Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mitrado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MITRADO EN PORTUGAIS

mi · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mitrado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MITRADO


administrado
ad·mi·nis·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
impetrado
im·pe·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mestrado
mes·tra·do
ministrado
mi·nis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
nitrado
ni·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
sequestrado
se·ques·tra·do
trado
tra·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MITRADO

mitófobo
mitógrafo
mitólogo
mitómano
mitótico
mitômano
mitra
mitração
mitraísmo
mitraísta
mitral
mitrar
mitridatismo
mitridatizado
mitridatizar
mitridato
mitridático
mitriforme
mitríaco
mitro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MITRADO

adestrado
alastrado
amestrado
arbitrado
autocentrado
compenetrado
desastrado
descentrado
desencontrado
encalistrado
encastrado
enclaustrado
fenestrado
iletrado
letrado
milimetrado
prostrado
reconcentrado
rostrado
sinistrado

Synonymes et antonymes de mitrado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MITRADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mitrado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de mitrado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MITRADO»

mitrado astuto espertalhão esperto sabido sagaz como fazer canto passo borda para dentro video simples patchwork costurar duplo mitrado dicionário informal pessoa muito esperta ladina português traz mitra privilégio trazer história natural marqui artesanatos volto hoje legal quem gosta daqueles truques mundo costuras vamos aprender réguas deize costa unidades vitrinedoartesanato esta régua você fará perfeitos cantos seus trabalhos além agilizar produção priberam língua portuguesa pinterest more about

Traducteur en ligne avec la traduction de mitrado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MITRADO

Découvrez la traduction de mitrado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mitrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mitrado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

斜接
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mitrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mitred
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mitred
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mitred
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

митрофорный
278 millions de locuteurs

portugais

mitrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mitred
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mitred
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mitred
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gehrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mitred
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mitred
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mitred
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mitred
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mitred
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mitred
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piskopos tacı giymiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

squadrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łączone ukośnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

митрофорний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mitred
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυτερές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjæret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mitrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITRADO»

Le terme «mitrado» est communément utilisé et occupe la place 59.586 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mitrado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mitrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mitrado».

Exemples d'utilisation du mot mitrado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MITRADO»

Découvrez l'usage de mitrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mitrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
3. Persoa á que se lle atribúen calidades por riba do corrente, autoridade: "As espadas letales imponían mitos" VPA, 228. MITOLÓXICO, a. De lenda, de mito: " conveno en que o teu boi é mitolóxico" CEM, 5. MITRADO, a. 1. Dise da dignidade ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
2
José Donoso's House of Fiction: A Dramatic Construction of ...
... ritualmente, como el obispo mitrado coronando al rey, anulando con la nueva investidura toda existencia previa, todas, el Mudito, el secretario de don Jeronimo, el perro de la Iris, Humberto Penaloza el sensible prosista que nos entrega en ...
Flora María González Mandri, 1995
3
Historia da Egreja Catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
Por conseguinte, se no dizer do orador mitrado o Marquez-ministro, era o mais pio, importa o mesmo que aflirmar d'elle o mais rigoroso desempenho dos preceitos divinos, sem exceptuar um só. Passemos a vel-o. Um dos preceitos mais ...
José de Sousa Amado, 1873
4
Historia da egreja catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
Por conseguinte, se no dizer do orador mitrado o Marquez-ministro, era o mais pio, importa o mesmo que affirmar d'elle o mais rigoroso desempenho dos preceitos divinos, sem exceptuar um so. Passemos a vel-o. Uni dos preceitos mais ...
José de Sousa Amado, 1873
5
Gazeta de Lisboa
A 19 deste mez sábio daqui para voltar ao Oriente o P. cfofé Assemani , Abbade Geral mitrado dos Monges Maroníteç,-,? que íai , enviado a; e«a Capital, era qualidade de. Dílegado do Patriarca AntioqHeno dos Maronítas e seus Bispos, por ...
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
MITRADO , adj. Que traz mitra , ou tem privilegio de a trazer: v. g. " abbade mitrado.'' MITRIDÁTICO , adj. no fig. Contraveneno acbado por Mitridates. Vieira. " o mais famoso antidoto ... foi o mitridatíco. " MITRIDÁTO , s. m. Ungüento mitridatico.
António de Morais Silva, 1813
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Indivíduo mitrado. 3. Animal manhoso. 4. Avaro. MITRAÇÃO - Subs. Ação própria de mitra ou finório; esperteza, tratantada. MITRADO - Adj. Finório, sagaz, atilado, vivo; mitra. MIUÇALHA - Subs. Criançada, guri- zada. MIUDAGEM - Subs. 1.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics ...
was tame. It never ran away. The horse was tame. He looked at the horse, it turned into a pigeon, and flew up into the sky. The mitrado turned himself into a hawk, and flew into the sky. The man was going as a pigeon, and the mitrado as a ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MITRACISMO, s. m. 0 mesmo que mitralsmo. MITRACMA, 5. /. O mesmo que miirasacmo. (Do gr. mitra, e akjrté, ponta). MITRADO, p. p. e aàj. Que se mitrou; que tem mitra ou que tem direito de a usar: bispo mitrado. ♢ Sábio, sagaz como um ...
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Mitrado, a, adj. mitred, wearing a mitre, adorned with : mitre. — Abbade mitrado, a mitred abbot. Mitridutico antidoto, mithridate, Miudo, a, adj. minute, small, IMobilidade, s. f. mobility, the little, slender, small in bulk or power of being moved , ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mitrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Xàtiva volverá a tener bingo
Los componentes de la última expedición a Tierra Santa organizada por don Arturo Climent Bonafé como abad mitrado de Xàtiva regresaron la semana pasada ... «Las Provincias, oct 15»
2
Desbordado crecimiento de la ciudad plantea nuevos retos
Dijo que si bien el mitrado puntualizó un tema general, no se puede perder de vista que en Aguascalientes hay dos dimensiones; por una parte, el que la ... «El Heraldo, oct 15»
3
Ofician por primera vez misa en Náhuatl en Basílica de Guadalupe
... tienen mucho que aportar a la sociedad. Dios, la Virgen y la Iglesia los necesitamos. México no sería México sin ellos. Ellos somos nosotros", dijo el mitrado. «Excélsior, oct 15»
4
Una Teresa de Jesús reformadora y escritora "alumbra" en las …
A las 11,30 horas comenzaron los actos programados, con una Eucaristía que presidió el abad mitrado del Monasterio cisterciense San Isidro de Dueñas -La ... «Diario Palentino, juil 15»
5
Felipe VI y doña Letizia presiden el tradicional homenaje a los …
El acto ha consistido en una ceremonia litúrgica presidida por el arzobispo de Pamplona y obispo de Tudela, Francisco Pérez, y oficiada por el abad mitrado ... «eldiario.es, juin 15»
6
El primer abad mitrado, inhumado
Los restos del primer abad mitrado de Xàtiva Juan Vayá serán inhumados en la cripta de la capilla de la comunión de la Colegiata. El Arzobispado de Valencia ... «Las Provincias, mai 15»
7
El Papa acepta la renuncia del obispo que ocultó a un cura que …
Finn había sido el primer mitrado estadounidense condenado, en 2012, por no denunciar a las autoridades que un sacerdote de su diócesis, Shawn Ratigan, ... «La Nueva España, avril 15»
8
Iglesia quiere acercarse a jóvenes
El mensaje del mitrado fue difundido mediante un comunicado en el que dicha instancia religiosa anunció la participación de 125 obispos de toda la República ... «Excélsior, avril 15»
9
García Tejerina y Blázquez participarán en el III Centenario del …
El martes, será el turno del arzobispo de Toledo y primado de España, Braulio Rodríguez; el miércoles, el mitrado de León, Julián López, mientras que el ... «Europa Press, févr 15»
10
El obispo defendió la integridad del nuevo cura de Celeiro
El mitrado aprovechó la ocasión para defender la honestidad de José Ángel Fernández López, que llega a Celeiro desde A Pontenova, donde se encargó de ... «La Voz de Galicia, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mitrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mitrado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z