Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aggiotaggio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGGIOTAGGIO EN ITALIEN

ag · gio · tag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGGIOTAGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aggiotaggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGGIOTAGGIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aggiotaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Manipulation des prix

Aggiotaggio

La réconciliation est une infraction pénale couverte par le Code criminel. L'article 501, intitulé «Augmentations et ralentissements de prix frauduleux sur le marché public ou dans les échanges de marchandises», se lit comme suit: «Toute personne qui, pour perturber le marché intérieur des valeurs ou des biens, publie ou divulgue des informations fausses, exagérées ou les appels d'offres ou d'autres techniques susceptibles de provoquer une hausse ou une baisse du prix des marchandises, c'est-à-dire les valeurs admises en bourse ou négociables sur le marché public, sont punis d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à trois ans et d'une amende de 516 à 25 822 Si l'augmentation ou la diminution du prix des biens ou des valeurs se produit, le pénis augmente. Les pénalités sont doublées: 1. si l'acte est commis par le citoyen pour favoriser les intérêts étrangers; 2. si une dépréciation de la monnaie nationale ou des titres de l'État résulte du fait que le prix des marchandises est commun ou répandu. Les pénalités énoncées dans les dispositions précédentes s'appliquent même si l'infraction est commise à l'étranger, face à la monnaie nationale ou aux titres publics italiens. L'aggiotaggio è un reato disciplinato dal codice penale. L'articolo 501, intitolato "Rialzo e ribasso fraudolento di prezzi sul pubblico mercato o nelle borse di commercio", recita: «Chiunque, al fine di turbare il mercato interno dei valori o delle merci, pubblica o altrimenti divulga notizie false, esagerate o tendenziose o adopera altri artifizi atti a cagionare un aumento o una diminuzione del prezzo delle merci, ovvero dei valori ammessi nelle liste di borsa o negoziabili nel pubblico mercato, è punito con la reclusione fino a tre anni e con la multa da euro 516 a 25.822 Se l'aumento o la diminuzione del prezzo delle merci o dei valori si verifica, le pene sono aumentate. Le pene sono raddoppiate: 1. se il fatto è commesso dal cittadino per favorire interessi stranieri; 2. se dal fatto deriva un deprezzamento della valuta nazionale o dei titoli dello Stato, ovvero il rincaro di merci di comune o largo consumo. Le pene stabilite nelle disposizioni precedenti si applicano anche se il fatto è commesso all'estero, in danno della valuta nazionale o di titoli pubblici italiani.

définition de aggiotaggio dans le dictionnaire italien

La définition de la jonglerie dans le dictionnaire est un acte ou une combinaison d'actes illicites, dont le but est de faire varier artificiellement la valeur des actions boursières ou des marchandises pour en tirer le profit.

La definizione di aggiotaggio nel dizionario è atto o complesso di atti illeciti, aventi lo scopo di variare artificiosamente il valore di azioni di borsa o di merci per trarne un utile proprio.

Cliquez pour voir la définition originale de «aggiotaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AGGIOTAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AGGIOTAGGIO

aggina
aggio
aggiogamento
aggiogare
aggiogatore
aggiornabile
aggiornamento
aggiornare
aggiornarsi
aggiornato
aggiotatore
aggirabile
aggiramento
aggirare
aggirarsi
aggirata
aggirato
aggiratore
aggiucchire
aggiudicante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AGGIOTAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonymes et antonymes de aggiotaggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGIOTAGGIO»

aggiotaggio insider trading agiotaggio societario bancario significato reato disciplinato codice penale articolo intitolato rialzo ribasso fraudolento prezzi pubblico mercato nelle borse commercio recita aggiotaggio nell enciclopedia treccani delitto diffonde pone essere operazioni simulate artifici concretamente idonei provocare dizionari corriere sera azione speculativa illecita volta variazioni artificiose ricavarne rapido grande profitto manipolazione mercati economia cosa intende rato finanziari tende manipolare diritto privato sensibile hoepli parola tàg atto complesso illeciti aventi scopo variare artificiosamente valore azioni vuol dire post tutte compie spesso tratta mettere giro informazioni canale titolo finanziario finalizzata cambiarne oppure percezione fondamentale parte degli tesionline ipotesi parallela quella dell abuso informazione privilegiata parla accanto

Traducteur en ligne avec la traduction de aggiotaggio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGGIOTAGGIO

Découvrez la traduction de aggiotaggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aggiotaggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aggiotaggio» en italien.

Traducteur Français - chinois

内幕交易
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

operaciones de iniciados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insider trading
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इनसाइडर ट्रेडिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التداول من الداخل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инсайдерская торговля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

operações de iniciados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইনসাইডার ট্রেডিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

délit d´initié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perdagangan orang dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Insiderhandel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インサイダー取引
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내부자 거래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njero dagang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao dịch nội gián
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள் வர்த்தக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आतल्या ट्रेडिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içerden bilgilendirme
70 millions de locuteurs

italien

aggiotaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

insider trading
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інсайдерська торгівля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insider trading
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

την εκμετάλλευση εμπιστευτικών πληροφοριών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

binnehandel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insiderhandel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innsidehandel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aggiotaggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGGIOTAGGIO»

Le terme «aggiotaggio» est communément utilisé et occupe la place 41.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aggiotaggio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aggiotaggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aggiotaggio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGGIOTAGGIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aggiotaggio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aggiotaggio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aggiotaggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGIOTAGGIO»

Découvrez l'usage de aggiotaggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aggiotaggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diritto penale delle società. Profili sostanziali e ...
ipotesi di aggiotaggio (2): accanto all'ipotesi generale dell'aggiotaggio c.d. « comune»–disciplinato dall'art. 501 c.p. («Rialzo e ribasso fraudolento di prezzi sul pubblico mercato o nelle borse di commercio») e dalla finitima fattispecie di cui ...
Luigi Domenico Cerqua, 2009
2
I nuovi reati societari
I SOGGETTI ATTIVI DEL REATO. L'oggetto giuridico del delitto di aggiotaggio si differenzia a seconda della condotta illecita concretamente posta in essere8. Di conseguenza, per l'individuazione del bene giuridico protetto, eÁ possibile rifarsi  ...
Marcello Malavasi, 2008
3
Manuale di diritto penale: Parte speciale
Aggiotaggio (9). — Sotto la rubrica « rialzo e ribasso fraudolento di prezzi sul pubblico mercato o nelle borse di commercio » l'art. 501 considera il fatto di colui che, « al fine di turbare il mercato interno dei valori o delle merci, pubblica o ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
4
Diritto delle banche e degli intermediari finanziari
aggiotaggio bancario (art. 2637 cod. civ.). - L»art. 138 t.u.b., ora abrogato, riproponeva la figura di aggiotaggio già prevista dall»art. 98 della legge bancaria del 1936 e quindi dall»art. 38 del d. lgs. n. 481/1992, con l»obiettivo di garantire un ...
Enrico Galanti, 2008
5
I delitti contro la fede pubblica e l'economia pubblica
L'aggiotaggio dunque, nel suo schema tipo, sopravvive alla deregulation2, alla riscoperta del mercato, al c.d. Stato minimo3, alle privatizzazioni, come strumento attraverso cui recuperare quella sovranita` che lo Stato (non piu` interventista, ...
Adelmo Manna, 2010
6
L'aggiotaggio commedia in cinque atti riduzione italiana ...
mia imprudenza sarà conosciuta . . . Già I' ones.to D. Francesco mi ha privato della sua fiducia ;' il talento è nulla per un' avvoca-' to, ove non sia congiunto ad una innocua riputazione. mancano. 'Anderò io da questo signore. Tuo padre mi ...
‎1829
7
Cenno su l'aggiotaggio degli ordini in derrate e sul modo da ...
Pompeo QUARTO (and SCIALOJA (Antonio)), Antonio SCIALOJA (Minister of Public Instruction.) __ 90 _ dare incontro anovelle differenze. Ma non ogn' individuo di tal natura ha credito bastevole a ritirarsi ordini con rilasciare in cambio un ...
Pompeo QUARTO (and SCIALOJA (Antonio)), Antonio SCIALOJA (Minister of Public Instruction.), 1841
8
Abuso di mercato e informazione economica. I giornalisti e ...
IL DELITTO E L'ILLECITO AMMINISTRATIVO DI MANIPOLAZIONE DEL MERCATO Il delitto di manipolazione del mercato, l'altrimenti detto aggiotaggio, ha avuto concretizzazioni normative diverse, stratificate e non sempre ben coordinate fra ...
Caterina Malavenda, Carlo Melzi d'Eril, 2007
9
La disciplina italiana in tema di abusi di mercato
codicistica5, in particolare con il dettato normativo che in questa norma precede l' espressione “ovvero” (cui segue la sanzione del cosiddetto aggiotaggio bancario ). Se questa impostazione si poneva come sufficientemente agevole sino al ...
Stefano Galli, 2010
10
La responsabilità da reato degli enti. Modelli di ...
5. la tutela penale contro le frodi 5.1 aggiotaggio La riforma dei reati societari ha riunito, al fine di limitare la disomogeneità normativa, tre differenti tipologie di aggiotaggio previste rispettivamente dal testo unico bancario (aggiotaggio ...
Luigi Domenico Cerqua, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGGIOTAGGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aggiotaggio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Twitter vola a Wall Street in scia alle false indiscrezioni - Repubblica.it
Twitter vola a Wall Street in scia alle false indiscrezioni MILANO - Dal delitto all'aggiotaggio perfetto. Tra qualche giorno si capirà se davvero ... «La Repubblica, juil 15»
2
Alan Friedman e la villa con depistaggio Quello strano affare con …
Accuse per cui Proto ha patteggiato nell'ottobre 2013 una condanna a tre anni e dieci mesi per aggiotaggio e manipolazione dei mercati. «L'Espresso, juil 15»
3
Fonsai, Paolo Ligresti sceglie abbreviato, rinuncia a interrogatorio …
MILANO, 13 luglio (Reuters) - Paolo Gioacchino Ligresti, imputato a Milano per aggiotaggio e falso in bilancio relativamente a Fonsai, ha scelto ... «Reuters Italia, juil 15»
4
ESTATE 2015: La Grecia si batteva anche per l'Italia. E l'Italia era in …
Qualcuno, non è una forzatura, poteva diventare perseguibile per reato di aggiotaggio. Intanto, si è passati dall'Eurogruppo all'Eurosummit ... «Polisblog.it, juil 15»
5
Così i proletari della Borsa subiscono l'aggiotaggio di stato
A pensar male, come ha scritto la rivista il Denaro, si può sospettare una sorta di aggiotaggio di stato, reso possibile dalla diffusione, per giunta ... «Il Foglio, juil 15»
6
BpVi e Veneto Banca, graticola grillina
C'è chi si spinge oltre. «Ci sono ampi margini per agire penalmente per aggiotaggio e truffa», tuona l'avvocato Bertelle che, se supportato dai ... «Vvox, juil 15»
7
Conferenza stampa M5S su Banca Popolare Veneta | Diretta …
... con interrogazioni ed esposti che riguardano i presunti illeciti nella redazione dei bilanci verso i clienti, aggiotaggio e false circostanze che in ... «Blog di Beppe Grillo, juil 15»
8
A Pechino il crollo delle Borse è una questione di sicurezza nazionale
ARTICOLI CORRELATI Così i proletari della Borsa subiscono l'aggiotaggio di stato Da oggi in Cina tutto è questione di sicurezza nazionale Il ... «Il Foglio, juil 15»
9
Popolari venete: Consoli sempre lì. Mentre Zonin...
E giù accuse: aggiotaggio, ostacolo alla vigilanza. Roba grossa. Poi, più niente. Ma non hanno messo sotto accusa anche Consoli? Come no? «Vvox, juil 15»
10
BpVi-Veneto Banca, conferenza M5s in Senato
In particolare si discuterà di molteplici ipotesi di reato, che spaziano dal falso in bilancio all'aggiotaggio, dalle false comunicazioni sociali ... «Vvox, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aggiotaggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aggiotaggio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z