Téléchargez l'application
educalingo
aclaustrado

Signification de "aclaustrado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACLAUSTRADO EN PORTUGAIS

a · claus · tra · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACLAUSTRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aclaustrado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACLAUSTRADO

administrado · castrado · centrado · concentrado · encontrado · entrado · estrado · filtrado · frustrado · ilustrado · impetrado · infiltrado · magistrado · mestrado · ministrado · mostrado · nitrado · registrado · sequestrado · trado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACLAUSTRADO

acladiose · aclamação · aclamador · aclamante · aclamar · aclamativo · aclamatório · aclamídeo · aclaração · aclarador · aclaragem · aclaramento · aclarar · aclaratório · aclarecer · aclasto · aclaustrar · aclavado · aclaviculado · aclâmide

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACLAUSTRADO

adestrado · alastrado · amestrado · arbitrado · autocentrado · compenetrado · desastrado · descentrado · desencontrado · encalistrado · encastrado · enclaustrado · fenestrado · iletrado · letrado · milimetrado · mitrado · prostrado · reconcentrado · sinistrado

Synonymes et antonymes de aclaustrado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACLAUSTRADO»

aclaustrado · aclaustrar · konjugieren · portugiesisch · konjugation · verb · futuro · presente · composto · indicativo · terei · terás · terá · nós · teremos · vós · tereis · aclaustradotradução · dicionário · português · inglês · tradução · porto · editora · aulete · palavras · acinturado · acínula · acinzado · acinzador · acinzamento · acinzar · acinzeirado · acinzelar · acinzentado · acinzentar · acioa · aciocá · aciolismo · aclaustrado · claustro · forma · adjetivo · portal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aclaustrado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACLAUSTRADO

Découvrez la traduction de aclaustrado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aclaustrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aclaustrado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

aclaustrado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aclamado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Acclimatized
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aclaustrado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aclaustrado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aclaustrado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aclaustrado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aclaustrado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aclaustrado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dikenalpasti
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aclaustrado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aclaustrado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aclaustrado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aclaustrado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aclaustrado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aclaustrado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुव्यवस्थित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aclaustrado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aclaustrado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Przyzwyczajony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aclaustrado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aclaustrado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εγκλιματισμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aclaustrado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aclaustrado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aclaustrado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aclaustrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACLAUSTRADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de aclaustrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aclaustrado».

Exemples d'utilisation du mot aclaustrado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACLAUSTRADO»

Découvrez l'usage de aclaustrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aclaustrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chiado: do século XII ao 25 de Abril
... de Olhão, que mandou fazer ali um palácio — edifício de bela traça ainda hoje , apesar de muito degradado, todo revestido a mármore, um pátio aclaustrado, a larga escadaria de boa compostura arquitectónica ligando aos andares nobres.
Manuel Maria Múrias, 1996
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s f. aclaramento, s. m. aclarar, v. aclaratorio, adj. aclasto, adj. aclaustrado, adj. aclaustrar, v. aclaviculado, adj. acleia, s. f. aclerizado, adj. aclerizar-se, v. aclesia, s. f. aclia, s. f. aclide, s. f. aclideo, s. m. aclidiano, adj. e s. m. aclido, adj. e s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Líricas e sátiras
A crápula corroía o clero, e ele destacava na depravação as freiras: «Cada convento de religiosas é tuna espécie de serralho aclaustrado, em que o mais cínico deboche descobre meios fáceis de se saciar. O de Odivelas era, no tempo de D.
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 198
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ACLAUSTRADO, adj. Que tem forma de claustro. ACLAVADO, adj. Que tem forma de clava: pecíolo octavado. (Do lat. clavatus). BOT. Diz-se de um órgao que aprésente a forma de urna maça ou clava. Estâmes octavados, estreitos na base e ...
5
Cidade de Evora, boletim de cultura da Câmara Municipal
Não faremos quaisquer outros aditamentos àquela notícia descritiva, somente valorizada, nos últimos anos, pela desobstrução de pátio aclaustrado, que esteve muito tempo quase totalmente absorvido por dependências prisionais e se ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACLAUSTRADO, adj. — Part. pass. de «clat/strar. Em forma de claustro; com claustro. ACLAUSTRAR, v. t. — A + claustro + ar. Dar aspeoto ou forma de claustro a; construir pm forma de claustro ou com claustros. ACLAVADO, adj. — A + clava ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. aclamídeo, adj. aclaraçâo, s. f. aclaragem, s. f. aclaramento, s. m. aclarar, v. aclaratório, adj. aclasto, adj. aclaustrado, adj. aclaustrar, v. aclaviculado, adj. acléia, s. f. aclerizado, adj. aclerizar-se, v. aciesia, s. f. aclia, s. f. áclide, s.
Walmírio Macedo, 1964
8
Boletim clínico dos hospitais civis de Lisboa
No centro: — o «pátio do relógio» e depois no corpo central um grande pátio ajardinado ou aclaustrado, na modalidade preferível, ou conservar no rés-do- chão o «hall», na sua traça primitiva e no primeiro, segundo e terceiro andares, ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. aclamídco, adj. aclaração, s. j. aclarador (ô), adj. aclaragcm, s. j. aclaramento, s. m. aclarar, r. aclaratório, adj. aclasto, adj. aclaustrado, adj. aclaustrar, t>. aclavado, adj. aclaviculado, adj. acléia, S. j. aclerizado, adj. aclcrizar-se, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Noticias de Portugal
... aperfeiçoada e ampliada na preocupação constante Mí-.. _ 1151-.-. . ¬- _ '" *_ 1-f_H1!¡,..! ____. BOLETIM SEMANAL DO SECRETARIADO NACIONAL DA INFORMAÇÃO O pátio aclaustrado do Ministério das Finanças, com o seu.

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACLAUSTRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aclaustrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En defensa de nuestro patrimonio
Fue derribado tras haber sido durante años Comandancia de la Guardia Civil, perdiéndose para siempre su impresionante patio aclaustrado. Pude, también ... «Huelva Información, juil 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aclaustrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aclaustrado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR