Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agradecido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGRADECIDO EN PORTUGAIS

a · gra · de · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGRADECIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agradecido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AGRADECIDO


aborrecido
a·bor·re·ci·do
acontecido
a·con·te·ci·do
adormecido
a·dor·me·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
aquecido
a·que·ci·do
conhecido
co·nhe·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desconhecido
des·co·nhe·ci·do
enfurecido
en·fu·re·ci·do
enriquecido
en·ri·que·ci·do
esquecido
es·que·ci·do
estabelecido
es·ta·be·le·ci·do
falecido
fa·le·ci·do
favorecido
fa·vo·re·ci·do
merecido
me·re·ci·do
oferecido
o·fe·re·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
permanecido
permanecido
reconhecido
re·co·nhe·ci·do
tecido
te·ci·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AGRADECIDO

agraciável
Agraço
agradabilidade
agradar
agradavelmente
agradábil
agradável
agrade
agradecer
agradecidamente
agradecimento
agradecível
agrado
agrados
agrafador
agrafar
agrafe
agrafia
agrafo
agramatical

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AGRADECIDO

abastecido
amadurecido
arrefecido
carecido
desagradecido
desvanecido
empobrecido
endurecido
enfraquecido
entorpecido
entristecido
envelhecido
esclarecido
estremecido
fenecido
guarnecido
obscurecido
prevalecido
restabelecido
umedecido

Synonymes et antonymes de agradecido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGRADECIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «agradecido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de agradecido

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGRADECIDO»

agradecido grato obrigado penhorado reconhecido agradeçido pelas bençaos deus galera santa pelos parabéns agradecido dicionário português possui expressa gratidão reconhecimento informal particípio passado agradecer pessoa apresenta agradecimento priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese tradução mais traduções para casa spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more wikcionário muitos quadros governo têm simpatia esses movimentos colocaram poder notícia jornal vivo omar herrera letra musica música clipe ouvir aire respiro vida lluvia moja fico muito linguee exemplos busca milhões zona ganjah vagalume legenda miel marcos letras oooooh perdonado rescataste diste levantaste transformaste cifra club aprenda tocar cifras estar alguém dalguma coisa essere riconoscente qualcuno qualche cosa mostrar mostrarsi mostrare maneira utilizada guimaraens

Traducteur en ligne avec la traduction de agradecido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGRADECIDO

Découvrez la traduction de agradecido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de agradecido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agradecido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

感谢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Agradecido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grateful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कृतज्ञ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

благодарный
278 millions de locuteurs

portugais

agradecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৃতজ্ঞ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reconnaissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersyukur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dankbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感謝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감사하는 마음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matur nuwun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biết ơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்றியுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आभारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müteşekkir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wdzięczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вдячний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recunoscător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευγνώμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dankbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

takknemlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agradecido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGRADECIDO»

Le terme «agradecido» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.827 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agradecido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agradecido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agradecido».

Exemples d'utilisation du mot agradecido en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «AGRADECIDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot agradecido.
1
António Vieira
Quem ama porque o amam, é agradecido; quem ama para que o amem, é interesseiro; quem ama, não porque o amam nem para que o amem, esse só é fino.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGRADECIDO»

Découvrez l'usage de agradecido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agradecido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
500 Spanish Verbs For Dummies
(to thank, to be grateful for) Gerund: BHSBEFDJFOEP t PastParticiple: agradecido Regular -erverb with spelling change: c becomes zc before a or o Present Indicative Present Perfect Imperative agradece agradeced agradezca agradezcan he ...
Cecie Kraynak, 2012
2
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
agradecer to thank, to be thankful for Gerundio: agradeciendo Participio pasado: agradecido Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect agradezoo agradeoemos he agradecido hemos ...
Elsa Marina Pittman, 2008
3
DIOS ME VIO LLORAR
Agradecido. He oido: Que si Dios te ha perdonado muchos y grandes pecados... Más agradecida esta la persona. Y si Dios te sana oh te liberta de algo... se ve el agradecimiento. Que si manda ángeles aguardarte a ti y a tu familia... estas ...
Dorca Cintron, 2013
4
Vivir en AdoracióN
El corazón de un adorador está siempre agradecido porque sabe quien es y que no es merecedor de lo que tiene, que todo se lo debe al favor y gracia recibida de parte de Dios y de aquellos instrumentos a los cuales Él ha utilizado para ...
Jesus Otin, 2010
5
SAMARITANO AGRADECIDO
As histórias contidas nesta coleção são voltadas para pequenos leitores de todas as crenças e filosofias e têm por principio levar- lhes os ensinamentos do Cristo Ecumênico, o divino amigo.
WILLIAM LUZ
6
SER AGRADECIDO - SOU GRATO!
Quando nos tornamos amigos de Deus, conhecemos o que ele tem de melhor para nós.
SUELEN KATERINE A SANTOS
7
Pobre e mal agradecido: a educação patalógica de Rui Tavares
Esta colecção de argumentos patalógicos, ou seja, sentimentais e filosóficos, sobre política, cultura e vida em tempos de crise reivindica o consolo e o privilégio da insolência.
Rui Tavares, 2006
8
O Que Acontece Quando Deus Responde as Oracoes
Capítulo. 12. Quando. Deus. responde: Tenha. um. coração. agradecido. que acontece quando Deus responde? Nossa resposta mais fundamental e absoluta deve ser de gratidão a ele. Não importa como Deus respondeu à nossa oração,  ...
Evelyn Christenson
9
Collective Morality and Crime in the Americas
Pedro Vargas, the great Mexican singer, was famous for ending each performance with thrice-repeated thanks: “muy agradecido, muy agradecido, muy agradecido.” For invaluable help and support in relation to the preparation of this book, ...
Christopher Birkbeck, 2012
10
No Tengas Miedo de Saber Quién Eres
agradecido sabe descubrirla hasta en lo cotidiano, en la sonrisa de un niño, el rocío de la mañana y por qué no, en la decisión interna y el compromiso de querer lo mejor para el otro sin esperar recompensa. Vivir agradecido es descubrir ...
NicoláS Rosendo GarcíA, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGRADECIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agradecido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Allegri agradecido ao "extraordinário" Buffon - Notícias - UEFA.com
Massimiliano Allegri salientou a "extraordinária" actuação de Gianluigi Buffon, determinante na vitória da Juventus sobre o Manchester City que, para Manuel ... «UEFA.com, sept 15»
2
Nélson Oliveira: «Estou muito agradecido por ter esta oportunidade»
Recentemente emprestado ao Nottingham Forest, o avançado mostra-se «agradecido» por poder jogar no futebol inglês, que afirma apreciar. Nélson Oliveira ... «zerozero.pt, sept 15»
3
Vieira? "Estou-lhe agradecido mas não pode querer controlar-me a …
Jorge Jesus é hoje destaque no jornal desportivo Record, a quem deu uma grande entrevista onde os assuntos mais 'quentes' não ficaram de fora. É o caso da ... «Notícias ao Minuto, sept 15»
4
De volta pelo futuro: abençoado e agradecido a todos
Faço questão de começar este texto avisando a todos vocês: não existem palavras para explicar o que eu vivi no último final de semana. Também não quero ... «Terra Brasil, sept 15»
5
Jorge Jesus: «Estou agradecido aos jogadores do Benfica»
O que sei é que fora das quatro linhas, onde me encontro com adeptos do Benfica, até hoje têm-me acarinhado e têm-me agradecido pelos anos no Benfica.». «Mais Futebol, août 15»
6
Ricardo Montaner: Perú quedó "Agradecido" con su tour
La velada transcurrió entre charlas y risas, algo muy característico de su tour “Agradecido”, donde las anécdotas no fueron la excepción. “¡Que tal tráfico!, casi ... «RPP Noticias, juil 15»
7
Pai de Casillas e o FC Porto: «Estou muito agradecido e feliz»
«Foi bastante frio, bastante frio. O meu filho esteve 25 anos no Real Madrid e está agradecido ao clube que o formou primeiro enquanto pessoa e depois como ... «Mais Futebol, juil 15»
8
Rússia: Luís Martins agradecido ao Zenit e a Villas-Boas
"Desejo sorte e a continuação do excelente percurso em prol deste símbolo, agora com uma estrela de campeão", destacou Luís Martins, que agradeceu a ... «Record, juil 15»
9
Danilo agradecido a Lopetegui
Danilo agradecido a Lopetegui. Publicado em 02 jul 2015 às 20:05. Internacional brasileiro revelou ainda que recebeu os conselhos do treinador do FC Porto ... «O Jogo, juil 15»
10
Vietto: “Le estaré agradecido toda la vida a Simeone”
“Siempre digo que le voy a estar agradecido toda la vida porque me hizo debutar en Racing, él me eligió para ello. Siempre se lo agradeceré porque me dio la ... «Mundo Deportivo, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agradecido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/agradecido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z