Téléchargez l'application
educalingo
afandangar

Signification de "afandangar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AFANDANGAR EN PORTUGAIS

a · fan · dan · gar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFANDANGAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afandangar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE AFANDANGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu afandango
tu afandangas
ele afandanga
nós afandangamos
vós afandangais
eles afandangam
Pretérito imperfeito
eu afandangava
tu afandangavas
ele afandangava
nós afandangávamos
vós afandangáveis
eles afandangavam
Pretérito perfeito
eu afandanguei
tu afandangaste
ele afandangou
nós afandangamos
vós afandangastes
eles afandangaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu afandangara
tu afandangaras
ele afandangara
nós afandangáramos
vós afandangáreis
eles afandangaram
Futuro do Presente
eu afandangarei
tu afandangarás
ele afandangará
nós afandangaremos
vós afandangareis
eles afandangarão
Futuro do Pretérito
eu afandangaria
tu afandangarias
ele afandangaria
nós afandangaríamos
vós afandangaríeis
eles afandangariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu afandangue
que tu afandangues
que ele afandangue
que nós afandanguemos
que vós afandangueis
que eles afandanguem
Pretérito imperfeito
se eu afandangasse
se tu afandangasses
se ele afandangasse
se nós afandangássemos
se vós afandangásseis
se eles afandangassem
Futuro
quando eu afandangar
quando tu afandangares
quando ele afandangar
quando nós afandangarmos
quando vós afandangardes
quando eles afandangarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
afandanga tu
afandangue ele
afandanguemosnós
afandangaivós
afandanguemeles
Negativo
não afandangues tu
não afandangue ele
não afandanguemos nós
não afandangueis vós
não afandanguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
afandangar eu
afandangares tu
afandangar ele
afandangarmos nós
afandangardes vós
afandangarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
afandangar
Gerúndio
afandangando
Particípio
afandangado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AFANDANGAR

acapangar · arremangar · avangar · azangar · balangar · cafangar · cangar · capangar · changar · descangar · encangar · fandangar · hangar · mangar · mogangar · pirangar · rangar · remangar · tangar · zangar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AFANDANGAR

afamilhado · afamilhar · afamiliado · afamiliar · afanado · afanador · afananto · afanar · afanchonado · afandangado · afanésio · afania · afanito · afanípteros · afano · afanosamente · afanosidade · afanoso · afanóptero · afantochar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AFANDANGAR

acarangar · alongar · amangar · capiangar · debangar · encarangar · engar · enjangar · entangar · escangar · estrebangar · japicangar · maturrangar · morangar · mugangar · prolongar · samangar · seramangar · vingar · xingar

Synonymes et antonymes de afandangar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFANDANGAR»

afandangar · časovat · časování · portugalsky · sloves · všech · časech · afandangar · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · afandango · afandangasafandangar · dicionário · português · fandango · tocar · cantar · estilo · conjugação · verbos · portugueses · porto · editora · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · afan · bemfalar · rubrica · música · intransitivo · dançar · ritmo · kinghost · palavra · vocabulário · como · entendimento · dicionrio · defini ·

Traducteur en ligne avec la traduction de afandangar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AFANDANGAR

Découvrez la traduction de afandangar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de afandangar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afandangar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

afandangar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To gossip
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

afandangar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى القيل والقال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

afandangar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

afandangar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

afandangar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

afandangar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

afandangar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

afandangar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

afandangar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

afandangar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

afandangar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

afandangar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

afandangar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गपशप करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

afandangar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

afandangar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

afandangar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Співати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pentru a bârfe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

afandangar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afandangar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afandangar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afandangar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afandangar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFANDANGAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de afandangar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afandangar».

Exemples d'utilisation du mot afandangar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFANDANGAR»

Découvrez l'usage de afandangar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afandangar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
155. AFANDANGADO, adj. Parecido com o fandango; requebrado como no fandango. AFANDANGAR, v. t. Dançar a maneira do fandango. AFANDANGAR- SE, v. p. Dar ao corpo os requebros próprios do fandango. AFANtSA, s. f. MIN.
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... 1866-1868, Contos Populares Russos (publicado postumamente, em 1873). AFANDANGADO, adj. — Part. pass. de afandangar. Parecido com o fandango; que faz requebros de fandango. AFANDANGAR, v. t. — A + fandango + ar. Cantar ...
3
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Ao lado dos Minuetos emproados e das Valsas figuradas, havia o Fandango. E foi tão bem recebido, "caindo no gôto de todo mundo", que chegou a afandangar o aristocrático minueto. Vieira Fazenda, nas "Antiqualhas e Memórias do Rio de  ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. m. afanar, v. afandangado, adj. afandangar, v. afanésio, s. m. afaníptero, s. m, V. afanóptero. afanita. s. f. afanítico, adj. afanóptero, v. m. afanosidade, j. /. afanoso, (<5), adj. afantochado, adj. afantochar, v. afarelar, v. afarfalhar, v. afarinhar, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. afalcaçar, v. afalcoado, adj. afalcoar, v. afaluado, adj. afamado, adj. afamar, V. afamilhado, adj. afamilhar-se, v. afamiliado, adj. afamiliar-se, V. afanado, adj. afanador (ô), adj.es. m. afananto, s. m. afanar, v. afandangado, adj. afandangar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... donde ahans o cultivo dos campos ; ahanables campos de cultura, térras de lavoura. No Braz. temos so a forma reflexiva com o signif. port. ant. II HIST. ant. em Port. ; vig. no Br. desde 1852. afandangado. pp. de. afandangar va., i° cantar,  ...
7
Folclore nacional: Danças, recreação e música
Ao lado dos minuetos emproados e das valsas figuradas, havia o fandango. E foi tão bem recebido, "caindo no gosto de todo mundo", que chegou a afandangar o aristocrático minueto. Vieira Fazenda, nas Antiqualhas e memórias do Rio de ...
Alceu Maynard Araújo, 2004
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. afandangado, adj. afandangar, v. afanesio, s. m. afaniptero, s. m. V. ajaniptero. afanita, s. f. afanitico, adj. af-inoptero, s. m. afanosidade, s. f. afanoso ( <!). adj. afantochado, adj. afantochar, v. afaquear, v. afarelar, v. afarfalhar, v. afarinhar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Cultura Popular Brasileira
Ao lado dos Minuetos emproados e das Valsas figuradas, havia o Fandango. E foi tão bem recebido, "caindo no goto de todo mundo", que chegou a afandangar o aristocrático minueto. Vieira Fazenda, nas "Antiqualhas e Memórias do Rio de  ...
Alceu Maynard Araújo, 1977
10
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
HIST. ant. em Port. ; vig. no Br. desde 1852. afandangado pp. de afandangar va., 1° cantar, tocar ou dançar em estylo de fandango. || 2° imitar os requebros do fandango. « Lundum afandangado; polka afandangada; afandangando a ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afandangar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/afandangar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR