Téléchargez l'application
educalingo
adulterino

Signification de "adulterino" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ADULTERINO EN PORTUGAIS

a · dul · te · ri · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADULTERINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adulterino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADULTERINO

Severino · Zeferino · acerino · asterino · cerino · erino · extrauterino · ferino · interino · intrauterino · luciferino · masseterino · merino · polverino · solferino · tangerino · tiberino · transtiberino · uterino · viperino

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADULTERINO

adulão · adulçorar · adulo · aduloso · adulteração · adulteradamente · adulterado · adulterador · adulteramente · adulterante · adulterar · adulterável · adulterinidade · adulterioso · adulterismo · adulteroso · adultério · adultidade · adultícia · adulto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADULTERINO

anserino · anterino · catemerino · fulverino · iberino · ipamerino · itaberino · jacerino · jazerino · metemerino · nicterino · paterino · periuterino · piperino · retrouterino · retuterino · seserino · transteverino · vaginuterino · vulvuterino

Synonymes et antonymes de adulterino dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADULTERINO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «adulterino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADULTERINO»

adulterino · adulterado · adulterioso · adúltero · bastardo · espúrio · fornazinho · fornezinho · ilegítimo · adulterino · dicionário · português · alvo · falsificação · conseguiu · adulterar · informal · nascido · adultério · filho · referente · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · concubinato · prisma · código · civil · ambos · concubinos · são · casados · mantêm · relação · concubinária · simultânea · família · famílias · simultâneas · unifacs · carlos · cavalcanti · albuquerque · ccaf · vcnet · juiz · direito · vara · consequências · perante · recentemente · nova · polêmica · tomou · conta · superior · tribunal · justiça · estava · marcado · para · outubro · julgamento · patrimoniais · conceder · não · efeitos · até · chegar · novo · aonde · recebe · revista · navigandi · seleção · melhores · jurídicos · petições ·

Traducteur en ligne avec la traduction de adulterino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADULTERINO

Découvrez la traduction de adulterino dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de adulterino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adulterino» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

淫乱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Adulterino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Adulterous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुस्र्षगामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زناوي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прелюбодейный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

adulterino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যভিচারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

adultère
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak setia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ehebrecherisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

姦淫
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

간통의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

setya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông gian
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆதலால் விபசாரமும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपुरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zina yapan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

adultero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Cudownie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перелюбний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

adulter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοιχευτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

owerspelige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otuktiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adulterino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADULTERINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de adulterino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adulterino».

Exemples d'utilisation du mot adulterino en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADULTERINO»

Découvrez l'usage de adulterino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adulterino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Critério jurídico da paternidade
O filho situará a época real da concepção no momento mais favorável do período legal, salvo determinação em juízo da verdade biológica (34). b) Divisibilidade e ilegitimidade adulterino» O Código de 1966, na versão anterior à Reforma de ...
Guilherme de Oliveira, 1983
2
Visões de Brasil
Filho adotivo Filho de outrem que se toma como próprio mediante adoção. Filho adulterino Filho havido por pessoa casada no tempo da concepção de outra que não seja o seu consorte. Filho das ervas Filho de pai ignorado. Filho de coito ...
‎1992
3
Jurisprudência dos filhos ilegítimos e da investigação de ...
11 ALIMENTOS DO ILEGÍTIMO — CRITÉRIO PARA O ARBITRAMENTO — Pedido de filho adulterino — Ação procedente — Fixação — Aplicação da Lei 883/49 37 12 ALIMENTOS DO ILEGÍTIMO — RECONHECIMENTO INCIDENTAL  ...
Rubens Limongi França, 1986
4
Jurisprudência dos alimentos
DIREITO DO ADULTERINO, REPRESENTADO PELA MÃE ALIMENTOS — Pedido por filho adulterino — Menor representado pela mãe — Procedência — Agravo não provido 128 47. DIREITO DO ADULTERINO, SEM PRÉVIA ...
Rubens Limongi França, 1980
5
A Lei do divórcio na jurisprudência dos tribunais
Ê certo que os interessados podem alegar falsidade ideológica da declaração, mas isso poderá também ser feito mesmo se admitida a habilitação do filho adulterino, cabendo, em qualquer hipótese, a esses interessados a prova do alegado.
Yussef Said Cahali, 1984
6
Tratado prático da filiação
FILHO ADULTERINO "A PAIRE" E "A MATRE" Como se ressaltou, até o advento do Decreto-lei n.° 4.737, de 1942, prevalecia a ilegitimidade absoluta para o reconhecimento, por qualquer forma, do filho adulterino. Não havia campo para  ...
Mário Aguiar Moura, 1984
7
Direito de família: doutrina e jurisprudência: coletânea de ...
358 do Código Civil, não há como negar ao filho adulterino o reconhecimento judicial previsto na L,, n. 883/49". (Ac. un. de 3-9-1963, da 5.a Câm. Civ. do TJGB , no Agr. de Pet. n. 17.942, Rel. Des. JOÃO COELHO BRANCO. In RT, vol. 362 ...
José Luiz V. de A. Franceschini, Antônio de Salles Oliveira, 1973
8
Revista da Faculdade de Direito de São Paulo
A — A noção de filho adulterino é regida por uma idéia revolucionária: pois agora, as únicas restrições que conhece o filho adulterino, existem quando este filho pode prejudicar a família legítima; não se trata de uma família legítima qualquer, ...
9
Dictionario Basico Juridico
Filho adulterino - filho espúrio havido por pessoa casada no tempo da concepção, de outra que não seja o seu consorte. Filho bastardo - filho ilegítimo. Filho d'algo - fidalgo. Filho das ervas - filho de pai desconhecido - pessoa de condição ...
10
Variedades
... adulterino sanguine. Nascido de sangue adulterino. TEXTO 13 Justitia, Justiça - Justum. Justo Os textos 4 -|gQ Mors, Mortis, Morte.
Ir. Demétrio André (Nardier João Orsi)

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADULTERINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adulterino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A nova família que se forma frente à homoparentabilidade através …
O concubinato pode ser adulterino, fundando-se no estado de cônjuge de um ou de ambos os concubinos, ou seja, o homem casado, não separado de fato, ... «Âmbito Jurídico, oct 15»
2
Relação extraconjugal não pode ser considerada união estável
Os dois alegaram que a amante não teria direito à pensão já que a relação estabelecida entre eles era de concubinato adulterino e não, união estável, já que a ... «Consultor Jurídico, oct 15»
3
Filiação socioafetiva e a multiparentalidade
... união estável, concubinato ou mesmo relacionamento amoroso adulterino, devendo todos os filhos ser tratados da mesma forma. A filiação é um fato da vida. «DireitoNet, juil 15»
4
Félix Soibelman: Magistrados contra o novo Código de Processo Civil
... terceiro excluído; não obstante, de modo adulterino, as críticas dos magistrados pautam-se por transformar a obrigação de enfrentar argumentos que possam ... «Consultor Jurídico, juil 15»
5
O Brasil revive a Escola do Direito Livre! E dá-lhe pedalada na lei!
O caso, na verdade, trata de concubinato adulterino, que não dá direito a nada. Mas, então, se a lei não permite e tampouco a Constituição dá maiores pistas ... «Consultor Jurídico, juin 15»
6
Batalha vencida. E a guerra?
... (2) de pensões alimentares em hipótese de concubinato adulterino, (3) de viabilidade de desapropriações de terras produtivas com fulcro na função social da ... «CartaCapital, mai 15»
7
O direito de família e o chamado "Poliamor"
Consequências jurídicas do concubinato adulterino. veja mais. Por Afonso Tavares Dantas Neto. A percepção geral e dominante é que o Direito constitui algo ... «DireitoNet, mai 15»
8
Figlio adulterino: il marito può chiedere all'amante i danni e il …
Ho avuto una relazione extraconiugale con una donna sposata, rimasta incinta dopo la nostra relazione, pur continuando ad avere rapporti anche col marito; ... «La Legge per Tutti, nov 14»
9
Entrevista: Marisa Santos, desembargadora do TRF da 3ª Região
Marisa Santos — Pode ser dividida se a segunda união for uma união estável, não for um concubinato adulterino. Mas se ele tinha as duas mulheres ao ... «Consultor Jurídico, août 14»
10
O ativismo, o justo, o legal e a lesão por esforço epistêmico repetitivo
Ou seja, o TJ-MA reconheceu como válida a coexistência de uma união estável paralela ao casamento, dizendo ser legal um concubinato adulterino. Examinei ... «Consultor Jurídico, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adulterino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/adulterino>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR