Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estancado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTANCADO EN PORTUGAIS

es · tan · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTANCADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estancado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTANCADO


achancado
a·chan·ca·do
afincado
a·fin·ca·do
ancado
an·ca·do
apalancado
a·pa·lan·ca·do
apancado
a·pan·ca·do
arrancado
ar·ran·ca·do
derrancado
der·ran·ca·do
desatravancado
de·sa·tra·van·ca·do
embarrancado
em·bar·ran·ca·do
empencado
em·pen·ca·do
encado
en·ca·do
encrencado
en·cren·ca·do
entroncado
en·tron·ca·do
fincado
fin·ca·do
intrincado
in·trin·ca·do
retrincado
re·trin·ca·do
trancado
tran·ca·do
truncado
trun·ca·do
vincado
vin·ca·do
zincado
zin·ca·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTANCADO

estanato
estanca
estanca-rios
estanca-sangue
estancação
estancada
estancadeira
estancagem
estancamento
estancar
estancaristas
estancável
estanceiro
estanciar
estancieiro
estanciola
estanco
estança
estandal
estandardização

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTANCADO

abancado
aduncado
afuncado
alancado
aplicado
atravincado
dedicado
desintrincado
destacado
destravancado
educado
embrincado
encarrancado
esbarrancado
espiuncado
imbrincado
indicado
mercado
notificado
sancado

Synonymes et antonymes de estancado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTANCADO»

estancado estancado dicionário português part estancar estancou detido vedado parado informal flexão vedar impedir corra líquido tornar estagnado água fazer cessar extinguir inglés wordreference spanish reverso meaning also productos estancados estanco estaca estado example tradução espanhol muitas outras traduções oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation download software time internet leading língua portuguesa

Traducteur en ligne avec la traduction de estancado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTANCADO

Découvrez la traduction de estancado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estancado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estancado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

止住
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estancado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stagnant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कड़ाई से रोकने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stanched
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остановилось
278 millions de locuteurs

portugais

estancado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stanched
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étanché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stanched
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stillte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

止血
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stanched
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stanched
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầm lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stanched
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थिर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

durduradabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ristagnò
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stanched
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Застійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oprit curgerea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stanched
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgehou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stanched
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stanched
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estancado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTANCADO»

Le terme «estancado» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.097 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estancado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estancado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estancado».

Exemples d'utilisation du mot estancado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTANCADO»

Découvrez l'usage de estancado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estancado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An Impartial Examination of the Dispute Between Spain and ...
cia con su cultivo , mar.ufacturacion , ó venta el articulo estancado. Una Contribucion de esta naturaleza forzosamente recarga con mueba desigualdad sobre una parte de la Sociedad, ya se atienda á ios consumidores, ya se atienda á ios ...
Alvaro Flórez Estrada, 1812
2
Pedra e nuvem
POEMA A MINHA CIDADE É a vela estancada na borda do fogo É o pé estancado na borda do morro É o olho estancado na borda do ódio É o homem estancado na borda da faca É a mulher estancada na borda do grito É o filho estancado ...
Luisa Deane, 1987
3
Tai Chi para todos
O Fa Chin se utiliza como meio no Tai Chi Chi-Kung para descarregar o Chi estancado no interior, que seja excesso de ira, cólera no fígado (elemento madeira), excesso de preocupação no baço e no estómago (elemento terra), tristeza e ...
JOSE RODRIGUEZ
4
Lecciones elementales de econom?a pol?tica
El tabaco, estando estancado, tenia circunscritos los lugares del cultivo y los puntos de la elaboracion de puros y cigarros por cuenta de la real hacienda. Puebla, México y Guadalajara fabricaban jabon en abundancia; á la primera de estas ...
Guillermo Prieto
5
SHIATSU. Guía completa
Ki estancado puede exacerbar su condición. Afortunadamente, la sobretonificación con Shiatsu es difícil; se hace más fácilmente con acupuntura y medicina de hierbas. Cuando hay un estancamiento de Ki, los Canales Hígado y Vesícula ...
Chris Jarmey, Gabriel Mojay, 2002
6
Ingeniería química: unidades SI.. Operaciones básicas
Operaciones básicas John Metcalfe Coulson, J. F. Richardson, J.R. Backhurst. 12.3.2. Difusión de un gas a través de un gas estancado El proceso de absorción puede considerarse como la difusión de un gas soluble A a través de un líquido.
John Metcalfe Coulson, J. F. Richardson, J.R. Backhurst, 1981
7
Sanando con alimentos integrales: tradiciones asiáticas y ...
Puesto que es el qi que dirige el flujo de los fluidos y de los nutrientes, la inflamación ocurre en ciertas áreas del cuerpo cuando el hígado está inflamado y su qi está estancado. (La inflamación es una señal de exceso). Las partes más  ...
Paul Pitchford, 2007
8
Land Grab: Green Neoliberalism, Gender, and Garifuna ...
2012 Plan de “Ciudades privadas” en Honduras, estancado. La Tribuna, October 2. Accessed October 12. http://www.latribuna.hn/2012/10/02/plan-de- ciudadesprivadas-en-honduras-estancado/. Tsing, Anna Lowenhaupt 2005 Friction: An ...
Keri Vacanti Brondo, 2013
9
Cuba Since the Revolution of 1959: A Critical Assessment
Pablo Milanés, “El socialismo cubano se ha estancado,” interview by Carlos Fuentes, Público.es, December 29,2008, www.publico.es/culturas/186756/el- socialismo-cubano-se -ha-estancado. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155.
Samuel Farber, 2011
10
Los elefantes no vuelan
Quedarte estancado haciendo monumentos a la negatividad o altares al pasado solo ocasiona que tu elefante sea más difícil de mover; que la emoción al verlo se vuelva tan pero tan profunda que vayas perdiendo la fuerza, y será mucho ...
David Montalvo, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTANCADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estancado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Santos sigue firme en la pelea, Liberia estancado en el Invierno
Santos triunfó este miércoles 2-0 ante el Municipal Liberia en el Ebal Rodríguez y sigue firme en su objetivo de clasificar a la siguiente ronda del Invierno 2015. «La Nación Costa Rica, oct 15»
2
Ingreso familiar en México está estancado desde 1990
ÚN.- De 1990 a 2014 el ingreso familiar de los mexicanos ha sido prácticamente el mismo, lo cual ha contribuido al aumento de la pobreza en el país, refieren ... «Últimas Noticias, oct 15»
3
Advierten que el consumo está "estancado" hace tres años
Es una de las conclusiones de un informe de la consultora Kantar Worldpanel. Además, no prevé buenas perspectivas para 2016. "El presupuesto de los ... «Infobae.com, oct 15»
4
Bacman: “Scioli es el más votado, pero está estancado” y “todavía …
Bacman advirtió que “Scioli es el candidato más votado, pero está estancado”. Y apuntó que si quiere hacer una diferencia para evitar la segunda vuelta ... «El Cronista, oct 15»
5
El Mónaco empata con el Rennes y continúa estancado en mitad de …
El Mónaco (9º) empató 1-1 con el Rennes (3º) este domingo en la 9ª jornada de la Ligue 1 y continúa estancado en la mitad de la tabla, a 7 puntos del París SG, ... «Publimetro Colombia, oct 15»
6
Soberanismo estancado
Alberto Menéndez Las elecciones de este domingo en Cataluña no aclaran nada, por mucho que los líderes independentistas se mostraran durante la noche ... «La Nueva España, sept 15»
7
El plan de limpieza sigue estancado
El plan de limpieza sigue estancado. Jueves 20 de agosto de 2015. 0. El saneamiento del río más contaminado de la Argentina no avanza. Así lo denunciaron ... «lanacion.com, août 15»
8
Gabi: "Estamos haciendo historia, el equipo no se ha estancado"
El capitán del Atlético de Madrid, Gabi Fernández, ha asegurado que cree que el club está "haciendo historia" y que "no se ha estancado" porque "no se ... «TeleCinco.es, août 15»
9
Leysi Uz Reyes: ´Arrecife es un municipio que ha estado estancado
Nacida en Cuba, pero con raíces gallegas y tinerfeñas. Son los orígenes de Leysi Uz Reyes (La Habana, 1999), elegida Miss Arrecife 2015 en la gala que tuvo ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, août 15»
10
Ensamblaje de vehículos y motos está estancado
El sector automotor no escapa a la falta de divisas que afecta al país, debido a la caída en los precios del petróleo que en la semana del 27 al 31 de julio ... «El Universal, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estancado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estancado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z