Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "solidez" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOLIDEZ EN PORTUGAIS

so · li · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLIDEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Solidez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOLIDEZ


acidez
a·ci·dez
amarelidez
a·ma·re·li·dez
calidez
ca·li·dez
despolidez
des·po·li·dez
esqualidez
es·qua·li·dez
estolidez
es·to·li·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
fluidez
flu·i·dez
gelidez
ge·li·dez
gravidez
gra·vi·dez
impolidez
im·po·li·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
palidez
pa·li·dez
polidez
po·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOLIDEZ

solidago
solidamente
solidar
solidariamente
solidariedade
solidarismo
solidarista
solidarização
solidarizar
solidário
solidão
solidéu
solidificação
solidificado
solidificador
solidificar
solidismo
solidista
solidônia
soliférreo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOLIDEZ

aridez
avidez
candidez
esplendidez
fetidez
flacidez
frigidez
higidez
iliquidez
intrepidez
languidez
limpidez
morbidez
nitidez
placidez
rispidez
sordidez
toxidez
translucidez
turbidez

Synonymes et antonymes de solidez dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOLIDEZ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «solidez» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de solidez

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOLIDEZ»

solidez dureza firmeza fortaleza resistência segurança imoveis construtora soluções empresariais engenharia transportes vigilancia solidez corretora câmbio títulos valores mobiliários ltda fundada como membro bolsa são paulo desde dicionário português qualidade daquilo sólido firme resistente construção beira california mail solideztrans filial samuel lucas quadra informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não imobiliária sítio jardim primavera copyright creci transvias solicitar cotação contato endereço fernão dias vila sabrina telefone aulete estado condição fís propriedade corpos têm característica permanência formas imóveis rede imvista negócios imobiliários encontrados satisfazem critérios selecionados centro campo meio lote assessoria empresarial sistemas senior empresa consultoria gestão vigilância tijuca alarme monitoramento encontre janeiro nossas instituições maio prefeitura tomou

Traducteur en ligne avec la traduction de solidez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLIDEZ

Découvrez la traduction de solidez dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de solidez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solidez» en portugais.

Traducteur Français - chinois

坚固
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Solidez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Solidity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दृढ़ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

основательность
278 millions de locuteurs

portugais

solidez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘনত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solidité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekukuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Solidität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

硬度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

견고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

solidity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Độ cứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செறிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

solidity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solidità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

solidność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грунтовність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soliditate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στερεότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soliditeit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soliditet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soliditet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solidez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLIDEZ»

Le terme «solidez» est assez utilisé et occupe la place 18.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «solidez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de solidez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solidez».

Exemples d'utilisation du mot solidez en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «SOLIDEZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot solidez.
1
Thomas Eliot
Apenas se constrói com solidez sobre o passado.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOLIDEZ»

