Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aflechar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFLECHAR EN PORTUGAIS

a · fle · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFLECHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aflechar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE AFLECHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu aflecho
tu aflechas
ele aflecha
nós aflechamos
vós aflechais
eles aflecham
Pretérito imperfeito
eu aflechava
tu aflechavas
ele aflechava
nós aflechávamos
vós aflecháveis
eles aflechavam
Pretérito perfeito
eu aflechei
tu aflechaste
ele aflechou
nós aflechamos
vós aflechastes
eles aflecharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu aflechara
tu aflecharas
ele aflechara
nós aflecháramos
vós aflecháreis
eles aflecharam
Futuro do Presente
eu aflecharei
tu aflecharás
ele aflechará
nós aflecharemos
vós aflechareis
eles aflecharão
Futuro do Pretérito
eu aflecharia
tu aflecharias
ele aflecharia
nós aflecharíamos
vós aflecharíeis
eles aflechariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu afleche
que tu afleches
que ele afleche
que nós aflechemos
que vós aflecheis
que eles aflechem
Pretérito imperfeito
se eu aflechasse
se tu aflechasses
se ele aflechasse
se nós aflechássemos
se vós aflechásseis
se eles aflechassem
Futuro
quando eu aflechar
quando tu aflechares
quando ele aflechar
quando nós aflecharmos
quando vós aflechardes
quando eles aflecharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aflecha tu
afleche ele
aflechemosnós
aflechaivós
aflechemeles
Negativo
não afleches tu
não afleche ele
não aflechemos nós
não aflecheis vós
não aflechem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aflechar eu
aflechares tu
aflechar ele
aflecharmos nós
aflechardes vós
aflecharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aflechar
Gerúndio
aflechando
Particípio
aflechado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AFLECHAR


afrechar
a·fre·char
apetrechar
a·pe·tre·char
barbechar
bar·be·char
bochechar
bo·che·char
brechar
bre·char
desfechar
des·fe·char
desfrechar
des·fre·char
echar
e·char
embrechar
em·bre·char
endechar
en·de·char
entrefechar
en·tre·fe·char
escabechar
es·ca·be·char
fechar
fe·char
flechar
fle·char
frechar
fre·char
mechar
me·char
pechar
pe·char
pelechar
pe·le·char
petrechar
pe·tre·char
repechar
re·pe·char

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AFLECHAR

aflamengado
aflamengar
aflante
aflar
aflato
aflautado
aflautamento
aflautar
aflechado
afleimar
afleumar
aflição
afligente
afligido
afligidor
afligimento
afligir
aflitamente
aflitivamente
aflitivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AFLECHAR

achar
aporrechar
arrochar
bichar
desembrechar
desenflechar
desenfrechar
embochechar
encalamechar
enfolechar
enfrechar
entrechar
escamechar
esmechar
lamechar
luchar
manchar
marchar
pinchar
refechar

Synonymes et antonymes de aflechar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFLECHAR»

aflechar conjugação conjugar conjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator aflechar dicionário português flecha forma mesmo flechar informal inglês wordreference discussões fórum palavra título nenhum portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional aflecho aflechas aflechaconjugação verbos portugueses porto editora priberam divisão aulete char acertar atingir aflechou alvo facilidade tornar semelhante formato conjugación portugués todos tiempos verbales portugiesische konjugationstabelle afleche aflechasse afleches aflechasses aflechares nós aflechemos aflechássemos konjugieren verbformen konjugation gerúndio aflechando participio urban aflac aflack dragon aflagwa aflak flameing duge flaming hedgehog flea aflete afletic não definido tradução traduções gratuita linha

Traducteur en ligne avec la traduction de aflechar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFLECHAR

Découvrez la traduction de aflechar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aflechar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aflechar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

aflechar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aflicción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hobble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aflechar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aflechar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aflechar
278 millions de locuteurs

portugais

aflechar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aflechar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aflechar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aflechar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aflechar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぼろぼろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aflechar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aflechar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aflechar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aflechar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aflechar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aflechar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aflechar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aflechar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aflechar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aflechar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aflechar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aflechar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aflechar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aflechar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aflechar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFLECHAR»

Le terme «aflechar» est communément utilisé et occupe la place 47.009 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aflechar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aflechar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aflechar».

Exemples d'utilisation du mot aflechar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFLECHAR»

Découvrez l'usage de aflechar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aflechar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notitia Parliamentaria Or An History of the Counties Cities ...
i&iP.jtWest. Ric. Sneyd, Rtcorier, Tho. Mastey, Esq; •-ij ,4tWest 4&j itH'Æ Laurence Smith, Kt. William Gar- rard, Esq; ELIZABETH. i P. «r West. Tho. Vena, bles,Kr, Will. Aflechar, Kt. 5 -ifWest. Will. Gerrard, Esq; John Yerworth, Esq; 13 «* Weft Will.
Browne Willis, 1715
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
ajrechado. aflechar (i), v.: ajrechar. afleia, s. f. afleimar-se, v.: ajreimar-se. afleumado, adj. afleumar, v. aflicao, s. f. afligidor (S). adj. e s. m. af ligido, adj. e s. m. afligente, adj. 2 gen. afrigir, v. aflitivo, adj. afiito, adi. e s. m. aflogistico, adj. afloracao ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AFRECHAR, v. t. — A + frecha + ar — Ant. V. Aflechar. AFREGUESADO, adj. — Part. pass. de afreguesar. Que se fez freguês; cliente; que tem muita freguesia; concorrido, frequentado. AFREGUESAM ENTO, s. m. — Afreguesar + mento.
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... amiudar. afivelado, adj. afivelar, v. afixaçâo (es), s. f. afixador (cs.. .6), adj. e s. m. afixar (es), v. afixivo (es), adj. afixo (es), adj. e s. m. aflamengado, adj. aflar, v. aflato, s. m. aflautado, adj. aflautar, v. aflechado (è), adj.: afrechado. aflechar (S ) ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Tresor Des Deux Langues, Françoise Et Espagnole:
Efpiar, aflechar. Aicufcher U nez , Sonar las na rizes. MoufchtTon , m. Mofquita , raof- quilla. JLieufchetétf. Veteado. Aíoufchet,m.Tot<¡ae\o de gavilán. Aitufchtter > Tajar, vetear. tr€oufchctcure,f. Veta. Aíoufchetiere , f. Nido de mofeas. Item,?aatz  ...
César Oudin, 1675
6
Tresor des deux langues françoise et espagnole
Cesar Oudin Jean Baptiste Bourlier ((Lyon)), Laurent Aubin ((Lyon)). Moufcbtr, Efpiar, aflechar ... adjectif, Medianojmeclia- nla. Moyens, Hazienda, facultad. Moyennant, Mediante. Moyenne, íf 4. M. Ö. M. Ö. ùf. Moufcbtr, Efpiar, aflechar ...
Cesar Oudin, Jean Baptiste Bourlier ((Lyon)), Laurent Aubin ((Lyon)), 1675
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Trahen esta vozNebrixa en su Vocabulario , y, Covarr. en su Thesoro en la palabra Aflechar. Lat. ínfidiator, ASSECH ANZA. f. f. Esta voz reguhrmente se usa en plural diciendo Aflechanzas , y significa engano y artificio encubierto para hacer ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. afiar, r. aflato, s. m. aflautado, adj. aflautar, v. aflechado (è), adj.: afrechado . aflechar (è), v.: afre- char. afleia, s. j. afleimar-se, v.: afrei- mar-se. afleumado, adj. afleumar, v. aflição, s. J. afligente, adj. 2 gên. afligido, adj. e s. m. afligidor (ô),  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Continuacion de la Eneida
Muger de Céfalo , la qual como andando celofa de fu marido, le fuefle a aflechar lo que hacía al campo , i fe efcondieíTe en una mata , el marido viendo menear la mata , creyendo que era venado , o otra fiera , le arrojó un dardo, i la mató.
Publi Virgili Maró, 1777
10
Conferencias espirituales, vtiles y prouechosos para todo ...
El viuir con cuidado, exerci- tando fe continuamente en buenas obras, es como rondar la E cafa de Dios, y como aflechar a cfte Señor,qüando fale a cortarnos el hilo de la vida: y quien efto hiziere hallará falud y vida eterna. No ay que dudar r  ...
Nicolás de Arnaya ((S.I.)), 1617

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aflechar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aflechar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z