Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "advocação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADVOCAÇÃO EN PORTUGAIS

a · dvo · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADVOCAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Advocação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADVOCAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADVOCAÇÃO

advirias
adviríamos
adviríeis
advirmos
advirta
advirtais
advirtam
advirtamos
advirtas
advirto
advínhamos
advínheis
advocacia
advocar
advocatício
advocatório
advocatura
advogada
advogado
advogar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADVOCAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Synonymes et antonymes de advocação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADVOCAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «advocação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de advocação

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADVOCAÇÃO»

advocação invocação advocação dicionário português mesmo solicitação almeja realização algo priberam língua portuguesa informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete copiar imprimir definicao título igreja ermida mosteiro orago advocatio novo dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino presentes sapo porto editora acordo ortográfico léxico divisão advocacia administração recolhimento inss pelos advogados esclarecedora orientação aproximadamente rendimento observando anagramas classes webix terminam todaspalavras letra forvo riječi

Traducteur en ligne avec la traduction de advocação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADVOCAÇÃO

Découvrez la traduction de advocação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de advocação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «advocação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

崇尚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

advocación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Advocacy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

advocation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

advocation
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

адвокатские услуги
278 millions de locuteurs

portugais

advocação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

advocation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

advocation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

advokasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

advocation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アドボカシー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옹호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

advocation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vận động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

advocation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

advocation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savunması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

advocation
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Adwokackie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

адвокатські послуги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

advocation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

advocation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

advocation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

advocation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

advocation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de advocação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADVOCAÇÃO»

Le terme «advocação» est très peu utilisé et occupe la place 127.086 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «advocação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de advocação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «advocação».

Exemples d'utilisation du mot advocação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADVOCAÇÃO»

Découvrez l'usage de advocação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec advocação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
Em Junho de 1588, o Capítulo Geral da Ordem confirmou a erecção da nova cartuxa, sob a advocação de SANTA MARIACALA COELI (Santa Maria Escada do Céu), em memória do título Scala Dei, nome da casa de onde tinham vindo os  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
2
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... a qual estã toda povo .da de moradores , quelavrão muitos mantimentos, e canaveaes , e na fazenda de Simão de Souza estã huma igreja muito bem concertada da advocação de nossa Senhora , onde os visinhos d esta banda tem missa ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
3
Resumo chronologico das leis mais uteis no foro e uso da ...
n. ióii Cp. 18 até Autos da Fé: prisão dos Reos: advocação das suas culpas: Alvarás de Fiança : commuttações de penas: cumprimento das Ordens do Conselho. T. Pertence também ao Conselho determinar os Autos da Fé, remettendo aos ...
Manoel Borges Carneiro, 1820
4
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... para ficarem nella incursos pelo mesmo facto da usurpação , que fizerem contra o assima disposto; a qual pena Mando, que sobre o Recurso da Parte , e advocação dos Autos , lhes seja declarada pelo Regedor da Casa da Supplicação ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
5
Depois de Auschwitz: a questão do anti-semitismo em Theodor ...
... o maniático (crank): A fim de confirmarem-se mutuamente a pseudo-realidade que construíram, podem chegar a formar seitas, muitas vezes sob a advocação de alguma panacéia "natural", o que corresponde à sua idéia projetiva de que o  ...
Douglas Garcia Alves Júnior, 2003
6
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... a qual estã toda povo da de moradores , que lavrão muitos mantimentos , e canaveaes , e na fazenda de Simão de Souza estã huma igreja muito bem concertada da advocação de nossa Senhora , onde os visinhos d esta banda tem missa ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
7
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... a qual está toda povoada de moradores , quelavrão muitos mantimentos , e canaveaes , e na fazenda de Simão de Souza está huma igreja muito bem concertada da advocação de nossa Senhora , onde os visinhos d esta banda tem missa ...
8
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Estoutras sc dizem , uma de Santo Espirito , e a outra de S. João; onde tem grandes igrejas da mesma advocação e recolhimento para os padres, que n' ellas rezidem , e para outros que muitas vezes se lá vão recrear. E á sombra e circuito ...
9
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
... a qual estã toda povo da de moradores , que lavrão muitos mantimentos , e canaveaes , e na fazenda de Simão de Souza estã huma igreja muito bem concertada da advocação de nossa Senhora , onde o. visinhos d esta banda tem missa ...
Dominios portuguêses, 1825
10
Archivo pittoresco
Uma estatua da Virgem da advocação do templo, feita' de barro e de quasi vinte palmos d'altura, occupa o nicho ue adorna o remate do frontispicio. As imagens e Santo Ignacio de Loyola, S. Francisco' Xavier, S. Francisco de Borja e Santo ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADVOCAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme advocação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Invocar Maria como Rosa Mística foi aprovado pela Igreja?
A advocação “Maria Rosa Mística” tem uma devoção válida, pois a Igreja venera a Virgem Maria invocando-a como Rosa Mística, mas também umas aparições ... «Aleteia PT, oct 15»
2
Por que Messi faz o sinal da cruz após cada gol?
Por isso, esta advocação ganhou um lugar no altar. Mas a capela tem um local especial para Nossa Senhora do Luján também, que foi construído a pedido de ... «Aleteia, juin 14»
3
O purgatório descrito por pessoas que já estiveram lá
Vivendo sua vocação na década de 30, ela foi testemunha de diversas aparições de Jesus na advocação da misericórdia. Foi o próprio Filho de Deus quem lhe ... «Aleteia PT, mai 14»
4
Igreja Paroquial de São José
... do Porto, mosteiro ao qual se refere o Dr. Gaspar Frutuoso, dizendo ser da advocação de Nossa Senhora da Conceição da Ordem de São Francisco. «Portal Açores, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Advocação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/advocacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z