Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afanosidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFANOSIDADE EN PORTUGAIS

a · fa · no · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFANOSIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afanosidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AFANOSIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AFANOSIDADE

afanado
afanador
afananto
afanar
afanchonado
afandangado
afandangar
afanésio
afania
afanito
afanípteros
afano
afanosamente
afanoso
afanóptero
afantochar
afaquear
afaragatar
afarelar
afarfalhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AFANOSIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de afanosidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFANOSIDADE»

afanosidade afanosidade dicionário português afanoso dade qualidade muito afana aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao trabalha afã nome feminino portal língua portuguesa singular plural afanosidades flexiona como casa forma nominal destaques dicionárioweb classe gramatical dicionrio defini dicion desculpe para este kinghost palavra vocabulário entendimento portuguese seadict meaning pronunciation translations educação expressões artísticas sondagem boca urnas pelas consultor borges umbigo publicada lista qualidades conscienciopedia aduncidade adustibilidade adverbialidade adversatividade adversidade aerelasticidade aeroelasticidade afabilidade afeccionabilidade biblioteca nacional hemeroteca digital brasileira sceptico terialista exclusivo pessoal suas idéas

Traducteur en ligne avec la traduction de afanosidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFANOSIDADE

Découvrez la traduction de afanosidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de afanosidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afanosidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

afanosidade
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Afanosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anxiousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

afanosidade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

afanosidade
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

afanosidade
278 millions de locuteurs

portugais

afanosidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

afanosidade
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afanosidade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

afanosidade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

afanosidade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

afanosidade
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

afanosidade
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

afanosidade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

afanosidade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

afanosidade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिंता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afanosidade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afanosidade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

afanosidade
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тривога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afanosidade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

afanosidade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afanosidade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afanosidade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afanosidade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afanosidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFANOSIDADE»

Le terme «afanosidade» est rarement utilisé et occupe la place 163.380 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afanosidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afanosidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afanosidade».

Exemples d'utilisation du mot afanosidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFANOSIDADE»

Découvrez l'usage de afanosidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afanosidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Em meio à afanosidade de múltiplos estudos, teses, observações e memórias, destacam-se, neste periodo, dois grandes livros que marcam o valor do homem de ciência: Medicina Legal e Higiene, seguidos da excelente Psicopatologia ...
2
Brotéria
... revolucionários», de França, suficientemente marcados pelo título da revista « Commune» que os congrega na afanosidade de aprofundar o fôsso de separação das classes e preparar o advento do comunismo nos respectivos países í1).
3
Desafío à pecuária brasileira: crise no campo
E atualmente, falar-se que o fazendeiro vive comodamente, gozando das delícias da vida ao ar livre ou usufruindo o ócio na cidade, é desconhecer a crescente afanosidade do nosso estancieiro, cada dia .1 lidar com maior quantidade de ...
José Bernardo de Medeiros Neto, 1970
4
Revista da Academia Brasileira de Letras
Escritor ou poeta, quem quer que entre nós se considere tal, cedo terá de curvar- se á necessidade imprescriptivel de dispersar um pouco a sua afanosidade para poder viver. E, então, ha de ser tambem médico, advogado, professor, ...
5
Revista de Guimarães
Conhecidos depois, cientificamente, todos os factores externos, todas as condições mesológicas e todo o ambiente de afanosidade e religiosidade onde o povo opera e vive, e todos os elementos complexos da sua actividade, da sua  ...
6
Revolução na pecuária
E atualmente falar-se que o fazendeiro vive comodamente, gozando das delícias da vida ao ar livre ou usufruindo o ócio na cidade, é desconhecer a crescente afanosidade do nosso estancieiro, cada dia a lidar com maior quantidade de ...
José Bernardo de Medeiros Neto, 1990
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AFANO, s. m. — De afanar — Ant. V. Afã. AFANÓPTEROS, s. m. pi. — Lat. aphanop- tera — Entom. V. Sifonápteros. AFANOSIDADE, s. f. — A/anoso + dade . Qualidade do que é afanoso; estado daquele que se cansa, por trabalho ou esforço ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. m. afanar, v. afandangado, adj. afandangar, v. afanésio, s. m. afaníptero, s. m, V. afanóptero. afanita. s. f. afanítico, adj. afanóptero, v. m. afanosidade, j. /. afanoso, (<5), adj. afantochado, adj. afantochar, v. afarelar, v. afarfalhar, v. afarinhar, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Seu Candinho da farmácia: romance
... da Penha deu um jantarzinho festivo aos parentes e amigos — coisa muito simples, acrescentava, de boca, nos convites. Desde a véspera d. Genoveva, com aguçado tino doméstico, e competência de quituteira, vinha numa afanosidade ...
Mário Sette, 1984
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. V. afanóptero. afanita, í. /. afanítico, adj. afano, s. m. afanóptero, S. IR. afanosidade, S. j. afanoso (ô), adj. afantochado, adj. afantochar, V. afarar-se, v. afarelar, v. afarfalhar, B. afarinhar, r. afasia, s. j. afásico, adj. V. A E R AFA AER AER.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afanosidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/afanosidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z