Découvrez l'usage de solidez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solidez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A solidez do sonho: universidade, ciência e desenvolvimento ...
Coletânea de artigos escritos pelo ex-reitor da Unicamp, na qual os textos formam um corpo de ideias em torno das questões levantadas pela sociedade brasileira no que tange ao desenvolvimento tecnológico, ao desafio da ciência e ao ...
Carlos Vogt, 1990
2
Tratado da natureza humana - 2a Edição
A realidade de nossa idéia de extensão, portanto, depende da realidade da idéia de solidez, e a primeira não poderá ser legítima se esta última for quimérica. Por isso, voltemos nossa atenção para o exame da idéia de solidez. A idéia de ...
David Hume, DÉBORAH DANOWSKI, 2009
3
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... MECH, MECH ENG, PROD fijación/ sujeción/ umón/ TEXTIL cierre m, corchete m fastness n TEXTIL solidez/; - to light n TEXTIL solidez a la luz/; - to perspiration n TEXTIL solidez a la transpiración/; - to rubbmg n TEXTIL solidez al roce /; - to ...
Routledge, 1997
4
Diccionario de lingua portuguesa,
Com solidez, firmeza §. Com boas , e sólidas razóes. §. Com atten jáo , reflexáo , "madureza , prudencia. SOLipXO , s. f. Retiro , lugar solitario. f7 фа. Д • . ' y SOLIDAR , v\ at. Fortalecer , fazet sólido V. g. solidando as carlilagens m ossos. $ . fig ...
António de Morais Silva, 1813
5
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. Seleo de ...
pegue um grão de trigo, divida-o em duas partes; cada parte tem ainda solidez, extensão, figura e mobilidade; divida-o de novo, e ele conservará ainda as mesmas qualidades; continue a divisão até as partes se tornarem insensíveis, elas ...
Roberto Martins, 2008
6
O Archivo rural
Um outro preceito é que os muros devem ter uma espessura, na razão inversa da dureza e do peso das pedras, para melhor responderem á solidez e duração da construcção. A falta de resistência das pedras pôde ser, em parte, remediada  ...
7
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Com solidez., firmeza. §. Com boas , e sólidas razóes §. Com atten- çào , reflexáo , madureza , prudencia. SOLIDEO , s. f. Retiro , lugar solitario, filtre. SOLIDAR, v. at. Fortalecer, hzci sólido ; V. g. solidando я% cariilagcns cm caes. § . fig.
António de Morais Silva, 1813
8
O corpo em terapia: a abordagem bioenergética
Esta estrutura corporal dá a impressão de força e solidez. O ego é igualmente duro, inflexível e frio. Dado que a solidez representa a repressão da expressão emocional, estes indivíduos se caracterizam por seu bloqueio afetivo. Pode-se ...
Alexander Lowen, 1977
9
calculos e ensaios estudo dos projetos
A solidez: Os elementos "sólidos", isto ó,cu)a massa (ou volume) в Importante em relaçao a superficie expoita ao fogo, levam muito mais tempo a se reaquecer do que os elementos menos sólidos. Este caráter é representado pelo fetor de ...
A. HUGON
10
Compendio theorico-pratico de artilharia naval: Extractado ...
Extractado para servir de compendio lectivo da Academia real dos GG.MM. Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo). mas ^ = '- X ^ = Sflidez do cylindro equilátero 9 logo 4." Cubo do diâmetro : Solidez do tylinàro : : Porém' nós ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLIDEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme solidez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Banif precisa de reforçar solidez mas aumento de capital é último …
O Banif vai precisar de reforçar a solidez de capital num valor em torno de 150 milhões de euros, mas apenas como último recurso a opção passará por um ... «Observador, oct 15»
2
De volta ao time, zagueiro Manoel comemora solidez do sistema …
Presente em 30 das 32 partidas do Cruzeiro no Brasileirão, o defensor acredita que a solidez do sistema defensivo se deve a participação de todos os ... «Hoje em Dia, oct 15»
3
Solidez do Uruguai derruba uma Colômbia sem ideias
Um sólido Uruguai atropelou uma Colômbia plana, insossa, que está longe de sentir falta apenas da figura de James Rodríguez. O time de Pekerman, cada vez ... «EL PAÍS Brasil, oct 15»
4
Com solidez financeira, Porto se dá ao luxo de não ter patrocinador …
Deixou de ser imprescindível, porque os resultados nos dão a solidez necessária para não precisar vender a nossa imagem de qualquer forma. Ou arranjamos ... «Terra Brasil, oct 15»
5
BCP cumpre novas exigências de solidez do BCE
O BCP tem um rácio de solidez acima do novo valor exigido pelo Banco Central Europeu na sequência do processo de revisão e avaliação de supervisão ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»
6
Seguro Braztoa mostra "solidez financeira” da operadoras
Marco para o setor, como muitos operadores disseram na semana passada, o Trip Protector Braztoa também servirá para mostrar a solidez financeira das ... «PANROTAS, sept 15»
7
Danny Morais se queixa de gol anulado, mas elogia atuação …
Pelo menos, tivemos uma solidez defensiva”, lamentou o zagueiro. Apesar de não ter conquistado os três pontos, Danny Morais lembrou que ainda faltam dez ... «Superesportes, sept 15»
8
Chile mostra solidez após seu maior terremoto desde 2010
O Governo da presidenta socialista Michelle Bachelet continua seus esforços para registrar os danos humanos e materiais causados pelo terremoto de ... «EL PAÍS Brasil, sept 15»
9
Dilma diz que o Brasil "tem uma solidez institucional"
A presidenta destacou que o Brasil "tem uma solidez institucional" e voltou a pedir união das forças políticas para fazer o país voltar a crescer. "O que temos de ... «Jornal Cruzeiro do Sul, sept 15»
10
Bola parada, time definido e solidez: armas viram problemas em má …
Quando o Palmeiras chegou a sete jogos sem perder no Brasileiro, o time tinha uma base definida, mudava pouco suas peças, era forte na bola parada e ... «Notícias do Dia Online, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solidez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/solidez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z