Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "translucidez" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRANSLUCIDEZ EN PORTUGAIS

tran · slu · ci · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSLUCIDEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Translucidez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRANSLUCIDEZ


acidez
a·ci·dez
anacidez
a·na·ci·dez
calidez
ca·li·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
flacidez
fla·ci·dez
fluidez
flu·i·dez
gravidez
gra·vi·dez
hiperacidez
hi·pe·ra·ci·dez
hipoacidez
hi·po·a·ci·dez
implacidez
im·pla·ci·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
placidez
pla·ci·dez
rancidez
ran·ci·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
superacidez
su·pe·ra·ci·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez
viscidez
vis·ci·dez

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRANSLUCIDEZ

translatamente
translativo
translatício
translato
translator
translineação
translinear
transliteração
transliterar
transliterável
translocação
transloucar
translucidação
translucidar
translumbrar
translunar
transluzente
transluzimento
transluzir
translúcido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRANSLUCIDEZ

aridez
avidez
candidez
esplendidez
fetidez
frigidez
higidez
iliquidez
intrepidez
invalidez
languidez
limpidez
morbidez
nitidez
palidez
polidez
rispidez
solidez
sordidez
turbidez

Synonymes et antonymes de translucidez dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRANSLUCIDEZ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «translucidez» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de translucidez

ANTONYMES DE «TRANSLUCIDEZ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «translucidez» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de translucidez

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSLUCIDEZ»

translucidez transluzimento transparência opacidade translucidez dicionário informal percepção mais lúcida sentir esclarecido português particularidade condição estado translúcido priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete copiar imprimir trans qualidade corpos translúcidos diafaneidade avaliação comparativa esmalte ronaldo hirata dentário resinas compostas para milko villarroel andrea maria sousa inglês wordreference portuguese tradução palavra almaany categoria contém restaurações dentes incisal cenior interação dentina determina características cromáticas distintas

Traducteur en ligne avec la traduction de translucidez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANSLUCIDEZ

Découvrez la traduction de translucidez dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de translucidez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «translucidez» en portugais.

Traducteur Français - chinois

半透明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Translucidez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

translucency
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पारदर्शता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشفافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полупрозрачность
278 millions de locuteurs

portugais

translucidez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

translucency
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

translucidité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Translucency
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Transluzenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半透明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반투명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

translucency
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளியூடுபுகவிடும்படி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

translucency
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yarısaydamlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traslucenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przezierność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Прозорості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transluciditatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαύγεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

translucentie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genomskinlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennomskinnelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de translucidez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSLUCIDEZ»

Le terme «translucidez» est communément utilisé et occupe la place 47.607 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «translucidez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de translucidez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «translucidez».

Exemples d'utilisation du mot translucidez en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSLUCIDEZ»

