Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adestrado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADESTRADO EN PORTUGAIS

a · des · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADESTRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adestrado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADESTRADO


administrado
ad·mi·nis·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
impetrado
im·pe·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mestrado
mes·tra·do
ministrado
mi·nis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
nitrado
ni·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
sequestrado
se·ques·tra·do
trado
tra·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADESTRADO

adesão
adesionismo
adesionista
adesismo
adesista
adesivado
adesividade
adesivismo
adesivo
adesmia
adeso
adesol
adestração
adestradamente
adestrador
adestramento
adestrar
adestras
adestro
adeus

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADESTRADO

alastrado
amestrado
arbitrado
autocentrado
compenetrado
desastrado
descentrado
desencontrado
encalistrado
encastrado
enclaustrado
fenestrado
iletrado
letrado
milimetrado
mitrado
prostrado
reconcentrado
rostrado
sinistrado

Synonymes et antonymes de adestrado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADESTRADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «adestrado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de adestrado

ANTONYMES DE «ADESTRADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «adestrado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de adestrado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADESTRADO»

adestrado amestrado doutrinado educado ensinado explicado formado instruído pontificado inadestrado peixe adestrado dicionário português conseguiu adestrar informal orientado pelo lado direito cabras seguiam adestradas pastor recebeu priberam adestradoadestrado masc sing part pass adestraradestrar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique dicionárioweb adestrou hábil perito classe gramatical adjetivo separação sílabas boneca barbie irmãs cavalo mattel comparar preço melhores ofertas estão zoom venha preços todas lojas antes fazer compra bimba cachorrinho não salvo calma título filme sessão tarde… excelente

Traducteur en ligne avec la traduction de adestrado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADESTRADO

Découvrez la traduction de adestrado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de adestrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adestrado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Adiestrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trained
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निपुण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искусный
278 millions de locuteurs

portugais

adestrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

habile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschickt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

達者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훈련 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skillful
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khéo léo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறமைமிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुशल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

becerikli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szkoleniowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

майстерний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iscusit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκπαιδευμένοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ervare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skicklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adestrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADESTRADO»

Le terme «adestrado» est assez utilisé et occupe la place 37.687 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adestrado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adestrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adestrado».

Exemples d'utilisation du mot adestrado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADESTRADO»

Découvrez l'usage de adestrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adestrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
cão adestrado, O
Um adestramento malconduzido pode leva o animal a traumas e inseguranças.
CARLOS DA TERRA
2
Imagens da educaçao no corpo: estudo a partir da gimástica ...
CAP1TULO • QUATRO O Corpo Adestrado O INDIVÍDUO, DISCIPLINADOR DE SI MESMO Os círculos científicos no século XlX estavam, ainda, investidos de uma aura deificada que a sociedade lhes imprimira. Suas proposições, geralmente ...
Carmen Lúcia Soares, 2002
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ADESTRADAMENTE, adv. с mo quem foi adestrado. ADESTRADISSIMO, sup. de adestrado. ADESTRADO, p.pas. conduxido , ens in ado ; governado, mandado (*х.) cavallo demarca exerci tadoipara a guerra). ADESTKADOR , adj. que ...
José da Fonseca, 1843
4
Arquitetura E Filosofia
Já dissemos antes o que é o raciocínio; quanto à indução, é a passagem dos individuais aos universais, por exemplo, o argumento seguinte: supondo-se que o piloto adestrado seja o mais eficiente, e da mesma forma o auriga adestrado, ...
Mauricio Puls, 2006
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ADESTRADO, part. pass, de Adestrar. Gover- uào , mandado , conduzido , talvez ensínado. Cavilo Adestrado : " doas elefantes adestrados por dous ln¡J:«." B. ». 6 . 4. §. subst. antiq. Cavallo demar- u, exercitado para a guerra. ADESTRADÔR ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Masculino e feminino no imaginário católico: da Ação ...
O corpo romano da elite era um corpo muito adestrado. O símbolo claro disso ( que não é tanto símbolo mas realidade), é que quando nascia a criança da classe alta, ela era imediatamente enfaixada. O pressuposto era o seguinte: "o corpo ...
Zaíra Ary Farias, 2000
7
Hayek E a Teoria Da Informacao:
Já dissemos antes o que é o raciocínio; quanto à indução, é a passagem dos individuais aos universais, por exemplo, o argumento seguinte: supondo-se que o piloto adestrado seja o mais eficiente, e da mesma forma o auriga adestrado, ...
Francisco Carlos Ribeiro, 2002
8
AD35P A utilização de burros para transporte e lavoura
Pôr o cabestro no burro O burro não adestrado primeiramente deve ser apanhado e o laço da corda posto em volta do seu pescoço como está descrito na Etapa 1. Acalme o animal chamando pelo seu nome e falando com ele enquanto ...
Luurt Oudman
9
Corpo (o) - Pistas Para Estudos
Trata-se do corpo adestrado e de uma espécie de anátomo-política. A segunda forma que chamará de biopolítica surge no século XVIII e não trata mais do corpo- máquina, mas do corpo-espécic. O corpo atravessado pela mecânica do ...
Christine Greiner, 2006
10
Relatos de caes Maravilha!
E certo de que todos nos sabemos que os cães de pastor Alemão são guardadores por natureza mas este como veio com algumas fobias desde a infância, teve que ser adestrado de uma maneira especial. Cheguei a pô-lo a prova e com ...
Martinho da Silva Andrade

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADESTRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adestrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Galo tecladista mostrado pelo G1 não tocou sozinho, admite …
Segundo Paula, o animal, de um ano e meio, foi adestrado por um período de três meses. Na ocasião da entrevista, no último dia 17, ela afirmou que o animal ... «Globo.com, sept 15»
2
Cão-guia é exemplo de adestramento voltado para o bem
De acordo com Dantas, o canino foi adestrado durante dois anos no Kennel Club - instituição especializada em treinamentos de cães-guia. Além disso, o ... «NE10, sept 15»
3
Efapi recebe maior boi adestrado do Brasil
Quem visitar a 38ª Exposição Feira Agropecuária, Industrial e Comercial de Ponta Grossa (Efapi), realizada no Centro Agropecuário Municipal, anexo ao ... «A Rede, sept 15»
4
Em Marilândia, Cabana Água Viva tem peixe adestrado
Conforme prometido na postagem de ontem, hoje eu mostro pra vocês o peixe adestrado de Marilândia. Um dos empreendimentos turísticos que fui visitar foi a ... «Folha Vitória, juin 15»
5
Cachorro Apollo, da Polícia Militar, localiza maconha em casa de …
De acordo com o comandante da Polícia Militar de Santa de Catarina, Paulo Henrique Hemm, o cão adestrado da corporação, Apollo, foi utilizado na ação e ... «Notícias do Dia Online, juin 15»
6
GSHOW - Morador do Oeste Paulista participa do quadro 'Se Vira …
A atração cativou o público do auditório, com a mistura de carisma e simplicidade do adestrador, e também a cumplicidade com seu animal. Mimoso tomou um ... «Globo.com, juin 15»
7
Adestrador: uma mãozinha para educar o melhor amigo
Como não utiliza técnicas de adestramento, o profissional usa cães monitores – com os quais já trabalha – para reeducar animais bagunceiros, agressivos e ... «Jornal de Brasília, nov 14»
8
Bois adestrados dão a tropeiro a chance de cursar faculdade de …
É o caso do tropeiro Eurípedes Roberto Mantele, o Betinho, de 32 anos, que durante os onze dias de evento leva dois bois adestrados para o Parque do Peão. «Globo.com, sept 14»
9
Guarda Municipal de Florianópolis começa a usar cães nas rondas …
Nesse período foi adestrado através de uma série de brincadeiras que têm o propósito de deixar o cachorro afim de trabalhar. Mais que isso, o animal fica ... «Diário Catarinense, mai 14»
10
Zootecnista fatura com serviço de adestramento de cães
“As pessoas procuram muito o adestrador por conta da dificuldade no relacionamento com os cães. A gente ensina o cachorro a se comportar em casa e na rua ... «Globo.com, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adestrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/adestrado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z