Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afónico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFÓNICO EN PORTUGAIS

afónico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AFÓNICO


amazónico
a·ma·zó·ni·co
anacrónico
anacrónico
antagónico
antagónico
canónico
canónico
carbónico
carbónico
crónico
crónico
cónico
cónico
eletrónico
eletrónico
hegemónico
hegemónico
icónico
icónico
irónico
irónico
platónico
platónico
polifónico
polifónico
radiofónico
radiofónico
sincrónico
sincrónico
sinfónico
sinfónico
supersónico
supersónico
sónico
sónico
telefónico
telefónico
tónico
tónico

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AFÓNICO

afosia
afosseirado
afotista
afotométrico
afoutamento
afoutar
afouteza
afouto
afo
afódio
afótico
afônico
AFP
afracado
afracamento
afracar
afracassar
afracto
afragar
afragatar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AFÓNICO

arquitetónico
babilónico
ciclónico
daltónico
diacrónico
diatónico
estereofónico
faraónico
filarmónico
fónico
harmónico
hedónico
isotónico
iónico
jónico
lacónico
macedónico
napoleónico
nipónico
tectónico

Synonymes et antonymes de afónico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFÓNICO»

afónico afónico wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa flag portugal grafia usada todos países falantes língua inglés wordreference principal translations falto voiceless mute hoarse estaba tanto había gritado concierto grupo favorito tradução português espanhol muitas outras traduções priberam palavras relacionadas áfono agónicoatónicoafónicosadónicofónicoafónica afolharafomearafoniaafónicoafonoáfonoafonsinho inglês reverso consulte também afonia afinco afoito amoníaco spanish meaning also agónico afonía anafórico amoniaco example conjugation portuguesa porto editora acordo ortográfico línea traducción linguee muitos exemplos busca milhões pronúncia

Traducteur en ligne avec la traduction de afónico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFÓNICO

Découvrez la traduction de afónico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de afónico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afónico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

afónico
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

afónico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

afónico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

afónico
278 millions de locuteurs

portugais

afónico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

afónico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afónico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

afónico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

afónico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Phonic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

afónico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

afónico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

afónico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

afónico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

afónico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afónico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afónico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

afónico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

afónico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afónico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

afónico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afónico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afónico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afónico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afónico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFÓNICO»

Le terme «afónico» est communément utilisé et occupe la place 45.590 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afónico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afónico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afónico».

Exemples d'utilisation du mot afónico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFÓNICO»

Découvrez l'usage de afónico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afónico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intercultural Language Use and Language Learning
What is 'afónico' T2: Cuando no puedes hablar... When you can't speak... NNS: Aah T2: you lose your voice. Estás afónico. Example 7 T1: Ha perdido la voz. Perder la voz.
Eva Alcón Soler, Maria Pilar Safont Jordà, 2007
2
Língua portuguesa e identidade: marcas culturais
TRÊS. FANTASMAS. MUDOS. PARA. UM. ORADOR. LUSO-AFÓNICO. Mia Couto O orador avisado faz uso de toda a estratégia para considerar o tema da palestra como sendo do domínio do impossível. Neste caso, sucedeu o inverso: o ...
André Valente, 2007
3
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... (f) aphemic adj — afémico aphephobia n — afefobia (f) aphilopony n — afiloponia (f) aphonia n — afonía (f) aphonia paralytica — afonía (f) paralítica aphonic adj — afónico aphonogelia n — afonogelia (f) aphonous adj — afónico aphony n ...
Steven Kaplan, 2011
4
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
Vive assim enfermiço, com o fígado, o estômago, o coração e os intestinos atacados; um belo dia ficará totalmente afónico ou surdo, e com uma piada céptica nos lábios, esticará a canela, daqui a alguns anos, ingloriamente. E daí? Isso não ...
Thomas Mann, 2010
5
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Se não vem mais amiúde é porque o novo bispo, que é um oportunista, o trama com uma tal porção de missas que ele até anda afónico. – O senhor já come bem? – perguntou de súbito a anciã, inquieta. – Como que nem um abade, Jacinta, ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
6
Ilusão: (ou o que quiserem)
Aquilo que me apetecia de facto dizer-lhe não era conveniente e eu contrariava o ímpeto maléfico com excesso de cavalheirismo, mas um cavalheirismo afónico, amuado. Na véspera tínhamos tudo pronto e combinado, o que se podia e não ...
Luísa Costa Gomes, 2009
7
A turma
Para já, elimina todas as expressões orais ou familiares, compreendes? A boca de Salimata formou um sim afónico. Peguei no teste a fim de ilustrar a minha demonstração. – Por exemplo tens de aperfeiçoar as negativas. «Não pratico 129 A ...
François Bégaudeau, Maria João da Afonso
8
Um olhar naufragado: diário II
derrota ou eufórico com a vitória, mas descontraído, afónico e vivo. Ultimamente o Conde era a encarnação do cepticismo, tentava mesmo não ver baseball porque aqueles Industriales jogavam cada vez pior, ainda por cima a sorte ...
Luísa Dacosta, 2008
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Afónico*, adj.Que tem afonia. * *Afonsim*,adj.Ant.O mesmo que afonsino. Antiga moéda portuguesa. * *Afonsinhos*,m. pl. Us.na loc. fam.era dos afonsinhos, ( falandose de coisa antiga ou fóra da moda). (Cp. affonsino) *Afonsino*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Chronica do Principe dom Ioam, rei que foi destes regnos ...
... efcaramuçar со hos do capo,af- tar mortes,& danos Ihe ofFre^ia íc n cou feu arraial,ho q feito ma eutro mais breue,&acoßurnado doudizeraelrei dom Afónico. enrrecaualleiros,hoqual era de humcaualleirodefuacafa,pno- ambos entrar e reto , ...
Damian de Goes, 1567

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFÓNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afónico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
António Costa fica afónico durante discurso
O líder do Partido Socialista, António Costa, ficou sem voz esta sexta-feira, enquanto discursava no almoço da campanha eleitoral, em Lisboa, segundo avança ... «A Bola, oct 15»
2
El órgano afónico
El órgano afónico. Vecinos de Sant Andreu buscan fondos para arreglar el instrumento estrella de la Iglesia de Sant Pacià, que amenaza con dejar de sonar La ... «El Periódico, sept 15»
3
Encerrado un hombre afónico en el váter de La Glorieta
Encerrado un hombre afónico en el váter de La Glorieta. Enviar por email. Dirección de su amigo: La dirección suya: Comentario: Enviar a amigo. El encargado ... «Pagina66, août 15»
4
¿Cuál de estos goles de Universitario te dejó afónico?
En conmemoración al aniversario estudiantil, recordamos algunos tantos que, quizás, como hincha del equipo crema, te dejaron afónico. ¿Cuál de estos ... «El Comercio, août 15»
5
Sugus no se adapta a vivir en el refugio, no deja de llorar hasta …
Se pasaba los días llorando hasta quedar afónico en su caseta, una situación que derivó en el ataque de sus compañeros de chenil, del que por suerte apenas ... «20minutos.es, juil 15»
6
El gol de Mora con sonido ambiente y el relator que se queda afónico
"Andá, andá", se lo escucha gritar a Marcelo Gallardo . Van 27 minutos del segundo tiempo en el Monumental y River vence por 1 a 0 a Guaraní. Alario, con un ... «El Ancasti Editorial, juil 15»
7
João Paulo Rodrigues cancela espetáculo
João Paulo Rodrigues ficou afónico no último fim de semana e teve mesmo de ir ao hospital. Apesar de ter feito medicação intravenosa e nebulizações, ... «Move Notícias, juin 15»
8
João Paulo Rodrigues no hospital
Durante o espetáculo em Lousada, o humorista ficou afónico e, como hoje continuava sem voz, achou melhor ir ao hospital ver o que se passava. No Facebook ... «Move Notícias, juin 15»
9
Joan Manuel Serrat se queda afónico
Por primera vez en 50 años de carrera, Joan Manuel Serrat ha tenido que cancelar un concierto por cuestiones de salud. Debido a una afonía, el cantautor ha ... «El Correo, mai 15»
10
El señor Burns, Smithers y Ned Flanders se quedan afónicos
Después de 26 temporadas, el señor Burns, Smithers y Ned Flanders se han quedado "afónicos". La productora de 'Los Simpson' no ha renovado al actor que ... «Antena 3 Noticias, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afónico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/afonico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z