Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antagónico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTAGÓNICO EN PORTUGAIS

antagónico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANTAGÓNICO


amazónico
a·ma·zó·ni·co
anacrónico
anacrónico
canónico
canónico
carbónico
carbónico
crónico
crónico
cónico
cónico
eletrónico
eletrónico
faraónico
faraónico
hegemónico
hegemónico
icónico
icónico
irónico
irónico
platónico
platónico
polifónico
polifónico
radiofónico
radiofónico
sincrónico
sincrónico
sinfónico
sinfónico
supersónico
supersónico
sónico
sónico
telefónico
telefónico
tónico
tónico

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANTAGÓNICO

anta
antagonismo
antagonista
antagonistógrafo
antagonizar
antagônico
antal
antalgia
antamba
antanagoge
antanáclase
antanho
antapódose
antar
antares
antarquista
Antas
antauge
antálgico
antárctia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANTAGÓNICO

afónico
arquitetónico
babilónico
ciclónico
daltónico
diacrónico
diatónico
estereofónico
filarmónico
fónico
harmónico
hedónico
isotónico
iónico
jónico
lacónico
macedónico
napoleónico
nipónico
tectónico

Synonymes et antonymes de antagónico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANTAGÓNICO»

antagónico dicionário priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro antagónico wikcionário flag portugal grafia usada todos países falantes língua portuguesa exceto brasil onde escreve antagônico léxico português opõe tradução traduções casa qué concepto aquel manifiesta

Traducteur en ligne avec la traduction de antagónico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTAGÓNICO

Découvrez la traduction de antagónico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de antagónico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antagónico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

对抗性的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antagónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antagonistic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरोधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антагонистический
278 millions de locuteurs

portugais

antagónico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শত্রুভাবাপন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antagoniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermusuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

antagonistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拮抗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대립
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antagonis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái ngược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகையுணர்வுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhalif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antagonistico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antagonistyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Антагоністичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antagonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταγωνιστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antagonistiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antagonistisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antagonistisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antagónico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTAGÓNICO»

Le terme «antagónico» est assez utilisé et occupe la place 34.634 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antagónico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antagónico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antagónico».

Exemples d'utilisation du mot antagónico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANTAGÓNICO»

Découvrez l'usage de antagónico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antagónico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pós-estruturalismo e teoria do discurso: em torno de Ernesto ...
as demais, mas principalmente, sua formação se dá politicamente a partir de seu corte antagónico: um discurso incomensurável, ou seja, que não tem medida comum possível com o discurso com o qual ele se antagoniza. O corte antagónico ...
DANIEL DE MENDONÇA, 2008
2
Saúde Por Toda a Vida
Os outros dias são relativamente neutros, com exceção do "antagónico". O " antagónico" é um dia impróprio para fazer planos ou mudanças. E também um momento em que é preciso ter mais cuidado com a saúde e com as questões ...
Robert Sachs
3
Mídia, esfera pública e identidades coletivas
Pensar nestes termos é, em verdade, reconhecer o caráter antagónico do político, ou seja, reconhecer que o político se estrutura para além da lógica da contradição. A diferenciação entre antagonismo e contradição, tarefa nada fácil, sempre ...
Rousiley Maia, Maria Céres Pimenta Spínola Castro, 2006
4
Lua Nova: Revista de cultura de politica
O ponto de partida é sempre o conflito: mas para Schmitt, o político é o aguçar-se do conflito até produzir a oposição antagónica amigo-inimigo; para Hobbes, política é propriamente impedir que o conflito venha a ser antagónico. A verdade  ...
5
Arte de marear: ensaios
Creio que o melhor da nossa errância e do nosso exílio foi a capacidade de entender «o diverso, o inesperado, o antagónico». Para depois os integrar, num percurso em que a errância é inseparável do enraizamento. Fernando Pessoa ...
Manuel Alegre, 2002
6
O Anticristo
si mesmos contra todas as condições sob as quais até então um povo podia viver, deveria viver; transformaramse no conceito antagónico das condições naturais – sucessivamente e de um modo irremediável, perverteram areligião,o culto, ...
Friedrich Nietzsche, 2014
7
Caminhos Do Desconhecido
... oposta que, uma vez em contato com seu par antagónico, as duas se destroem mutuamente liberando energia; pósitron, por exemplo, seria o par antagónico ao elétron). Os elétrons, prótons e nêutrons de um átomo são iguais aos elétrons, ...
GELDER MANHAES MOSSO
8
"Para que também vós acrediteis": estudo exegético-teológico ...
Em ambos os episódios, a humanidade de Jesus (visibilidade) gera inquietações sobre algo mais profundo e misterioso (invisibilidade). c) enquadramento antagónico Na boca dos opositores de Jesus, a palavra « homem›› aparece quase ...
Mário José Rodrigues de Sousa, 2009
9
Conflito e interpretação em Fellini: construção da ...
A atitude, em contraste com a de outros entrevistados, na festa de Noantri, destaca o mesmo aspecto antagónico da relação visual, já detectado na sequência ao redor do ringue. Essa antítese frontal e imanentista, entre os pólos da relação ...
Luiz Renato Martins, 1994
10
Portugal
O diverso, o inesperado, o antagónico é que são a pedradetoquedum acto de entendimento. Ora oAlentejo éesse diverso,esse inesperado, esse antagónico. Tudoneleénovoebizarro para quem ovisita. Osarcos, as silharias,as abóbadas e os ...
MIGUEL TORGA, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTAGÓNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antagónico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un derbi totalmente antagónico
Es un enfrentamiento antagónico por completo, tanto en los objetivos de uno y otro equipo para este encuentro en particular como para las metas que ... «El Norte de Castilla, oct 15»
2
Antagónico novilunio otoñal
La Luna inicia un nuevo ciclo desde los últimos grados de Libra. Es el primer Novilunio post-equinoccial, cuando los rayos solares alumbran y calientan el ... «ViceVersa Magazine, oct 15»
3
Fernando Colunga, complacido con papel antagónico en “Pasión y …
México.- El actor Fernando Colunga se siente complacido de realizar un papel antagónico en la nueva telenovela del productor José Alberto Castro, “Pasión y ... «NTR Zacatecas .com, oct 15»
4
Lady Gaga interpretará un personaje antagónico en 'American …
14 (UPI) -- Lady Gaga interpretará un personaje antagónico en American Horror Story: Hotel. El creador de la serie, Ryan Murphy, dejó ver un poco del rol de la ... «Espanol UPI.com, juil 15»
5
La burbuja cultural y el contento antagónico, según César Renueles
“Hay un cierto contento antagónico ante el giro ideológico del capitalismo desrregulado que nos ha convencido que la emancipación consiste en ser moderno”. «eldiario.es, avril 15»
6
Sergio Sendel será antagónico amoroso en "Lo Imperdonable …
El productor Salvador Mejía, reconoció que hay una gran empatía entre sus protagonistas, Iván Sánchez y Ana Brenda Contreras, lo que considera favorece en ... «RadioFórmula, mars 15»
7
Leonardo Acosta recibe el galardón como Mejor Actor Antagónico
La producción de 'La Ronca de Oro' recibe el tercer galardón de la noche compartiendo el premio del Mejor Actor Antagónico de Telenovela o Serie. «Caracol TV.com, mars 15»
8
Piratas del Caribe tendrán enemigo 'español'
Javier Bardem tiene el papel antagónico de la secuela de Piratas del Caribe. La imagen es de archivo. (NTX). Agencias MADRID, Esp.- Tras varias semanas de ... «Sipse.com, févr 15»
9
El PSOE se proclama "antagónico" al PP y sólo pacta contra el …
El portavoz del Grupo Socialista en el Congreso, Antonio Hernando, ha asegurado que el PSOE es "antagónico" al PP y que sólo pacta con el Gobierno de ... «Europa Press, févr 15»
10
"Marco Silva não pode ter projeto antagónico ao do clube"
"Marco Silva tem um projeto antagónico ao do clube", acusou, dizendo que quando proferiu as primeira críticas ao atual treinador do Sporting procurou, ... «O Jogo, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antagónico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/antagonico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z