Découvrez l'usage de translucidez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec translucidez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Phillips Materiais Dentários
... I locais de baixa tensão Locais onde alta translucidez é necessária Coroas de pré-molares em áreas de baixa tensão Coroas e inlays de pré-molares em areas de baixa tensão Locais onde alta translucidez é necessária Facetas laminadas ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
2
SEPARACAO DE ARROZ VERMELHO PELA TRANSLUCIDEZ E IMPLICACOES ...
... Ротоеё1ц1п о __ а .. c „amantes 5 a Fragua aamanta=aceità З — Ar cpmprimiůp 'E Trnqñg вешний: descartaàa l.. translucidez .la Hooge de alimentaçäo 5 - защит. le anâllro vibradores. Fig, 1 _ Principio ...
Ampuno Munoz Simon
3
Odontologia em saúde coletiva: Planejando ações e promovendo ...
Mesmo que o esmalte seja seco, substituindo o conteúdo aquoso dos espaços intercristalinos por ar, que apresenta um índice de refração igual a l, ou seja, bem diferente da hidroxiapatita, o esmalte manterá sua translucidez devido à ...
Antonio Carlos Pereira
4
Craig`s Materiais Dentários: Restauradores
As porcelanas opacas têm baixíssima translucidez, permitindo que elas mascarem as superfícies das subestruturas metálicas.O óxido de estanho (SnO 2 ) e o óxido de titânio (TiO 2 ) são importantes óxidos opacificadores para ascerâmicas ...
Ronald L. Sakaguchi, John M. Powers, 2013
5
Influência da coloração do substrato, espessura e ...
O objetivo deste estudo in vitro foi investigar, espectrofotométrica e visualmente, a cor de facetas produzidas com um sistema CAD/CAM, com diferentes níveis de descoloração de substrato, espessuras de material e graus de translucidez ...
Leandro Augusto Hilgert, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Odontologia, 2009
6
Introdução aos Materiais Dentários
Os fatores que governam sãoacor e a translucidez do material restaurador. Nos cimentos de ionômerode vidro a cor é produzida pelo vidro. Ela podeser controlada pelaadição de pigmentos, tais comoo óxido férricoouo carbono preto.
Richard Van Noort, 2011
7
Dentística: Saúde e Estética
Devido ao desgaste fisiológico, pacientes idosos apresentam menor espessura de esmalte e, desse modo, maior translucidez dessa camada. V DICA CLINICA Selecione essencialmente matiz A para construir a "dentina", porque a grande ...
Ewerton Nocchi Conceição, 2010
8
Protocolos para Restauraçoes Estéticas Previsiveis
Figura 4.23 Quando uma placa de vidro de maior opacidade (menor translucidez ) é colocada na frente da pimenta da Figura 4.21, o croma parece diminuir ainda mais, mas o matiz permanece constante. O maior valor do vidro (isto é, seu ...
Irfan Ahmad
9
O duplo em Lygia Fagundes Telles: um estudo em literatura e ...
Durand (1989), na análise de diversas imagens literárias de vários autores, observa que seriam "sensíveis à vertente íntima, tenebrosa e por vezes satânica, da pessoa, a esta 'translucidez cega' que o espelho simboliza, instrumento de ...
Berenice Sica Lamas, 2004
10
Arquitetura e trabalho livre
Mas, malgrado a insistência, o desenho obrigatoriamente mostra o que é esticando o próprio impulso da inversão, no desenrolar dos trejeitos harmónicos assim azedados, na exasperação da máscara que ganha translucidez. A totalidade ...
Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSLUCIDEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme translucidez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rollei Pro Display Protection, así es este protector irrompible para …
La Rollei Pro Display Protection está diseñada para ser irrompible, para repeler polvo, es anti reflejo y ofrece una translucidez superior al 95%. Especialmente ... «Xataka Foto, oct 15»
2
Avaré - Movimento Outubro Rosa, AAPC em Parceria com o Curso …
Este efeito de translucidez é justamente a mensagem da importância da conscientização e prevenção do câncer de mama. É um lembrete às mulheres sobre ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
3
Exposição transforma ovos de avestruz em arte
Marcelo afirma que, ao perceber a translucidez da casca, sentiu-se inspirado e, então, iniciou pesquisas para descobrir como transformar o material que, ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
4
'Sediar a Copa do Mundo desgastou a relação do Brasil com o futebol'
Estas decisões foram tomadas em fóruns com limitado acesso ao publico (e nenhuma democracia, representatividade ou translucidez) e não sabemos quem ... «Carta Maior, août 15»
5
Arte da catarinense Roberta Tassinari entra no 21º Salão Anapolino …
A poética busca estimular percepções em torno de opacidade, translucidez, peso, leveza e luminosidade. “Interessa-me investigar a contensão e a expansão ... «Jornal Floripa, juil 15»
6
Facetas de porcelana podem ser feitas em 3D e na hora
... de contato dentais são facetas extremamente finas que ganharam esse nome por se assemelharem às lentes de contato oculares (espessura e translucidez). «Terra Brasil, mars 15»
7
Portugal em quadradinhos
... azulejo um material único, especialmente aquele que é produzido por técnicas próximas das de fabrico artesanal, em que as irregularidades e a translucidez ... «Público.pt, févr 15»
8
Agenda de muestras y expos
En la Sala de Arte Libertad (Libertad 466 de Villa Nueva, Guaymallén). Hasta el 26 de noviembre. Translucidez, Historias y Obras. Tres muestras, la primera de ... «Los Andes, nov 14»
9
Confira técnicas das celebridades para ter sorriso perfeito
No caso dos aparelhos de safira, os bráquetes são feitos de uma safira que possui a translucidez do cristal, alta resistência e ainda não amarela nem pigmenta. «Midia News, nov 14»
10
Agenda Cultural: agite rockero y festejos
20.30 – Inauguración de las exposiciones: “Historias”, “Translucidez” y "Obras de Carlota Beltrame". Todas hasta el 7 de diciembre de 2014. Museo Municipal ... «Sitio Andino, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Translucidez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/translucidez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z