Téléchargez l'application
educalingo
adviesse

Signification de "adviesse" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ADVIESSE EN PORTUGAIS

ad · vi · es · se


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADVIESSE

aviesse · contraviesse · conviesse · desaviesse · desse · deviesse · esse · estivesse · estresse · houvesse · interesse · interviesse · messe · nesse · proviesse · pudesse · reviesse · soubesse · tivesse · viesse

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADVIESSE

advidos · adviemos · advier · adviera · advieram · advieras · advierdes · advierem · advieres · adviermos · adviessem · adviesses · advieste · adviestes · adviéramos · adviéreis · adviésseis · adviéssemos · advim · advimos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADVIESSE

abstivesse · aprouvesse · benesse · contivesse · corroesse · coubesse · desinteresse · detivesse · doesse · mantivesse · moesse · obtivesse · patronesse · pusesse · quermesse · quisesse · retivesse · roesse · tesse · trouxesse

Synonymes et antonymes de adviesse dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADVIESSE»

adviesse · adviesse · dicionário · informal · português · flexão · deadvir · intransitivo · chegar · depois · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · advir · subjuntivo · pretérito · imperfeito · você · conjugado · frases · coloque · frase · favor · aqui · captcha · code · repetir · código · portuguese · many · other · translations · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · pess · sing · pret · imperf · subj · rimas · citador ·

Traducteur en ligne avec la traduction de adviesse à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADVIESSE

Découvrez la traduction de adviesse dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de adviesse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adviesse» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

adviesse
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Advierte
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Adviesse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

adviesse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

adviesse
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

adviesse
278 millions de locuteurs
pt

portugais

adviesse
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

adviesse
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

adviesse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

adviesse
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

adviesse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Adviesse
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Adviesse
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

adviesse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Adviesse
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

adviesse
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

adviesse
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

adviesse
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

adviesse
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

adviesse
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

adviesse
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

adviesse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adviesse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adviesse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adviesse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adviesse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adviesse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADVIESSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de adviesse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adviesse».

Exemples d'utilisation du mot adviesse en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADVIESSE»

Découvrez l'usage de adviesse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adviesse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O feitiço da lua
Depois, pedira ao irmão que colocasse uma porta no cimo das escadas e instalasse um lava-louça e um fogão num dos quartos, na esperança de que algo de bom adviesse do facto de terminar uma coisa que o desprezível ex- marido ...
Sarah Addison Allen, 2010
2
Vivência do evangelho segundo o espiritismo, A
A explicação verdadeira dessas palavras e dos pontos que ainda não poderiam ser clara e logicamente explicados, ficaria, conforme confirmou o próprio Mestre, para o futuro, quando adviesse o Consolador Prometido. Mas, ao lado dessa ...
EDISON DE OLIVEIRA, TAIDE GOMES SCHUMACHER
3
Todos os Nomes
... pela primeira vez aportaproibida, o calafrio que ofez deterseà entrada,como se tivesse posto opénolimiar duma câmaraondese encontrasse sepultadoum deus cujopoder,ao contrário do que é tradicional, não lhe adviesse da ressurreição, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume I
... presentes terrenos; contudo, logo a seguir deixaram a criança desamparada, cujo percurso na Terra deviam amparar com seus tesouros, com seu poder, para que nenhum sofrimento lhe adviesse durante o cumprimento de sua missão.
Abdruschin
5
A Inquisição contra as mulheres: Rio de Janeiro, séculos ...
... E possível que essa sociedade adviesse do dote recebido por Brites de Lucena por ocasião do casamento, uma vez que a partilha, após a morte de Diogo de Lucena Montarroyo, não havia sido efe- tuada - como atestam os depoimentos ...
Lina Gorenstein Ferreira da Silva, 2005
6
Racismo e anti-racismo no Brasil
A relativa rigidez desse sistema de prestígio, entretanto, dependeria, no futuro, caso adviesse uma mudança de infra- estrutura no sentido da industrialização, da função dos valores culturais anti-racistas. Thales expõe as alternativas: "Se ...
Antônio Sérgio Alfredo Guimarães, 1999
7
Jurisdição constitucional democrática
Qualquer norma que não adviesse ou não fosse pelo menos admitida por ele, não podia ser considerada como legítima.54 52 MONTESQUIEU. O espírito das leis, p. 28. 53 Montesquieu (1996) tinha como parâmetro o Parlamento inglês.
Alvaro Ricardo de Souza Cruz, 2004
8
Esoterismo E Magia No Mundo Ocidental
... que adviesse à Sociedade? Não lhe foi dito que não havia tais Mahatmas, que como rishis podiam segurar o monte Meru na ponta do dedo e voar para onde quisessem em seus corpos (!!) à vontade, e que eram (ou eram imaginados ...
Jay Kinney
9
O Conceito de Angustia
Se a falta de interioridade adviesse de processo mecânico, seria inútil falar dela. Não é, porém, este o caso, o que explica que em qualquer fenómeno de interioridade tenha uma atividade, mesmo quando principie por uma forma passiva.
10
Poesia e crítica: uns e outros
Quando vocês viram a desgraça vir da briga, brigaram e persistiram nas suas palavras, embora nenhum ganho adviesse daí para vocês. Contra uma propriedade e por uma propriedade vocês brigaram, pela não violência e pelas armas, ...
Vera Lins, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADVIESSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adviesse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Alemanha como problema
... temor da França de que daí adviesse um excessivo domínio alemão sobre a Europa, a arrogância bélica da Alemanha nas duas guerras mundiais do século ... «Público.pt, juil 15»
2
A “ceia dos cachorros” e a “tarefa”, costumes que, por culpa do …
... importando se lhe adviesse uma indigestão, para aprender a não reclamar mais. Típico ato de ignorância e irresponsabilidade, comum no interior da época. «DM.com.br, juil 15»
3
Terceirização e a sociedade dos "ilustres desconhecidos"
... humana do trabalhador, sendo por demais importante perceber que essa situação, se de fato adviesse (pois ainda tenho boas razões para acreditar que não ... «Vermelho, juin 15»
4
Custo do Estado e as reformas necessárias
Por isso urge uma reforma política e o ideal é que a mesma adviesse de uma assembleia nacional constituinte, para ajustarmos, originariamente, a nossa ... «Tribuna do Norte - Natal, avril 15»
5
O papel dos artistas nos Jogos da Fome do século XXI? O de …
Comecei apenas a fazer trabalho que adviesse das minhas maiores convicções políticas e questões prementes sobre o que o mundo deveria ser. Numa crítica ... «Público.pt, déc 14»
6
Cobertura personificada e legalista da corrupção política
... que dispúnhamos para questionar a validade de uma ordem, mesmo quando ela adviesse de uma pessoa, ou instituição com potencial de gerar obediência. «Observatorio Da Imprensa, juil 14»
7
Governo admite que baixar IVA na restauração pode estimular …
Segundo o documento, "o impacto económico positivo que adviesse da concretização deste cenário poderia ainda repercutir-se no consumo de bens e ... «Económico, sept 13»
8
Pestana investe 280 milhões em Angola
... de estrangeiros poderosos que quereriam destrui como fizeram na Líbia e, no Iraque e na Síria, sem que dai adviesse nada de melhor para o povo angolano. «AngoNotícias, mai 13»
9
Os vários tons do gozo e do prazer
De acordo com o princípio de prazer, o sujeito deveria “gozar apenas o possível”, para que não adviesse o desprazer. Sendo o conflito psíquico a base da ... «Ciencia&Vida, févr 13»
10
A personalidade jurídica do nascituro
Da mesma forma era previsto a nulidade do testamento em caso de morte do testador se adviesse um filho legítimo. Também havia o direito a posse e proteção ... «Âmbito Jurídico, janv 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adviesse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/adviesse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR