Téléchargez l'application
educalingo
adulterioso

Signification de "adulterioso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ADULTERIOSO EN PORTUGAIS

a · dul · te · ri · o · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADULTERIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adulterioso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADULTERIOSO

arterioso · brioso · carioso · criterioso · curioso · ebrioso · escarioso · furioso · glorioso · imperioso · incurioso · industrioso · inglorioso · injurioso · laborioso · luxurioso · memorioso · misterioso · vitorioso · voluntarioso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADULTERIOSO

adulão · adulçorar · adulo · aduloso · adulteração · adulteradamente · adulterado · adulterador · adulteramente · adulterante · adulterar · adulterável · adulterinidade · adulterino · adulterismo · adulteroso · adultério · adultidade · adultícia · adulto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADULTERIOSO

delicioso · delirioso · desbrioso · descriterioso · descurioso · lamurioso · ludibrioso · mafioso · malarioso · mercurioso · oprobrioso · penurioso · precioso · prestigioso · reglorioso · religioso · sucrioso · ultracurioso · vanglorioso · varioso

Synonymes et antonymes de adulterioso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADULTERIOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «adulterioso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADULTERIOSO»

adulterioso · adulterado · adulterino · adúltero · adulterioso · dicionário · informal · quem · incorre · adultério · dele · participa · caráter · adulteroso · português · alvo · falsificação · conseguiu · adulterar · aulete · copiar · imprimir · léxico · carácter · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · tradução · porto · editora · inglês · simplesmente · abaixe · nosso · traduções · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · adulteriosa · plural · adulteriosos · adulteriosas · palavra · palavraadulterioso · anagramas · diretas · sílaba · adulterous · parceiros · piadas · letras · música · bemfalar · adjectivo · mesmo · comete · kinghost · vocabulário · entendimento · pode ·

Traducteur en ligne avec la traduction de adulterioso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADULTERIOSO

Découvrez la traduction de adulterioso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de adulterioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adulterioso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

adulterioso
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Adulterioso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Adulterous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

adulterioso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

adulterioso
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

adulterioso
278 millions de locuteurs
pt

portugais

adulterioso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

adulterioso
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

adulterioso
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

adulterioso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

adulterioso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

adulterioso
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

adulterioso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

adulterioso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

adulterioso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

adulterioso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपुरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

adulterioso
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

adulterioso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Cudownie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

adulterioso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

adulterioso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adulterioso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adulterioso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adulterioso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adulterioso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adulterioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADULTERIOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de adulterioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adulterioso».

Exemples d'utilisation du mot adulterioso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADULTERIOSO»

Découvrez l'usage de adulterioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adulterioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Sim, um patusco, um pombo-sem-asa, um embrulho de merda... na cara desse adulterioso... — Adultério, adultério, o dela sim. Agora ele, adulterioso, não! Isso não existe no Cruzeiro de Cima. E se há é esquecido quando os réus passam ...
Pedro Nava, 2003
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ADULTERIOSO ADUTOR acusado pelo cônjuge enganado, condenado a morte; não havendo acusação, a pena consistia em degredo para a África, pelo espaço de dez anos: em caso de perdão do indivíduo lesado, o adúltero ou a adúltera ...
3
As satyras [de Decio Junio Juvenal].
De louro as portas, e as janellas orna, Porque em teu nobre leito , adulterioso Te nasça hum filho, ó Lentulo, que exprima De Euryalo seu Pay, de esgrima mestre, As naturaes feições, o infante illuslre. Hypia despoza hum Senador; mas ella, ...
Juvenal, 1839
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Commeter adultério.(Lat. adulterare) *Adulterino*, adj. Proveniente deadultério: filho adulterino. Que soffreu adulteração. (Lat. adulterinus) *Adultério*, m. Infidelidade conjugal. Falsificação; adulteração. (Lat.adulterium) * *Adulterioso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Adul- lirbs \ют adúlteros, antiq. Toral de Bragatifa : j <ffl íaJvez adulterinos. | * ADULTER1ÔSO, adj. Que incorre ou participa de adulterio. Concubinato adulterioso , e incestuoso. Bernard. Estim. Prat. 31. I. ADÚLTERO, adj. Que fez adulterio.
António de Morais Silva, 1823
6
Galo-das-trevas (as doze velas imperfeitas), poesias de ...
_ Sim, um patusco, um pombo-sem-asa, um embrulho de merda. . . na cara desse adulterioso. . . _ Adultério, adultério, o dela sim. Agora ele, adulterioso, não! Isso não existe no Cruzeiro de Cima. E se há é esquecido quando os réus passam ...
Pedro Nava, 1981
7
A Portuguese-English Dictionary
adulterated; spurious. adulterador -dora (m.,f.) adulterator. adulterar (v.t.) to adulterate, debase; (v.i.) to commit adultery. adulterine -na (adj.) adulterine; spurious; illegal, filho — , illegitimate child. ndulterio (m.) adultery. adulterioso -sa (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Estímulo prático: reprodução fac-similada da ed. de 1730
I. Rdinariamente semelhantes correspon- 1 \ dencias comecaõ por leviandade , c aca- baõ em gravissimos precipicios: ao prin- cipio he galanceo cortezaõ, deipois vem a dar em hum concubinato , c tal vcz adulterioso, ou ineestuo- so.
Manuel Bernardes, 1946
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. adúltera, e adúltero. adulterínidade, s. f. adulterino, adj. adulterio, s. m. adulterioso (ô), adj. adulterismo, s. m. adúltero, adj. e s. m./Cf. adultero, do v. adulterar. adulteroso. (ô), adj. adulto, adj. e s. m. adumar, v. adumbraçâo, s. f. adumbrar, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Crónicas de d. Sancho II e d. Afonso III.
Sabe-se, porém, que a essa concórdia serviu de base um facto extraordinário: o casamento adulterioso do rei português, então de cerca de 40 anos de idade, com uma criança — a infantil Beatriz, filha natural do rei castelhano í «As ...
António Brandão, Artur de Magalhãis Basto, 1946
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adulterioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/adulterioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR