Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "advirtamos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADVIRTAMOS EN PORTUGAIS

ad · vir · ta · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADVIRTAMOS


assintamos
as·sin·ta·mos
compitamos
compitamos
consintamos
con·sin·ta·mos
deflictamos
deflictamos
deflitamos
deflitamos
desmintamos
des·min·ta·mos
divirtamos
di·vir·ta·mos
estamos
es·ta·mos
flitamos
flitamos
inflitamos
inflitamos
invistamos
in·vis·ta·mos
mintamos
min·ta·mos
pressintamos
pres·sin·ta·mos
reflitamos
re·fli·ta·mos
repitamos
re·pi·ta·mos
ressintamos
ressintamos
revistamos
re·vis·ta·mos
sintamos
sin·ta·mos
surtamos
sur·ta·mos
vistamos
vis·ta·mos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADVIRTAMOS

advirá
advirás
advirão
advirdes
advirei
advireis
advirem
adviremos
advires
adviria
adviriam
advirias
adviríamos
adviríeis
advirmos
advirta
advirtais
advirtam
advirtas
advirto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADVIRTAMOS

começamos
convenhamos
damos
estejamos
estávamos
iríamos
negociamos
odiamos
paramos
poderíamos
podíamos
possamos
queríamos
sabíamos
sigamos
tenhamos
tínhamos
vamos
vejamos
éramos

Synonymes et antonymes de advirtamos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADVIRTAMOS»

advirtamos advirtamos línea traducción dicionário português advertir informar avisar alguém tradução inglês muitas outras traduções informal flexão deadvertir fazer advertência notar priberam língua portuguesa wiktionary from jump navigation search spanish edit verb first person plural nosotros advirtamos‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations rimas citador rima

Traducteur en ligne avec la traduction de advirtamos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADVIRTAMOS

Découvrez la traduction de advirtamos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de advirtamos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «advirtamos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

让我们警告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Adivinar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

We warn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के चेतावनी दी जाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعونا نحذر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

давайте предупредить
278 millions de locuteurs

portugais

advirtamos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর সতর্ক দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nous allons prévenir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mari kita memberi amaran kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lassen Sie uns warnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

我々は警告する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우리는 경고한다.
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ayo kang ngelekake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chúng tôi cảnh báo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ன் எச்சரிக்க அனுமதிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

च्या चेतावणी द्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

en uyarayım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diamo avvisate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niech ostrzegają
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

давайте попередити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să avertizeze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ας προειδοποιούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kom ons waarsku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låt oss varna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

la oss advare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de advirtamos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADVIRTAMOS»

Le terme «advirtamos» est communément utilisé et occupe la place 61.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «advirtamos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de advirtamos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «advirtamos».

Exemples d'utilisation du mot advirtamos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADVIRTAMOS»

Découvrez l'usage de advirtamos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec advirtamos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Comparative View of the Spanish and Portuguese Languages: ...
Spanish. II Portuguese. advierte, advertimos, advertís, advierten. Conj. Pres. — advierta, adviertas, advierta, advirtamos, advirtais, adviertan. Impt. — advierte, advierta, advirtamos, advertid, adviertan. advérte, advertimos, advertís, advértem.
Pietro Bachi, 1831
2
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Praza a Deos que advirta eu, que advirtas tu, que advirta elle, que advirtamos nós, que advirtão elles. Como eu advirto, como tu advertes, etc. Que advirto, que advertes, etc. Em todos os mais tempos , e pessoas conserva a syllaba ver.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
3
Em torno da Metafísica
Advirtamos que absolutamente todas as passagens do livro VI da EN concorrem de algum modo para mostrar que a OTXjna é uma atividade suprema e que se situa entre as virtudes dianoéticas (não é preciso o livro X). Advirtamos também ...
Marta Luzie de Oliveira Frecheiras e Márcio Petrocelli Paixão (orgs.)
4
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Imp. Advérte tu : advirta elle : advirtamos nos: advertí vos: advirtaô elles. TrazM a Deus, que advirta eu, que advirtas tu , que advirta elle, que advirtamos nos , que advirtáis vos: que advirtaô elles. Como eu advirto: cerno tu advertís ere.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
5
A New Portuguese Grammar, in four parts
Imperative. advirtamos nos. adverte tu, warn thou, &c. advert i vds. *dv%rta elle, adv'trtao elles. * Subjunctive. Present." que eu advirta, that I may warn, &c. advirtamos. advirtas, • ' advirtais. advirta, • * . advirtao. The Conjugation of the irregular ...
Antonio Vieyra, J. P. Aillaud, 1813
6
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
(no) advirtamos (nosotros) advertid (vosotros); no advirtais (no) adviertan (Uds.) Infonn Gerald of the meeting. Do not warn Yleana of the party. It is a surprise. After we have warned them, we will leave. They warned me that the movie was bad.
Elsa Marina Pittman, 2008
7
A Grammar of the Portuguese Language
I warn, &c. advertimos advertis advertem Imperative Mood. warn thou, &c. Subjunctive Mood. PRESENT. that I may warn, &c. advirtamos nós adverti vós advirtão elles advirtamos advirtais advirtão A C0NJT7GATI0N OF THE IRREGULAR ...
Antonio Vieyra, 1858
8
Compêndio de economia política - 1821
ESCÓLIO Para poder resolver-se esta questão advirtamos. Ia Que o consumo dos serviços produtivos, que se faz com a produção, é um consumo tão real, como o consumo das matérias primeiras (Veja-se desde o § 11 até 14 e seu corolário ...
Manuel de Almeida, Maria de Fátima Brandão, 1993
9
The Everything Spanish Verb Book: A Handy Reference For ...
Presente Subjuntivo advierto advierta adviertes adviertas advierte advierta advertimos advirtamos advertis advirtais advierten adviertan Preterito Imperfecto advert! advertia advertiste advertias advirtio advertia advertimos advertiamos ...
Laura K. Lawless, 2004
10
O Panorama: jornal litterario e instructivo
... advirtamos que essa fazenda não a toma Deus por conta, senão por P810. Eir' rne as virtudes mais hemquistas na sociedade tem a modestia subido logar. O homem singelo e modesto vive ignorado até o momento em quealgumas ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADVIRTAMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme advirtamos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tanttaka Teatroa regresa a tierras leonesas con 'La calma mágica …
... muy divertida, llena de ritmo y emoción, porque su autor es un maestro a la hora de pasar del humor al dolor, y viceversa, sin que advirtamos el tránsito". «ileon.com - Información de León, oct 15»
2
Tiempos aciagos
... gentío incitaba a la desaparición de esa biblioteca. Advirtamos: desaparecer es tanto como censurar. Porque impide acercarse a los libros y al conocimiento. «NTR Zacatecas .com, oct 15»
3
La muerte de Sócrates, más allá de la cicuta
Advirtamos que, en griego, siempre que alguien aludía a la cicuta escribía «koncion». Tal es el caso de Plutarco, al relatar la muerte de Focio; o de Hipócrates y ... «La Razon, oct 15»
4
'La calma mágica' de la comedia y el enigma en las tablas del …
... muy divertida, llena de ritmo y emoción, porque su autor es un maestro a la hora de pasar del humor al dolor, y viceversa, sin que advirtamos el tránsito”. «Infobierzo.com, oct 15»
5
Jesucristo II
Advirtamos que muchas de esas propuestas son impulsadas por sectores vinculados a la banca y a las compañías de seguros. Es por ello que no debe ser ... «El Nuevo Dia.com, sept 15»
6
Policromías mágicas
... en diagonal, un hermoso ramo de fresno, para que advirtamos cómo los ritos y celebraciones no son algo trivial, sino que requieren una intensa preparación, ... «SALAMANCArtv AL DIA, sept 15»
7
Rosario Robles: pobreza, demografía y urbanización
Por un lado, advirtamos que las tendencias poblacionales agregadas señaladas arriba encubren dinámicas demográficas regionales que se asocian con la ... «El Economista, juil 15»
8
«Magic Mike XXL»: No se me alboroten, hay tongo
Advirtamos de salida que si alguna libido pretende expandirse a cuenta de Magic Mike XXL hay mejores alternativas en el home cinema? para adultos. Aunque ... «La Voz de Galicia, juil 15»
9
LOS PUERTOS DE BARCELONA, VALENCIA Y ALGECIRAS …
Advirtamos de entrada que el presente artículo está enteramente basado en el informe titulado “La conectividad de los puertos españoles del Mediterráneo”, ... «NAUCHERglobal, juil 15»
10
Firman convenio para la campaña "tu papel es reciclar"
Advirtamos, por ejemplo, que la mayor parte del papel que se produce se desperdicia y no se recicla". INGRESA TU COMENTARIO - Los comentarios ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Advirtamos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/advirtamos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z