarrear acarretar acasalar acaso acastanhado acastoar acautelar acção accionar accionista aceder acéfalo aceitar aceitação acelerar acenar acendalha  ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (m. q. carear) acariciar ácaro acarrear acarretar acartuchar acatelético acesso [ e] acasalar acaso acastanhado acastelar acastelhanar acastoar acatalepsia acatalético acatarroado (m. q. encatarrado) acaudilhar acautelar ação [as] aceção* ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACASTOAR, v. — A + castão + ar. V. Encastoar. ACASTORADO, adj. — Part. pass. de acas- torar. Que se acastorou; tornado semelhante à pele de castor; que tem costumes semelhantes aos do castor. ACASTORAR, v. t. d. — A + castor + ar.
5
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
acarrancar (-se) 26 (+24) acarrangar (-se) 27 (+24) acarrear 36 acarvoar 31 acasacar 26 acasear 36 acastigar 27 acastoar 31 acatarroar (-se) 31 (+24) aceecer 41 aceitar 13+84 acender 14+84 acentuar 32 acequiar 29 acercar 26 acetificar ...
Willy Paulik, 1997
6
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Acasto, s. m. Acastoaçâo, s. f. Acastoado, adj. Acastoar, v. Acastorado, adj. Acastorar, v. Acasulado, adj. Acasulador (ô), adj. Acasulamento, s. m. Acasular, v . Acatá, s. m. Acatado, adj. Acatador (ô), adj. e s. m. Acatadura, s. f. Acataf asia, s. f .

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acastoar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acastoar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z